Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "espuerta" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA ESPUERTA

La palabra espuerta procede del latín spŏrta.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA ESPUERTA

es · puer · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ESPUERTA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO ESPUERTA

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «espuerta» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
espuerta

Koszyk

Cesta

Koszykówka, koszykówka lub koszykówka, Uwaga 1 lub po prostu koszykówka, 1 jest sportem drużynowym, który można rozwijać zarówno na wewnętrznym, jak i na wolnym powietrzu, w którym dwa zestawy pięciu graczy starają się zdobywać punkty, zwane także koszami lub Podwójna i / lub potrójna wkładając piłkę w obręcz umieszczoną w odległości 3,05 metra od podłogi, która zawiesza siatkę, co daje kosz lub wygląd canasta.brandon Kosza zdejmowalnego roweru Kosz, kosz, kosz lub kosz, Jest to pojemnik tkany wikliny, trzciny, iglice lub inne rośliny, przydatne do transportu przedmiotów. Może być otwarty lub zamknięty, a zazwyczaj ma centralny uchwyt ułatwiający obsługę. Przedłużając, kosze nazywa się pojemnikami z pojedynczym uchwytem lub mają otwory wentylacyjne. W ten sposób można znaleźć tradycyjny kosz z zakupami, używany w supermarketach do przenoszenia produktów lub koszyka rowerowego, który jest zamocowany w jego froncie. El baloncesto, basquetbol o básquetbol, Nota 1 o simplemente básquet,1 es un deporte de equipo que se puede desarrollar tanto en pista cubierta como en descubierta, en el que dos conjuntos de cinco jugadores cada uno, intentan anotar puntos, también llamados canastas o dobles y/o triples introduciendo un balón en un aro colocado a 3,05 metros del suelo del que cuelga una red, lo que le da un aspecto de cesta o canasta.brandon Cesta de bicicleta extraíble La cesta, canasta, espuerta o cesto, es un recipiente tejido con mimbres, juncos, espartos u otras plantas, útil para transportar objetos. Puede ser abierta o cerrada y suele contar con un asa central para facilitar su manejo. Por extensión, se llaman cestas a los recipientes con una sola asa o que cuentan con orificios de ventilación. Así, se encuentra la tradicional cesta de la compra, utilizada en los supermercados para transportar la selección de productos, o la cesta de la bicicleta que se fija en su parte anterior.

Definicja słowa espuerta w słowniku

Definicja espuerta w słowniku jest rodzajem esparto koszyka, palmy lub innego materiału, z dwoma uchwytami, służącymi do przenoszenia gruzu, brudu lub innych podobnych rzeczy z jednego miejsca do drugiego. En el diccionario castellano espuerta significa especie de cesta de esparto, palma u otra materia, con dos asas, que sirve para llevar de una parte a otra escombros, tierra u otras cosas semejantes.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «espuerta» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ESPUERTA


alerta
ler·ta
antepuerta
an·te·puer·ta
boquituerta
bo·qui·tuer·ta
casapuerta
ca·sa·puer·ta
compuerta
com·puer·ta
contrapuerta
con·tra·puer·ta
guardapuerta
guar·da·puer·ta
huerta
huer·ta
muerta
muer·ta
oferta
fer·ta
ojituerta
o·ji·tuer·ta
patituerta
pa·ti·tuer·ta
pernituerta
per·ni·tuer·ta
premuerta
pre·muer·ta
puerta
puer·ta
retuerta
re·tuer·ta
rostrituerta
ros·tri·tuer·ta
sobrepuerta
so·bre·puer·ta
tuerta
tuer·ta
zanquituerta
zan·qui·tuer·ta

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ESPUERTA

espuela
espuenda
espulgadero
espulgador
espulgadora
espulgar
espulgo
espuma
espumadera
espumadero
espumador
espumadora
espumaje
espumajear
espumajo
espumajosa
espumajoso
espumante
espumar
espumarajo

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ESPUERTA

abierta
berta
boquiabierta
cierta
contracubierta
contraoferta
cubierta
descubierta
desierta
despierta
diserta
divierta
encubierta
entreabierta
experta
incierta
inexperta
liberta
reyerta
sobrecubierta

Synonimy i antonimy słowa espuerta w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «ESPUERTA»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «espuerta» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa espuerta

Tłumaczenie słowa «espuerta» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ESPUERTA

Poznaj tłumaczenie słowa espuerta na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa espuerta na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «espuerta».

Tłumacz hiszpański - chiński

espuerta
1,325 mln osób

hiszpański

espuerta
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

Spuerta
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

espuerta
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

espuerta
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

espuerta
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

espuerta
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

espuerta
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

Espuerta
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

espuerta
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

espuerta
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

espuerta
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

espuerta
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

espuerta
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

espuerta
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

espuerta
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

espuerta
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

espuerta
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

espuerta
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

espuerta
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

espuerta
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

espuerta
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

espuerta
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

espuerta
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

espuerta
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

espuerta
5 mln osób

Trendy użycia słowa espuerta

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ESPUERTA»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
49
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «espuerta» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa espuerta
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «espuerta».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «ESPUERTA» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «espuerta» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «espuerta» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa espuerta w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ESPUERTA»

Poznaj użycie słowa espuerta w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem espuerta oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Diccionario de construcción tradicional: tierra
Espuerta o cesta de cuero o estopa de gran solidez usada por los albañiles para transportar la mezcla de cal y arena desde el montón a la obra. Campo semántico: 'oficios y herramientas'. Sinónimos: 'capazo', 'espuerta'. capazo: sust. mase.
Jaime Hoz Onrubia, Luis Maldonado Ramos, Fernando Vela Cossió, 2003
2
COLMENAS. TRATADO BREVE DE LA CULTIVACION Y CURA
Assi que después de salida la gente en la espuerta, hase de quitar con la enxambre que se uviere sacado, y tapar la colmena donde se uviere sacado el enxambre, y llevar la espuerta al sol, y mirar si esta alli la maessa: y como la espuerta ...
Mendez De Torres, Luis, 2008
3
Vocabulario del noroeste murciano: contribución ...
HMor: 'espuerta de esparto o goma para llevar con dos manos'. HYe, 39- DAut: " espuerta grande de esparto. La voz Capacho, que en Murcia se dice Capazo".- Del lat. vulg. capaceus, procedente de capax.- Aragonesismo, con rasgos ...
Francisco Gómez Ortín, 1991
4
Tratado sobre el movimiento y aplicaciones de las aguas ...
Para investigar la cantidad de fuerza motriz que consume el rozamiento , rigidez de las cuerdas etc. etc. en la noria; pusimos una espuerta colgada de una garrucha que se fijó á un madero , atravesado desde uno de los machones de ladrillo ...
José Mariano Vallejo, 1833
5
Ingeniería y mecanización vitícola
Tiempo de descarga de una espuerta en el remolque: 0.60 minutos. — Velocidad de transporte entre cepa y cepa con la espuerta vacía: 33 m por minuto o 0.030 minutos por metro. — Velocidad de transporte entre cepa y cepa con la ...
Luis Hidalgo Fernández-Cano, Luis Hidalgo, José Hidalgo Togores, 2001
6
Léxico de la construcción
Lo que cabe en una espuerta. ESPORTEAR. Transportar, llevar con espuertas. ESPORTILLA. Espuerta de menor tamaño. ESPORTILLERO. Operario que acarrea con espuerta. ESPORTILLO. Capacho de esparto o de palma, para acarrear ...
‎2009
7
Aportación a la historia lingüística de las hablas andaluzas ...
ESPORTILLA (esportillas: «tres esportillas con seis libras de goma arábiga, agallas y caparrosa...» (11,41,24)). Diminutivo de espuerta. Espuerta. 'Especie de cesta de esparto, palma u otra materia, con dos asas, que sirve para llevar de una ...
Yolanda Congosto, 2002
8
Diccionario de la Real Academia Española
ESPORTADA, s. f. Lo que cabe en una espuerta. Quod sporla capit. ESPORTEAR , DO. v. a. Echar , llevar , con espuertas alguna cosa de un parage á otro. Sportts portare. ESPORTILLA., s. f. d. de Espuerta! ESPORTILLERO, s. m. En Madrid ...
‎1826
9
Principios de construcción
Jaime Ferri Cortés. 3.3 Espuerta de fondo plano Es un recipiente en forma de cono truncado con un asa a cada lado. Se utiliza para el transporte de tierra, áridos, escombros y para el amasado de morteros y yesos en pequeñas cantidades.
Jaime Ferri Cortés, 2010
10
Ordenanzas generales de la Armada Naval
71 El Contramaestre proveera al Condestable para su Quartelero tres escobas de rama y una espuerta para la Santa Barbara : lo mismo al Cabo de Artillería para las chazas de su Tropa : una escoba por chaza , y una espuerta para cada  ...

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ESPUERTA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo espuerta w wiadomościach.
1
Leo Valdez y Luis David Adame cortan oreja cada uno en Francia
... una estocada entera para salir al tercio a agradecer la ovación. Pablo Aguado: Ovación en su primero y en el otro se llevó a su espuerta una oreja del burel. «El Heraldo, Lip 16»
2
El torero Carlos Fuentes se presentará en Santiago Tezontlale ...
... la afición de la región poblano – tlaxcalteca que está al pendiente de su trayectoria y espera regresar a su natal Huamantla con la espuerta llena de trofeos. «El Sol de Puebla, Lip 16»
3
Juan Carlos Morales. Escritor y periodista ecuatoriano
... atenemos al cuento de Borges La casa del Asterión, en los magníficos poemas de García Lorca (Una espuerta de cal ya prevenida / a las cinco de la tarde. «El Telégrafo, Lip 16»
4
Llanto por Niza, mon amour
Niza, mon amour. Niños envueltos en blancas sábanas. Una espuerta de cal ya prevenida. Todo era muerte y solo muerte, mientras el viento se llevaba los ... «Madridpress.com, Lip 16»
5
Gilio II viaja a tierras ibéricas
El aspirante a novillero Arturo Gilio emprendió este jueves el viaje a España y lo hizo con la espuerta cargada de ilusiones y con metas por cumplir, ya que a ... «NTR Zacatecas .com, Lip 16»
6
Gilio II rumbo a la Madre Patria
Se va de México con una maleta cargada de ilusiones, con la espuerta llena de anhelos y metas por cumplir, ya que a partir del próximo lunes comienza a ... «Milenio.com, Lip 16»
7
Destaca el valor de Javier Jiménez
... de ejecutar la suerte suprema y, por ello, pinchó en varias ocasiones, perdiendo las dos orejas que tenía en la espuerta, y quedó en una fuerte ovación. «NTR Zacatecas .com, Lip 16»
8
Rotundo triunfo de Luis David Adame
Con tres orejas en la espuerta, Luis David Adame abandonó la Monumental de Pamplona en hombros ante el clamor de la afición, entre la que destacó la ... «NTR Zacatecas .com, Lip 16»
9
Joselito Adame triunfa en Soria
... un total de tres orejas para salir a hombros, compartiendo la Puerta Grande con Alberto López Simón, quien también se llevó tres apéndices a la espuerta. «El Heraldo, Lip 16»
10
Leo Valadez corta dos orejas y firma la calurosa tarde en la Plaza ...
... festejo que sirvió para festejar los 120 años de este histórico coso; en el cual el también joven acalitano Diego Emilio se llevó un apéndice a la espuerta. «El Heraldo, Kwi 16»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO ESPUERTA

espuerta

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Espuerta [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/espuerta>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z