Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "apitonar" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA APITONAR

a · pi · to · nar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA APITONAR

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO APITONAR

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «apitonar» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa apitonar w słowniku

Pierwszą definicją apitonaru w słowniku prawdziwej akademii języka hiszpańskiego jest zerwanie z pytonem, dziobem lub czubkiem, czymś takim, jak kurczęta i inne ptaki, które łamią skorupę jaj z dziobem. Innym znaczeniem apitonar w słowniku mówi się o zwierzęciu, które rodzi rogi: rzuca pytony. Apitonar mówi się również o drzewie: Zacznij rzucać przyciskami. La primera definición de apitonar en el diccionario de la real academia de la lengua española es romper con el pitón, el pico o la punta, algo, como las gallinas y otras aves que rompen la cáscara de sus huevos con el pico. Otro significado de apitonar en el diccionario es dicho de un animal que cría cuernos: Echar pitones. Apitonar es también dicho de un árbol: Empezar a arrojar los botones.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «apitonar» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

KONIUGACJA CZASOWNIKA APITONAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo apitono
apitonas / apitonás
él apitona
nos. apitonamos
vos. apitonáis / apitonan
ellos apitonan
Pretérito imperfecto
yo apitonaba
apitonabas
él apitonaba
nos. apitonábamos
vos. apitonabais / apitonaban
ellos apitonaban
Pret. perfecto simple
yo apitoné
apitonaste
él apitonó
nos. apitonamos
vos. apitonasteis / apitonaron
ellos apitonaron
Futuro simple
yo apitonaré
apitonarás
él apitonará
nos. apitonaremos
vos. apitonaréis / apitonarán
ellos apitonarán
Condicional simple
yo apitonaría
apitonarías
él apitonaría
nos. apitonaríamos
vos. apitonaríais / apitonarían
ellos apitonarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he apitonado
has apitonado
él ha apitonado
nos. hemos apitonado
vos. habéis apitonado
ellos han apitonado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había apitonado
habías apitonado
él había apitonado
nos. habíamos apitonado
vos. habíais apitonado
ellos habían apitonado
Pretérito Anterior
yo hube apitonado
hubiste apitonado
él hubo apitonado
nos. hubimos apitonado
vos. hubisteis apitonado
ellos hubieron apitonado
Futuro perfecto
yo habré apitonado
habrás apitonado
él habrá apitonado
nos. habremos apitonado
vos. habréis apitonado
ellos habrán apitonado
Condicional Perfecto
yo habría apitonado
habrías apitonado
él habría apitonado
nos. habríamos apitonado
vos. habríais apitonado
ellos habrían apitonado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo apitone
apitones
él apitone
nos. apitonemos
vos. apitonéis / apitonen
ellos apitonen
Pretérito imperfecto
yo apitonara o apitonase
apitonaras o apitonases
él apitonara o apitonase
nos. apitonáramos o apitonásemos
vos. apitonarais o apitonaseis / apitonaran o apitonasen
ellos apitonaran o apitonasen
Futuro simple
yo apitonare
apitonares
él apitonare
nos. apitonáremos
vos. apitonareis / apitonaren
ellos apitonaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube apitonado
hubiste apitonado
él hubo apitonado
nos. hubimos apitonado
vos. hubisteis apitonado
ellos hubieron apitonado
Futuro Perfecto
yo habré apitonado
habrás apitonado
él habrá apitonado
nos. habremos apitonado
vos. habréis apitonado
ellos habrán apitonado
Condicional perfecto
yo habría apitonado
habrías apitonado
él habría apitonado
nos. habríamos apitonado
vos. habríais apitonado
ellos habrían apitonado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
apitona (tú) / apitoná (vos)
apitonad (vosotros) / apitonen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
apitonar
Participio
apitonado
Gerundio
apitonando

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM APITONAR


abotonar
a·bo·to·nar
abretonar
a·bre·to·nar
acantonar
a·can·to·nar
acartonar
a·car·to·nar
amontonar
a·mon·to·nar
apelotonar
a·pe·lo·to·nar
atonar
a·to·nar
cantonar
can·to·nar
desabotonar
de·sa·bo·to·nar
desacantonar
de·sa·can·to·nar
descantonar
des·can·to·nar
desentonar
de·sen·to·nar
detonar
de·to·nar
encartonar
en·car·to·nar
enlistonar
en·lis·to·nar
entonar
en·to·nar
envalentonar
en·va·len·to·nar
listonar
lis·to·nar
ratonar
ra·to·nar
tonar
to·nar

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO APITONAR

apirético
apirexia
apirgüinar
apirgüinarse
apiri
apirular
apisonado
apisonadora
apisonamiento
apisonar
apitar
apitiguar
apitonada
apitonado
apitonamiento
apitucar
apitutado
apitutar
apizarrada
apizarrado

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO APITONAR

abandonar
amatonar
arratonar
centonar
desbotonar
empitonar
engastonar
enratonar
festonar
funcionar
gestionar
melocotonar
mencionar
plantonar
promocionar
proporcionar
reflexionar
seleccionar
solucionar
sonar

Synonimy i antonimy słowa apitonar w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «apitonar» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA APITONAR

Poznaj tłumaczenie słowa apitonar na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa apitonar na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «apitonar».

Tłumacz hiszpański - chiński

apitonar
1,325 mln osób

hiszpański

apitonar
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

To squeeze
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

apitonar
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

apitonar
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

apitonar
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

apitonar
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

apitonar
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

apitonar
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

apitonar
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

apitonar
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

apitonar
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

apitonar
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

apitonar
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

apitonar
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

apitonar
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

apitonar
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

apitonar
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

apitonar
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

apitonar
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

apitonar
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

apitonar
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

apitonar
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

apitonar
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

apitonar
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

apitonar
5 mln osób

Trendy użycia słowa apitonar

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «APITONAR»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
33
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «apitonar» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa apitonar
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «apitonar».

Przykłady użycia słowa apitonar w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «APITONAR»

Poznaj użycie słowa apitonar w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem apitonar oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
s. m. El acto 6 efecto de apitonar. Budding, trc. the añ of a plant'sjhooting its ftrjl gem. APITONAR, v. n. Empezar á descubrir los pitones los animales que crian cuernos. To bud , to thrvw up the tenderlings , as deer and other horned animáis.
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
2
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la Real ...
s. m. El acto , 6 efecto de apitonar. Cornuum eruptio , ortut. APITONAR, v. n. Empezar á descubrir los pitones los animales que crian cuernos. Cornua erumpere. apitonar. Se dice de los árboles quando empiezan á brotar , ó arrojar los botones ...
Real Academia Española (Madrid), 1783
3
Diccionario Francés-Español y Español-Francés: mas completo ...
APITONADO, . . V..Âpitanar. APITONAMIE T , s. m. L'action de percer, en parlant des cornes qui commencent à percer aux bêtes quien ont. APITONAR, v. n. Peindre -. :ommencer 'l percer, à pousser, en pariant du cornes de certains animaux.
Melchior Emmanuel Nuñez de Taboada, 1842
4
Diccionario de la lengua castellana
met. y fam. V. MATAR. APISONADO, p. p. de apisonar. APISONAR, v. a. Apretar con pisón. APITONADO, p. p. de apitonar. APITONAMIE1NTO, s. m. Acto y efecto de apitonar. APITONAR, v. n. Empezar á descubrir los pitones. || Empezar ...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
5
Diccionario nacional ó Gran diccionario clásico de la lengua ...
Apisonarse , v. pron. Ser apisonado. Apltes, Hig. Voz griega que significa la cidra hecha con peras. Apitonado, da. part. pas. de Apitonar Apisonamiento, s. m. Acción y efecto de apitonar. Apitonar, v. n. Empezar- á descubrir los pilones los que ...
Ramón Joaquín Domínguez, 1846
6
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...
El ado ó efefto de apitonar. Cornuum eruptio , ortus. nebrix. Vocab. APITONAR, v. n. Empezar á descubrir los pitones los animales que crian cuernos. Cornu* erumpere. apitonar. Se dice de los árboles quando empiezan á brotar , ó arrojar los ...
7
Diccionario de la lengua castellana
p. p. de apitonar. AP1TON AMIENTO, s. m. El acto , ó efecto de apitonar. Cornuum eruptio , ortus. APITONAR, v. n. Empezar á descubrir los pitones los animales que crian cuernos. Cornua erumpere. 2. Se dice de los árboles quando  ...
Real Academia Española (Madrid), 1791
8
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...
p. p. de APITONAR. APITONAMÍENTO. s. m. El acto , ó efecto de ' apitonar. Cornuum eruptío , ortut. APITONAR. v. a. Empezar á descubrir los pitones los animales que crían cuernos. Cortina erumpere. APITONAR. Se dice de los árboles ...
Real academia española, 1780
9
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
... j-. m. premiere . éruption des cornes || emportement, colère Apitonar, v. п. poindre, en parlant des cornes || bourgeonner Apitonar, v a. piquer Aplacable, a. facile à apaiser Aplacador. ra, s. celui qui apaise Aplacamiento, s. m. faction drapai ...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
10
Diccionario de la lengua castellana por la academia española
... se cultiva en los buertos. APIOLAR, v. a. Poner, pibuela. APISONAR, v. a. Apretar la tierra ó cualquier otra cosa con pison. .,' .. APISONAMIENTO , s. nü El ac'to ó el efecto de apitonar. APITONAR , v. n. Empezar á descubrir los pitones, los ...
Cristoval Pia y Torres, 1826

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO APITONAR

apitonar

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Apitonar [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/apitonar>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z