Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "alcanería" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA ALCANERÍA

La palabra alcanería procede del árabe hispánico alqannaríyya, este del bajo latín *cannaria, la cual a su vez procede del griego κινάρα.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA ALCANERÍA

al · ca · ne ·  · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ALCANERÍA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO ALCANERÍA

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «alcanería» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa alcanería w słowniku

Definicja alcanería w słowniku to karczoch. En el diccionario castellano alcanería significa especie de alcachofa.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «alcanería» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ALCANERÍA


altanería
al·ta·ne··a
bombonería
bom·bo·ne··a
botonería
bo·to·ne··a
cartonería
car·to·ne··a
chapinería
cha·pi·ne··a
charlatanería
char·la·ta·ne··a
colchonería
col·cho·ne··a
fontanería
fon·ta·ne··a
imaginería
i·ma·gi·ne··a
jardinería
jar·di·ne··a
latonería
la·to·ne··a
marinería
ma·ri·ne··a
marroquinería
ma·rro·qui·ne··a
masonería
ma·so·ne··a
minería
mi·ne··a
molinería
mo·li·ne··a
pasamanería
pa·sa·ma·ne··a
personería
per·so·ne··a
refinería
re·fi·ne··a
tornería
tor·ne··a

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ALCANERÍA

alcana
alcaná
alcance
alcancía
alcanciazo
alcándara
alcandía
alcandial
alcándora
alcandora
alcanfor
alcanforada
alcanforado
alcanforar
alcanforero
alcano
alcántara
alcantarilla
alcantarillado
alcantarillar

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ALCANERÍA

buhonería
cabezonería
cajonería
carbonería
chabacanería
cordonería
fanfarronería
francmasonería
glotonería
guarnicionería
gusanería
holgazanería
jabonería
jamonería
medianería
monería
salchichonería
socarronería
sonería
tenería

Synonimy i antonimy słowa alcanería w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «alcanería» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ALCANERÍA

Poznaj tłumaczenie słowa alcanería na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa alcanería na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «alcanería».

Tłumacz hiszpański - chiński

alcanería
1,325 mln osób

hiszpański

alcanería
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

Would have
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

alcanería
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

alcanería
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

alcanería
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

alcanería
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

alcanería
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

alcanería
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

alcanería
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

alcanería
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

alcanería
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

alcanería
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

alcanería
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

alcanería
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

alcanería
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

alcanería
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

alcanería
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

alcanería
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

alcanería
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

alcanería
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

alcanería
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

alcanería
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

alcanería
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

alcanería
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

alcanería
5 mln osób

Trendy użycia słowa alcanería

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ALCANERÍA»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Nieużywane
3
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «alcanería» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa alcanería
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «alcanería».

Przykłady użycia słowa alcanería w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ALCANERÍA»

Poznaj użycie słowa alcanería w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem alcanería oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
كتاب في ترتيب اوقات الغراسة والمغروسات: un tratado agrícola ...
La palabra qannñrïya, que se usaba en el árabe del Magreb y de Alándalus para nombrar al cardo cultivado o alcanería (L. Leclerc Kachef er-roumoúz n.° 318, págs. 139-40), se ha supuesto derivada de la palabra griega kinára (R.P. Dozy ...
Ángel C. López y López, 1990
2
Los arabismos del castellano en la Baja Edad Media
AlcANERÍA: a^U» qannarlya (Simonet, Glos., 87) «cardo, alcachofa»; igual sentido en castellano. (La u del vocablo es sin duda grafía errónea, debida quizá a una mala transcripción). La alcanería es una variedad de alcachofa salvaje ...
Felipe Maíllo Salgado, 1998
3
كتاب الاغذية:
Sobre el doble significado de dawm y su distribución geográfica, cf. J. M.“ Carabaza Bravo, Alzmad b. Multammad b. Ijajïjáfi, II, pp. 599-601. 4° Según el D.R.A.E., alcanería es una forma antigua derivada del árabe al-qannáriyya, «el cardo», ...
ʻAbd al-Malik ibn Abī al-ʻAlāʼ Ibn Zuhr, Expiración García Sánchez, 1992
4
Ciencias de la naturaleza en Al-Andalus: Textos y estudios
Juntas aparecen la alcachofa y la alcanería. Las fuentes de las que toma noticia de sus características y aplicaciones son Räzi, Ibn Zuhr, Ibn Ijlabîb, Ibn al- Maníítiqi e lbn Sirin. Se localizan en los folios 42v. y 43r. A continuación, una planta de ...
Expiración García Sánchez, 1992
5
Actas del IV Congreso Internacional de Historia de la Lengua ...
1879; alcanería (1599, Granado, Arte cocina) . N-N > -N-: Anubda (act. Anúteba), del ár. an-nubda, del verbo nadaba, 804, M. Pidal, Orígenes, 195; anutba(\\. 1030 , Clunia -M. Pidal, Orig.-), an- nubda (1076, Silos), annuteba (1073, Oña).
Claudio García Turza, Fabián González Bachiller, Javier Mangado Martínez, 1998
6
Boletín de la Real Academia Española
[Enmienda a la etimología.] (Del ár. hisp. qa(níyya.) alcandora. [Enmienda a la etimología.] (Del ár. hisp. alqandúra, la camisa.) alcanería. [Enmienda a la etimología.] (Del ár. hisp. alqannaríyya, el cardo.) alcanzar. [Enmienda a la etimología.] ...
Real Academia Española, 1997
7
Introducción al estudio de los helenismos del español
KáTmapis-; la conservación de la /p/ demuestra que el préstamo no se hizo en Oriente), alcanería ('alcachofa', gr. Kivápa), jurel (and. suríl, formado sobre saurus < oavpos), enjalma (formado sobre blat. salma < sagma < gr. oáy\ia) o la  ...
Jorge Bergua Cavero, 2002
8
Los helenismos del español: historia y sistema
Kánnapi<;; la conservación de la /p/ demuestra que el préstamo no se hizo en Oriente), alcanería ('alcachofa', gr. Kivápa), jurel (and. suríl, formado sobre saurus < aaupcx;), enjalma (formado sobre blat. salma < sagma < gr. aáyp.a) o la  ...
Jorge Bergua Cavero, 2004
9
Romania arábica: tres cuestiones básicas : arabismos, ...
cs. alcanería y val. alcanária «alcachofa» < alqannaríyya (?), entre el cs. bernia « capa» < (i)birníyya (?) y alboronía < alburaníyya: el retroceso de la acentuación en algunos gentilicios, particularmente fem., fue estudiado en SK 3.1.6, AAR, p.
Federico Corriente, 2008
10
País Pardo
... con la cubierta ochavada y entreabierta, que se coloca sobre las cárcolas y sirve para guardar la tela que se va labrando. Alcándara Alcandía Alcandor Alcandora Alcanería Alcanfor Alcaraván (Del ár. Al-karawan) . m. Ave zancuda de unos ...
Luis Moreno Gómez, 1987

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Alcanería [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/alcaneria>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z