Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "apisonar" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA APISONAR

a · pi · so · nar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA APISONAR

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO APISONAR

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «apisonar» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
apisonar

Przenośnik

Apisonadora

Maszyna do zacierania, zagęszczarka lub kompaktor to ciężka maszyna składająca się z ciągnika i dużego cylindra, które idzie naprzód i działa jak koło przednie. Una apisonadora, aplanadora o compactadora es una máquina pesada que consta de un tractor y de un cilindro de gran peso que va delante y funciona a modo de rueda delantera.

Definicja słowa apisonar w słowniku

Definicja ubijania w słowniku polega na dokręceniu lub wyrównaniu ziemi, żwiru itp. Za pomocą ubijaka lub walca. En el diccionario castellano apisonar significa apretar o allanar tierra, grava, etc., por medio de un pisón o una apisonadora.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «apisonar» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

KONIUGACJA CZASOWNIKA APISONAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo apisono
apisonas / apisonás
él apisona
nos. apisonamos
vos. apisonáis / apisonan
ellos apisonan
Pretérito imperfecto
yo apisonaba
apisonabas
él apisonaba
nos. apisonábamos
vos. apisonabais / apisonaban
ellos apisonaban
Pret. perfecto simple
yo apisoné
apisonaste
él apisonó
nos. apisonamos
vos. apisonasteis / apisonaron
ellos apisonaron
Futuro simple
yo apisonaré
apisonarás
él apisonará
nos. apisonaremos
vos. apisonaréis / apisonarán
ellos apisonarán
Condicional simple
yo apisonaría
apisonarías
él apisonaría
nos. apisonaríamos
vos. apisonaríais / apisonarían
ellos apisonarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he apisonado
has apisonado
él ha apisonado
nos. hemos apisonado
vos. habéis apisonado
ellos han apisonado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había apisonado
habías apisonado
él había apisonado
nos. habíamos apisonado
vos. habíais apisonado
ellos habían apisonado
Pretérito Anterior
yo hube apisonado
hubiste apisonado
él hubo apisonado
nos. hubimos apisonado
vos. hubisteis apisonado
ellos hubieron apisonado
Futuro perfecto
yo habré apisonado
habrás apisonado
él habrá apisonado
nos. habremos apisonado
vos. habréis apisonado
ellos habrán apisonado
Condicional Perfecto
yo habría apisonado
habrías apisonado
él habría apisonado
nos. habríamos apisonado
vos. habríais apisonado
ellos habrían apisonado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo apisone
apisones
él apisone
nos. apisonemos
vos. apisonéis / apisonen
ellos apisonen
Pretérito imperfecto
yo apisonara o apisonase
apisonaras o apisonases
él apisonara o apisonase
nos. apisonáramos o apisonásemos
vos. apisonarais o apisonaseis / apisonaran o apisonasen
ellos apisonaran o apisonasen
Futuro simple
yo apisonare
apisonares
él apisonare
nos. apisonáremos
vos. apisonareis / apisonaren
ellos apisonaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube apisonado
hubiste apisonado
él hubo apisonado
nos. hubimos apisonado
vos. hubisteis apisonado
ellos hubieron apisonado
Futuro Perfecto
yo habré apisonado
habrás apisonado
él habrá apisonado
nos. habremos apisonado
vos. habréis apisonado
ellos habrán apisonado
Condicional perfecto
yo habría apisonado
habrías apisonado
él habría apisonado
nos. habríamos apisonado
vos. habríais apisonado
ellos habrían apisonado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
apisona (tú) / apisoná (vos)
apisonad (vosotros) / apisonen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
apisonar
Participio
apisonado
Gerundio
apisonando

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM APISONAR


abandonar
a·ban·do·nar
apersonar
a·per·so·nar
arrequesonar
a·rre·que·so·nar
artesonar
ar·te·so·nar
asonar
a·so·nar
blasonar
bla·so·nar
consonar
con·so·nar
disonar
di·so·nar
empersonar
em·per·so·nar
funcionar
fun·cio·nar
gestionar
ges·tio·nar
grandisonar
gran·di·so·nar
malsonar
mal·so·nar
mencionar
men·cio·nar
personar
per·so·nar
proporcionar
pro·por·cio·nar
resonar
re·so·nar
seleccionar
se·lec·cio·nar
sonar
so·nar
unisonar
u·ni·so·nar

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO APISONAR

apirética
apirético
apirexia
apirgüinar
apirgüinarse
apiri
apirular
apisonado
apisonadora
apisonamiento
apitar
apitiguar
apitonada
apitonado
apitonamiento
apitonar
apitucar
apitutado
apitutar
apizarrada

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO APISONAR

abonar
accionar
adicionar
coleccionar
confeccionar
cuestionar
donar
evolucionar
ocasionar
perdonar
perfeccionar
posicionar
presionar
promocionar
pulmonar
reaccionar
reflexionar
relacionar
sancionar
solucionar

Synonimy i antonimy słowa apisonar w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «APISONAR»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «apisonar» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa apisonar

Tłumaczenie słowa «apisonar» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA APISONAR

Poznaj tłumaczenie słowa apisonar na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa apisonar na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «apisonar».

Tłumacz hiszpański - chiński

1,325 mln osób

hiszpański

apisonar
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

tamp
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

कूटना
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

حشا
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

набивать
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

apertar
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

টিপিয়া নিচে বসাইয়া দেত্তয়া
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

tasser
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

tamp
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

stampfen
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

突き固め
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

쟁이다
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

tamp
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

nhồi thuốc nổ
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

துறைத்
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

पुनःपुन्हा हलके टोले देऊन खच्चून भरणे
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

bastırıp sıkıştırmak
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

pigiare
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

ubić
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

набивати
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

tamp
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

εμπήγω
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

aanstampen
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

tamp
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

tamp
5 mln osób

Trendy użycia słowa apisonar

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «APISONAR»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
53
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «apisonar» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa apisonar
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «apisonar».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «APISONAR» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «apisonar» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «apisonar» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa apisonar w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «APISONAR»

Poznaj użycie słowa apisonar w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem apisonar oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Diccionario de siderurgia: español-inglés, inglés-español
... carnero (laminadores) ram changing station estación de cambio del émbolo deshornador (horno de cok) ram side lado de la deshornadora, lado máquina ( horno de cok) ram (to) apretar, apisonar, compactar (arenas de moldeo, refractarios, ...
César Alas, Rafael Pérez Lorenzo, 2003
2
Diccionario bilingüe tektiteko-español:
Fácil de apisonar o apelmazar. Tenb'ajil te tx'otx tuj jay ky'i tze'. /Tenb'ajil te tx'otx tuj jay ky'i tzee'./ Es fácil apisonar la tierra dentro de la casa con un palo. TENB' EN /tenb'en/ s. la. Lo que ha sido apisonado o apelmazado. Ntenb'en. B'an kaw ...
Erico Simón Morales, Ernesto Baltazar Gutiérrez, 2007
3
Semanario de Agricultura y Artes: dirigido a los parrocos
inb se ha dicho j se vari echando capas de tierra bien extendidas de parte á parte sin echar jamás de cada vez mas que tres dedos quando mas de alto de tierra movediza y procurando apisonar desde luego mucho mas hacia el cabo por ...
4
Diccionario de construcción tradicional: tierra
Bajar alguna cosa de donde se encuentra. apisonado: sust. mase, y p.p. de ' apisonar'. 1. Amasijo, normalmente de tierra arcillosa, apretado y comprimido en el interior de un molde mediante un pisón [vid 'pisón' y 'tapial'). || 2. Acción y efecto ...
Jaime Hoz Onrubia, Luis Maldonado Ramos, Fernando Vela Cossió, 2003
5
Conformación metálica
Las arenas gruesas se pueden apisonar más intensamente que las finas sin peligro de disminuir la permeabilidad, pues tienen poca movilidad y presentan grandes huecos entre los granos. Las arenas de revestimiento tienen la finura de 25 ...
Molera Solá, Pere, 1991
6
Diccionario nacional ó Gran diccionario clásico de la lengua ...
Apisonador, ra. adj. Que apisona. Apisonamiento , s. m. Acción y efecto de apisonar. Apisonar, v. a. Apretar, oprimir, aplastar, aplomar, aplanar con pisón la tierra ú otras cosa*. Todavía recordamos la repugnante operación de apisonar los ...
Ramón Joaquín Domínguez, 1846
7
Manual práctico del saneamiento de las tierras de labor
Se tiene la precaución de romper los terrones grandes y de apisonar esta segunda tongada con mazo ó con los pies. Si el tiempo estuviese bueno es conveniente suspender, después de esta segunda cana, el relleno de la zanja para dejar ...
Albert Larbalétrier, 2008
8
Léxico de la construcción
APISONAMIENTO 60 compresores de mayor diámetro que los del otro costado, lo que le permite circular por un camino y, al mismo tiempo, apisonar las zanjas, que, como las cunetas, corren paralelamente al borde del firme.
‎2009
9
Noticiero
25 10 Costo al productor para cosechar, transportar y apisonar el producido de forraje verde de distintas superficie Base: 30 ton/Ha de forraje verde, en cuatro cortes) 26 11 Costo al productor, por hectárea, para cosechar, transportar y ...
Argentina. Junta Nacional de Carnes, 1968
10
Reserva de forrajes: Maquinaria necesaria y costos del ...
25 10 Costo al productor para cosechar, transportar y apisonar el producido de forraje verde de distintas superficie Base: 30 ton/Ha de forraje verde, en cuatro cortes ) 26 11 Costo al productor, por hectárea, para cosechar, transportar y ...
Consejo Nacional de Desarrollo (Argentina). Secretaría, 1968

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «APISONAR»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo apisonar w wiadomościach.
1
Osorio no quiere lesionados por el mal estado de la cancha
... montada y desmontada conforme a las necesidades, con los consiguientes defectos de bordes, espacios irregulares, espacios flojos, sin apisonar totalmente. «ESPN Deportes, Cze 16»
2
Metro reclama indemnización por deslave en Línea 2
"Hay una depresión en el terreno que tenemos que rellenar con gravilla, tenemos que levantar el balasto, apisonar y dar nivel en la vía, es decir una ... «Noticias MVS, Cze 16»
3
Secretaría de Obras pagará 2.5 mdp al Metro por deslave
"Aunque las instalaciones no fueron afectadas, hay una depresión en el terreno que hay que rellenar con gravilla, tenemos que levantar el balasto, apisonar y ... «El Universal, Cze 16»
4
Un estacazo de Froome parte a Alberto Contador
No es habitual que Sky rompa las hostilidades con un ataque: lo normal es que coloque su maquinaria a cabeza del pelotón para apisonar a la competencia. «El Español, Cze 16»
5
Son ladrones, no pendejos
¿Operación justiciera para apisonar el camino de la sucesión presidencial en el ansiado retorno albiazul a Los Pinos? Veamos. Puede ser sustantivo, puede ... «Independiente de Hidalgo, Cze 16»
6
Marijuán allanó un gran terreno que comparten Cristina y Báez
La Ordenanza 481/06 declaraba como propietaria de ese terreno de suelo arcilloso sin apisonar a Cristina Kirchner. Pero luego se convirtió en un condominio ... «Clarín.com, Cze 16»
7
Moreno Valle, la misma piedra
... junto con el exvocero de Felipe Calderón, Maximiliano Cortázar, ha desplegado la tarea de apisonar el camino de Moreno Valle Rosas a la presidencia. Pero ... «Independiente de Hidalgo, Maj 16»
8
El Senado provincial pide informes sobre los restos hallados en Alto ...
El mejorado de calles consistió en echar tierra y escombro que se debía apisonar para compactar el barro. Derrumbe en el cementerio. Ocurre que en enero de ... «LaCapital.com.ar, Maj 16»
9
La hipótesis de la felicidad
... con sus galerías y sus plazas, habla de las dificultades que tuvo cuando debía apisonar (“literalmente a martillazos”) con su frente una tierra “bastante floja y ... «EL PAÍS, Lis 15»
10
FÚTBOL RUSIA 2018 México y Costa Rica cierran con paso ...
Estados Unidos, que con paso de elefante comenzó su andadura en el grupo C al apisonar en casa con un 6-1 a San Vicente y las Granadinas, hoy pareció ... «EFE, Lis 15»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO APISONAR

apisonar

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Apisonar [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/apisonar>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z