Pobierz aplikację
educalingo
alerta

Znaczenie słowa "alerta" w słowniku

SŁOWNIK

ETYMOLOGIA SŁOWA ALERTA

La palabra alerta procede del italiano all'erta.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA ALERTA

a · ler · ta


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ALERTA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO ALERTA

Alert

Okres przed wystąpieniem katastrofy, zgłoszony w celu podjęcia ogólnych środków ostrożności, w celu uniknięcia ewentualnych nieszczęść. Jest to drugi z trzech możliwych stanów przewodzenia, które występują w fazie nagłej. Ostrzega, że ​​zbliża się zwierzę, ale jest to mniej bezpośrednie niż to, co oznaczałoby ostrzeżenie.

Definicja słowa alerta w słowniku

Pierwsza definicja ostrzeżenia w słowniku prawdziwej akademii języka hiszpańskiego jest uważna, czujna. Ostrzegawcze duchy. Innym znaczeniem ostrzeżenia w słowniku jest nadzór lub uwaga. Alarm jest również z czujnością i uwagą. Bądź, chodź, żyj, czuj się.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ALERTA

abierta · berta · cierta · compuerta · cubierta · descubierta · desierta · despierta · divierta · encubierta · experta · huerta · incierta · inexperta · liberta · muerta · oferta · puerta · retuerta · sobrecubierta

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ALERTA

alerce · alergénico · alérgeno · alergia · alérgica · alérgico · alergista · alergizante · alergóloga · alergología · alergólogo · alero · alerón · alertado · alertador · alertamente · alertar · alertear · alerto · alerzal

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ALERTA

antepuerta · bocabierta · boquiabierta · casapuerta · contracubierta · contraoferta · contrapuerta · diserta · dispierta · entreabierta · entrecubierta · espuerta · injerta · mamerta · patiabierta · perta · preinserta · reyerta · sobrepuerta · tuerta

Synonimy i antonimy słowa alerta w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «ALERTA»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «alerta» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

ANTONIMY SŁOWA «ALERTA»

Następujące słowa mają przeciwne znaczenie niż słowo «alerta» i również należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «alerta» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ALERTA

Poznaj tłumaczenie słowa alerta na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa alerta na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «alerta».
zh

Tłumacz hiszpański - chiński

警报
1,325 mln osób
es

hiszpański

alerta
570 mln osób
en

Tłumacz hiszpański - angielski

alert
510 mln osób
hi

Tłumacz hiszpański - hindi

चेतावनी
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

إنذار
280 mln osób
ru

Tłumacz hiszpański - rosyjski

бдительный
278 mln osób
pt

Tłumacz hiszpański - portugalski

alerta
270 mln osób
bn

Tłumacz hiszpański - bengalski

সতর্ক
260 mln osób
fr

Tłumacz hiszpański - francuski

alerte
220 mln osób
ms

Tłumacz hiszpański - malajski

amaran
190 mln osób
de

Tłumacz hiszpański - niemiecki

Alarm
180 mln osób
ja

Tłumacz hiszpański - japoński

警報
130 mln osób
ko

Tłumacz hiszpański - koreański

경보
85 mln osób
jv

Tłumacz hiszpański - jawajski

tandha
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

báo động
80 mln osób
ta

Tłumacz hiszpański - tamilski

எச்சரிக்கை
75 mln osób
mr

Tłumacz hiszpański - marathi

इशारा
75 mln osób
tr

Tłumacz hiszpański - turecki

uyanık
70 mln osób
it

Tłumacz hiszpański - włoski

allarme
65 mln osób
pl

Tłumacz hiszpański - polski

alarm
50 mln osób
uk

Tłumacz hiszpański - ukraiński

пильний
40 mln osób
ro

Tłumacz hiszpański - rumuński

alerta
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

συναγερμός
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

waarskuwing
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

alert
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

varsling
5 mln osób

Trendy użycia słowa alerta

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ALERTA»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa alerta
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «alerta».

Przykłady użycia słowa alerta w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «ALERTA»

Słynne cytaty i zdania ze słowem alerta.
1
Oscar Wilde
Estar alerta, he ahí la vida; yacer en la tranquilidad, he ahí la muerte.

PRZYSŁOWIA ZE SŁOWEM «ALERTA»

¡Ojo alerta con la moza y con la puerta!

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ALERTA»

Poznaj użycie słowa alerta w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem alerta oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Alerta!: Descubre de forma sencilla y práctica los problemas ...
Este libro trata de llamar la atención sobre las prioridades erróneas de muchas empresas, que colocan en vanguardia acciones promovidas por la moda o por el cambio continuo, tratando de resolver diariamente problemas que se consideran ...
Angel Baguer Alcalá, 2012
2
Alerta, Mundo!
A través de un análisis tan profundo como brillante, Theodore Roszak observa el desarrollo de las corrientes económicas, sociales y políticas en los últimos años de historia estadounidense y establece unas conclusiones tan lúcidas ...
Theodore Roszak, 2005
3
Alerta a la nicotina y la cafeína
Describes the history, effects, social aspects, and physical dangers of using tobacco and caffeine products.
Robert L. Perry, David Neuhaus, 1991
4
Alerta Global
Find out about the causes and effects of air pollution and the government's efforts to clean up the air.
Jeri Cipriano, 2011
5
Alerta 2008
5. Crisis. Humanitarias. y. acción. humanitaria. • Un total de 43 países se vieron afectados por crisis humanitarias durante 2007, el 56% de ellos africanos. • El cambio climático continuó agravando las dimensiones de las emergencias ...
Escola de cultura de pau, 2008
6
Alerta a las drogas y el cerebro
Describes the use and misuse of drugs and their effects on the brain.
David P. Friedman, 1991
7
Alerta!: Infidelidad: Como Averiguar Si Tu Pareja Te Engana ...
Si no quieres vivir días eternos de dudas y paranoia consulta este libro: una guía útil, experta e inteligente que te dice qué pasos seguir para descubrir si, en efecto, tu pareja te es infiel.
Danine Manette, 2012
8
Alerta Bécquer
Con un estilo directo y desenfadado, Miguel Mena nos propone una novela de aventuras, llena de humor y personajes entrañables.Miguel Mena (Madrid, 1959) reside en Zaragoza y trabaja como locutor de radio.
Miguel Mena, 2013
9
Alerta en la estación espacial
Lluvia. de. meteoritos. Habían pasado doce días desde el lanzamiento del misil que iba al encuentro del asteroide B 612 cuando el astrónomo Cari O'Connell llamó a Yaiza a fin de comunicarle que tenía noticias para ella. La historiadora ...
Marisol Llano Azcárate, 2006
10
Voz de alerta á los españoles constitucionales sobre la ...
Mediten sobreeste punto los industriosos catalanes, los aragoneses entusiastas, los navarros indomables, y los puros vascongados; observen las sugestiones que de cierta parte reciben , y no desprecien esta VOZ DE ALERTA. De los ...
Fermín Caballero, 1839

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ALERTA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo alerta w wiadomościach.
1
Activan alerta en 10 estados por tormenta 'Danielle'
El Sistema Nacional de Protección Civil (Sinaproc) activó alerta en 10 estados ante la presencia de la tormenta tropical “Danielle”, que se localiza frente a las ... «Informador.com.mx, Cze 16»
2
Bélgica: operativo antiterrorista en Bruselas tras un alerta de bomba
Una alerta de bomba en un centro comercial en Bruselas, Bélgica, condujo a una operación antiterrorista durante la cual un hombre fue arrestado, informaron ... «BBC Mundo, Cze 16»
3
EE UU emite una alerta de viaje por el riesgo de ataques terroristas …
El Gobierno de Estados Unidos emitió este martes una alerta de viaje para sus ciudadanos en la que advierte del riesgo de ataques terroristas en Europa ... «20minutos.es, Maj 16»
4
Alerta roja desde la medianoche en 13 departamentos
El Instituto Nacional de Meteorología (Inumet) informó que rige a esta hora un alerta naranja para todo el país hasta la medianoche. Desde la hora 0 de este ... «El Observador, Kwi 16»
5
Sismo despierta a la Ciudad de México; se activa la Alerta Sísmica
México – La Alerta Sísmica se activó en la Ciudad de México (CdMx) pasadas las 2:00 am de este domingo. Hasta el momento el Servicio Sismológico ... «El Diario NY, Kwi 16»
6
España decide mantener el nivel de alerta antiterrorista 4
El nivel 5 de alerta antiterrorista conlleva medidas " de carácter excepcional". Se activa cuando se dispone de informaciones sobre la probabilidad de un ... «Lainformacion.com, Mar 16»
7
Retiran alerta de tsunami por terremoto de 7,9 en la costa oeste de …
Funcionarios indonesios emitieron una alerta de tsunami para las regiones de Sumatra occidental, Sumatra del norte y el sultanato de Aceh, la que ya fue ... «BBC Mundo, Mar 16»
8
Alerta en México tras el robo de un auto con material radiactivo
La Secretaria de Gobernación, a través de la Coordinación Nacional de Protección Civil, emitió una alerta por el robo de una fuente radiactiva que representa ... «Univisión, Lut 16»
9
Jalisco declara alerta por violencia a mujeres
GUADALAJARA, JALISCO (09/FEB/2016).- El gobernador Aristóteles Sandoval lanzó ayer la Alerta de Violencia contra las Mujeres en Guadalajara, Zapopan, ... «Informador.com.mx, Lut 16»
10
Nueva alerta de viaje de EEUU para México, incluye 20 estados
La nueva Alerta de Viaje emitida este día por el Departamento de Estado de Estados Unidos para sus ciudadanos y personal de gobierno que viaja a México ... «El Diario NY, Sty 16»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO ALERTA

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Alerta [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/alerta>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL