Znaczenie słowa "amaranto" w słowniku

ETYMOLOGIA SŁOWA AMARANTO

La palabra amaranto procede del griego ἀμάραντος, que no se marchita.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA AMARANTO

a · ma · ran · to

CO OZNACZA SŁOWO AMARANTO

Amaranthus

Amaranthus

Amarantus jest rodzajem ziół należących do rodziny Amaranthaceae. Szeroko rozpowszechniony w większości regionów umiarkowanych i tropikalnych. Kilka z nich uprawiane są jako warzywa, ziarna lub rośliny ozdobne. Przykładem ich rozmieszczenia i siedliska jest opis gatunku Amaranthus caudatus. Chociaż pewne zamieszanie utrzymuje się na temat jego dokładnej taksonomii, zawiera 386 opisanych gatunków, z czego tylko 103 zostało zaakceptowanych. Członkowie tego rodzaju mają wiele cech i zastosowań z członkami bliskich pokrewnych gatunków Celosia. Amarantus jest bardzo odporny na zimne i suche warunki klimatyczne, nawet przy słabych i wilgotnych glebach w bardzo tropikalnych obszarach i bardzo częstych opadach deszczu. Ponadto ma wysoki poziom odżywienia, co czyni go doskonałą alternatywą dla regionów mających trudności z siewem innego rodzaju zbóż. Chiny są jednym z największych producentów amarantusa. Liście tej rośliny są bardzo podobne do liści szpinaku. Jest to tradycyjnie stosowane w przepisach kulinarnych z Azji, Ameryki i Afryki.

Los amarantos, son un género de hierbas pertenecientes a la familia Amaranthaceae. Ampliamente distribuido por la mayor parte de las regiones templadas y tropicales. Varias de ellas se cultivan como verduras, cereales o plantas ornamentales. Como ejemplo de su distribución y hábitat véase la descripción de la especie Amaranthus caudatus. Aunque persiste algo de confusión sobre su exacta taxonomía, comprende 386 especies descritas y de estas, solo 103 aceptadas. Los miembros de este género comparten muchas características y usos con los miembros del género Celosia, estrechamente emparentado. El amaranto es muy resistente a los climas fríos y secos, incluso crece en suelos pobres y húmedos en zonas muy tropicales y con lluvias muy frecuentes. Además tiene un alto nivel alimenticio, lo cual lo hace una excelente alternativa para regiones con dificultades para la siembra de otro tipo de cereales. China es uno de los mayores productores de amaranto. Las hojas de esta planta son muy parecidas a las de las espinacas. Es tradicional su uso en recetas culinarias de Asia, América y África.

Definicja słowa amaranto w słowniku

Definicja amarantu w słowniku jest roczną rośliną z rodziny Amarantáceas, od ośmiu do dziewięciu decymetrów wysokości, z grubą i rozgałęzioną łodygą, podłużnymi i falistymi liśćmi, końcowymi kwiatami w gęstym kłosie, aksamitną i ściśniętą jak grzbiet i powszechnie, zgodnie z różnymi odmianami rośliny, szkarłatem, żółtym, białym lub różnobarwnym i owocem z wieloma czarnymi i błyszczącymi nasionami. Pochodzi z Indii i rośnie w ogrodach jako roślina ozdobna. Innym znaczeniem amarantusa w słowniku jest także szkarłat.

La definición de amaranto en el diccionario castellano es planta anual de la familia de las Amarantáceas, de ocho a nueve decímetros de altura, con tallo grueso y ramoso, hojas oblongas y ondeadas, flores terminales en espiga densa, aterciopelada y comprimida a manera de cresta, y comúnmente, según las distintas variedades de la planta, carmesíes, amarillas, blancas o jaspeadas, y fruto con muchas semillas negras y relucientes. Es originaria de la India y se cultiva en los jardines como planta de adorno. Otro significado de amaranto en el diccionario es también color carmesí.

TŁUMACZENIE SŁOWA AMARANTO

Poznaj tłumaczenie słowa amaranto na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa amaranto na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «amaranto».

• Tłumacz hiszpański - chiński: 苋菜
• hiszpański: amaranto
• Tłumacz hiszpański - angielski: amaranth
• Tłumacz hiszpański - hindi: अम्लान रंगीन पुष्प का पौध
• Tłumacz hiszpański - arabski: قطيفة
• Tłumacz hiszpański - rosyjski: амарант
• Tłumacz hiszpański - portugalski: amaranto
• Tłumacz hiszpański - bengalski: চির-অম্লান রক্তবর্ণ কল্পপুষ্পবিশেষ
• Tłumacz hiszpański - francuski: amarante
• Tłumacz hiszpański - malajski: Amaranth
• Tłumacz hiszpański - niemiecki: Amarant
• Tłumacz hiszpański - japoński: アマランス
• Tłumacz hiszpański - koreański: 아마란스
• Tłumacz hiszpański - jawajski: amaranth
• Tłumacz hiszpański - wietnamski: rau dền
• Tłumacz hiszpański - tamilski: அமர்நாத்
• Tłumacz hiszpański - marathi: राजगिरा
• Tłumacz hiszpański - turecki: mor
• Tłumacz hiszpański - włoski: amaranto
• Tłumacz hiszpański - polski: amarant
• Tłumacz hiszpański - ukraiński: амарант
• Tłumacz hiszpański - rumuński: amarant
• Tłumacz hiszpański - grecki: αμάραντος
• Tłumacz hiszpański - afrikaans: amarant
• Tłumacz hiszpański - szwedzki: amarant
• Tłumacz hiszpański - norweski: amaranth

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «AMARANTO»

Poznaj użycie słowa amaranto w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem amaranto oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Investigaciones recientes sobre amaranto

EXPERIENCIAS E INQUIETUDES S0BRE AMARANTO. Guadalupe Sua'rez Ramos* La escuela de Agronomi'a del Campus Quere'taro inició* una lfnea de i nvesti gaci o'n sobre el amaranto en el estado, en 1982, con el objetivo de lograr la ...

‎1988

El cultivo del amaranto (Amaranthus spp.): producción, ...

Origen y botanica de la especie.

Angel Mujica Sánchez, Marisol Berti Díaz, Juan Izquierdo, 1997

Delicias Vegetarianas de Mexico

Atole de amaranto reventado 2 tazas de amaranto 1 1/2 litros de agua piloncillo y canela al gusto Remoje el amaranto durante 20 minutos y después muélalo. Caliente la leche con el piloncillo y la canela. Al hervir, agregue el amaranto y ...

Gloria Cardona, 2007

El Cultivo De Amaranto

A N E X O l. ALGUNAS RECETAS BASICAS PARA EL USO DE AMARANTO Galletas de Harina de Amaranto (Autor anónimo), 1988) Ingredientes: 850 g de harina de amaranto 250 g de harina de trigo 100 g de amaranto tostado 2 ...

Aditivos alimentarios

E-123 Amaranto • Origen: Sintético. • Color: Rojo intenso, burdeos. • Químicamente: Es la sal trisódica del ác. Azonaftalensulfónico-2-naftol-3,6- disulfónico. Fórmula empírica: C2oH11O10N2S3Na3. Peso molecular: 604,49. Estructura: HQ ...

Nuria Cubero, Albert Monferrer, Jordi Villalta, 2002

El Ataco, Sangorache o Amaranto Negro en Ecuador

proporción de aminoácidos esenciales del amaranto negro, es significativamente mayor que la de muchas otras proteínas de origen vegetal y quizá la mejor de todas. Cuadro 23. Comparación del contenido de aminoácidos (g en 100 g de ...

Agroindustria rural: recursos técnicos y alimentación

En el caso del amaranto -grano aparentemente muy popular entre las antiguas civilizaciones azteca, maya e inca-, su redescubrimiento como cultivo significativo potencial está bien respaldado por varios hechos de importancia como son: su ...

‎1995

Manejo Integrado de los Cultivos de Quinua Amaranto y Ataco

Actividad 1 1 . Calidad nutritiva y usos de los Granos Andinos Procedimiento: Conversar sobre los tipos de productos alimenticios que anteriormente han hecho con los granos de quinua, amaranto o ataco. Escuchar al facilitador sobre los ...

ISOTERMAS DE SORCION DE HUMEDAD DE GRANO REVENTADO DE ...

Tabla 5 Limite superior de mu'lticapas en ¡sotennas de sotc¡ün en grano reventado de amaranto. Fnergia de interacción para grano reventado de antaranto a diffi['gfl[gfi Tabla ú. contenidos de lnunedad Tabla 7. Valores promedios de ...

ADRIANA CANGAS REALPE

EVALUACION PRELIMINAR AGRONOMICA Y MORFOLOGICAS DE 170 ...

Esta caracteristica de fotosintetizar a temperaturas de hasta 40°C, explican el mejor comportamiento del amaranto en los trópi — cos (21. 22]. Matrin y Telek { 20}, indican que el amaranto responde mejor a la luz solar completa.

JUAN ANDRANGO TUNALA

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «AMARANTO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo amaranto w wiadomościach.

La empresa conquense Amaranto, elegida como una de las 30 …

"En el ADN de Amaranto llevamos el acercamiento y la sinergia con la Universidad" ha señalado Vindel, en relación a la implicación absoluta que desde el ... «20minutos.es, Maj 16»

Productos de maíz, frijol y amaranto reducen riesgo de cáncer

Un grupo de científicos desarrolló productos alimenticios a base de maíz azul, frijol, amaranto, chía y garbanzo, los cuales reducen el riesgo de contraer ... «Vanguardia.com.mx, Mar 16»

Desarrollan nuevos productos alimenticios a base de maíz, frijol y …

Desarrollan nuevos productos alimenticios a base de maíz, frijol y amaranto ... por ejemplo frijol, maíz, amaranto, chía; además de granos de importancia ... «Noticias MVS, Mar 16»

Amaranto Perea en Barcelona habla sobre el Barça-Atleti

El pasado 4 de diciembre Luis Amaranto Perea anunció su retiro definitivo como futbolista. El antioqueño se dedicará a la dirección técnica y desde tiempo ... «AS, Sty 16»

Ya viene la Feria de la Alegría y el Olivo 2016 en Xochimilco

La celebración, a la que se esperan 20 mil personas, en su 45 edición contará con la participación de 58 expositores de amaranto y ocho de olivo, que se ... «Publimetro Mexico, Sty 16»

Luis Amaranto Perea se retira del fútbol

Una lesión en la rodilla que le impidió jugar el Mundial de Brasil 2014 aceleró su decisión. No quería seguir lejos de su familia, que vive en la capital de ... «MARCA.com, Gru 15»

Amaranto Perea, a un paso de regresar al Independiente Medellín

El defensa internacional colombiano Luis Amaranto Perea inició este jueves diálogos con los directivos del Independiente Medellín para contemplar su ... «El Pais - Cali Colombia, Paz 15»

Tortillas y amaranto, alimentos favoritos de astronautas en el espacio

Los astronautas que se encuentran en el espacio se alimentan con tortillas y amaranto debido a la energía que proporcionan, la facilidad de almacenaje y su ... «Vanguardia.com.mx, Paz 15»

Astronautas consumen tortillas y amaranto por aporte nutricional

Los astronautas que se encuentran en el espacio se alimentan con tortillas y amaranto debido a la energía que proporcionan, la facilidad de almacenaje y su ... «El Universal, Paz 15»

Impulsa Sagarpa cultivo y procesamiento de amaranto en Xochimilco

El subsecretario de Desarrollo Rural de la dependencia, Héctor Velasco Monroy, resaltó que mediante la entrega de maquinaria agrícola y de equipo para el ... «Noticias MVS, Paz 15»