Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "almudí" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA ALMUDÍ

La palabra almudí procede del árabe hispánico almudí, este del árabe clásico mudy, la cual a su vez procede del latín modĭus 'modio'.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA ALMUDÍ

al · mu ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ALMUDÍ

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO ALMUDÍ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «almudí» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
almudí

Alhóndiga (budynek)

Alhóndiga (edificio)

Spichlerz lub Almudí, almudín, alholí lub dom lub rynkowe sąsiedzi publiczne było dawniej zakład, w którym jest sprzedawane, kupowane i nawet zboże przechowywano, którego celem była pomoc sąsiadów, a zwłaszcza rolników w czasach niedoboru . Almudíes publiczne były zarządzane przez gminy, gdzie kilka wprowadzonych do każdego rodzaju ziarna do sprzedaży zostali zmuszeni wziąć je do tych samych zakładach obiektów. Almudí składał się z dużych i przestronnych sklepach lub rynków rybnych w różnego rodzaju ziarna wygodnie umieszczone. To był otwarty w ciągu dnia, a często to depozyt przyszedł wiele organów i osób, które chcą nabyć pewną ilość zboża do swoich potrzeb. Każdy współbieżne lub posiadacz praw ziaren spełniających o cenie za ilość pszenicy, żyta, moroncho, proso, fasola, kukurydza, fasola, jęczmień i owies strzegących. Stary Cambra del Trigo de Ademuz, Walencja. Alhóndiga de Avila. Stare Miasto Alhóndiga z Bilbao. Stary Almudí z Cuenca. Una alhóndiga o almudí, almudín, alholí o casa pública o mercado de los vecinos era, antiguamente, un establecimiento en donde se vendía, compraba e incluso se almacenaba grano, cuyo fin era socorrer a los vecinos y principalmente a los labradores en épocas de escasez. Los almudíes públicos eran establecimientos gestionados por los ayuntamientos a donde cuantos introducían cualquier clase de granos para vender se hallaban obligados a llevarlos con igual objeto. El almudí se componía de grandes y espaciosos almacenes o lonjas en que se colocaba cómodamente toda clase de grano. Estaba abierto durante el día y a este depósito acudían a menudo muchos cuerpos y particulares que deseaban adquirir determinada cantidad de cereales para sus necesidades. Cada concurrente o tenedor de granos satisfacía por derechos un precio por cada cantidad de trigo, moroncho, centeno, mijo, judías, maíz, habas, cebada y avena que guardaba. Cambra Vieja del Trigo de Ademuz, Valencia. La Alhóndiga de Ávila. Antigua Alhóndiga Municipal de Bilbao. Antiguo Almudí de Cuenca.

Definicja słowa almudí w słowniku

Definicja almudí w słowniku to alhóndiga. En el diccionario castellano almudí significa alhóndiga.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «almudí» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ALMUDÍ


bigudí
bi·gu·
hamudí
ha·mu·
saudí
sau·

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ALMUDÍ

almud
almudada
almudejo
almudero
almudín
almuecín
almuédano
almuedén
almuercera
almuercería
almuercero
almuérdago
almuerza
almuerzo
almueza
almuezada
almugávar
almunia
almutacén
almutazaf

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ALMUDÍ

aba
almo
arna
bagda
bala
ca
grana
jaguarun
man
marave
mula
organ
queran
saran
sefar
ven

Synonimy i antonimy słowa almudí w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «almudí» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ALMUDÍ

Poznaj tłumaczenie słowa almudí na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa almudí na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «almudí».

Tłumacz hiszpański - chiński

Almudí
1,325 mln osób

hiszpański

almudí
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

Almudí
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

Almudí
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

Almudí
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

Almudí
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

Almudí
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

Almudí
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

Almudí
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

Almudí
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

Almudí
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

Almudí
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

Almudí
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

Almudí
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

Almudí
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

Almudí
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

Almudí
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

Almudi
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

Almudí
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

Almudí
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

Almudí
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

Almudí
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

Almudí
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

Almudí
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

Almudí
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

Almudí
5 mln osób

Trendy użycia słowa almudí

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ALMUDÍ»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
58
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «almudí» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa almudí
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «almudí».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «ALMUDÍ» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «almudí» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «almudí» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa almudí w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ALMUDÍ»

Poznaj użycie słowa almudí w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem almudí oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
El edificio almudí de Murcia: antecedentes, conservacion y usos
FACHADA PRINCIPAL Almudí y Pósito mediada la segunda mitad del siglo XVI. Fachada principal. tentantes de forjados compuestos por colañas (84), tablazón y una gruesa capa de mortero de cal y cascotes (S5), el sistema estructural se ...
Daniel Carbonell Arroyo, 1992
2
Diccionario de antigüedades del reino de Navarra
Parece ser un establecimiento morisco, así como su nombre. El almudí viejo existía en la morería de Tudela en 1389: caj. 58, n. 20. Había almudí en muchos pueblos, con la diferencia de que se llamaba chapitel, en lodos ellos, escepto en  ...
José María Yanguas y Miranda, 1840
3
Guia de Zaragoza
á donde cuantos introduzcan toda clase de granos para vender , se hallan obligados á llevarlo con igual objeto. El almudí se compone de grandes y espaciosos almacenes ó lonjas, en que puede colocarse cómodamente toda clase de grano ...
Anonimo, 2010
4
Guía de Zaragoza ó sea breve noticia de las antigü edades, ...
ú donde cuantos introduzcan toda clase de granos para vender , se hallan obligados á llevarlo con igual objeto. El almudí se compone de grandes y espaciosos almacenes ó lonjas, en que puede colocarse cómodamente toda clase de grano ...
‎1860
5
Teatro historico de las Iglesias del Reyno de Aragon...
hibimos en el Apéndice III. La misma Reyna consignó 4 las Monjas y Convento de Santa Clara de Huesca mil sueldos anuales sobre las rentas del Almudí de Huesca \ cuya donación confirmó años después su hijo el Infante Don Pedro como ...
Ramon de Huesca, 1797
6
Diccionario de antigüedades del reino de Navarra. [With] ...
algun vecino consintiese descargar ó* venrler alguna cosa ele las referidas, encubriendo los derechos, incurriese en la pena de 1 0 libras , sabido por el tribunal - y guarda de dicho almudí (1). Que por cuanto muchos, para libertarse de los ...
José María Yanguas y Miranda, 1840
7
Diccionario de antigüedades del reino de Navarra: (VIII, 588 p.)
ALW algún Vecino consintiese descargar ó vender alguna oosa de las referidas, encubriendo los derechos, in-- curriese en la pena de 1 0 libras, sabido por el tribunal - y guarda de diebo almudí 0). Que por cuanto muchos, para libertarse de ...
José Yanguas y Miranda, 1840
8
El comercio de granos y la política de abastos en una ciudad ...
El tumulto se produjo al anochecer, antes que el Almudí cerrara sus puertas. El horario de ventas de las harinas, estaba subordinado al horario solar, si el alba señalaba el comienzo de las actividades, la puesta de sol indicaba el fin de las ...
Cándido Román Cervantes, 1990
9
Estudios de Derecho español y europeo: Libro conmemorativo ...
Como ponen de manifiesto Almudí y Serrano, la aplicación del principio de proporcionalidad supone un importante cambio de orientación en la jurisprudencia del TJCE en lo que se refiere a la adecuación a la SD de aquellas limitaciones del ...
Consuelo Arranz de Andrés (Ed.), Margarita Serna Vallejo (Ed.), VV.AA., 2009
10
El origen histórico de un sistema de heredero único: el ...
Primero se expresa para cada período de 30 años (exceptuando el primero que abarca desde 1540 a 1599) el valor medio de las dotes en reales. Después se deflacta este valor medio por el precio medio del trigo del almudí de Pamplona'"'.
Antonio Moreno Almárcegui, Ana Zabalza Seguín, 1999

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ALMUDÍ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo almudí w wiadomościach.
1
Comienzan las obras de restauración de la fachada del Palacio …
de las obras del proyecto para la restauración de fachadas del edificio Palacio Almudí, catalogado por el Plan Especial del Conjunto Histórico-Artístico de ... «20minutos.es, Cze 16»
2
El Palacio Almudí muestra la evolución de Murcia a lo largo de 750 …
La evolución de la ciudad, desde la creación del Concejo por Alfonso X, el 14 de mayo de 1266, hasta 2016, a través de los documentos originales que se ... «eldiario.es, Maj 16»
3
El Palacio Almudí muestra la Colección Himalaya de Julián Castilla
El Palacio Almudí mostrará a partir de esta tarde y hasta el próximo día 31 de julio la exposición 'Miradas de un coleccionista. La Colección Himalaya' que ... «El Periódico, Maj 16»
4
Abstracción y figuración en el Palacio del Almudí
Las exposiciones de Emilio Pascual y de Alejandro Franco, recién inauguradas en el Palacio del Almudí, pueden parecer dos formas muy diferentes de ... «La Verdad, Mar 16»
5
''De viajes y regresos'' de Emillio Pascual en el Almudí
De lunes a sábado de 11 a 14 horas y de 17 a 21 horas. Domingos de 11 a 14 h. Lugar: Centro de Arte Palacio Almudí. Sala de las Columnas. Plano de San ... «regmurcia.com, Mar 16»
6
El periodista Carlos Santos elige el Almudí para presentar su libro …
El periodista Carlos Santos, una de las voces de referencia de Radio Nacional de España, ha elegido el Palacio Almudí en el marco de la exposición de Carlos ... «Murcia.com, Lut 16»
7
Carlos Pardo inaugura este miércoles la exposición ´Variaciones …
El pintor Carlos Pardo inaugurará este miércoles, 27 de enero, a las 20.00 horas, en el Centro de Arte Palacio Almudí su exposición 'Variaciones sobre el ... «20minutos.es, Sty 16»
8
´Son obras hechas desde el silencio´
... inaugurar en Murcia, en el Palacio Almudí, Cabaret Sauvage, «una pequeña ... son algunas de las obras expuestas en la sala del Almudí, «que ha quedado ... «La Opinión de Murcia, Sty 16»
9
'Una historia verdadera', versión Manuel Pérez, en el Palacio …
La Sala de las Columnas del Palacio Almudí acoge la exposición 'Una historia verdadera' del pintor Manuel Pérez, en la que despliega 60 obras con paisajes ... «InfoENPUNTO, Paz 15»
10
La explosión de color de Pérez regresa al Almudí
El artista murciano Manuel Pérez expone a partir de hoy en el Palacio Almudí de Murcia Una historia verdadera, que se podrá visitar hasta el 22 de noviembre. «La Opinión de Murcia, Paz 15»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO ALMUDÍ

almudí

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Almudí [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/almudi>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z