Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "aposta" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA APOSTA

La palabra aposta procede del latín apposĭta ratiōne.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA APOSTA

a · pos · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA APOSTA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO APOSTA

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «aposta» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa aposta w słowniku

W słowniku angielsko aposta oznacza celowo. En el diccionario castellano aposta significa adrede.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «aposta» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM APOSTA


agosta
gos·ta
angosta
an·gos·ta
antosta
an·tos·ta
boquiangosta
bo·quian·gos·ta
bosta
bos·ta
contracosta
con·tra·cos·ta
costa
cos·ta
geognosta
ge·og·nos·ta
hosta
hos·ta
imposta
im·pos·ta
lagosta
la·gos·ta
langosta
lan·gos·ta
magosta
ma·gos·ta
mangosta
man·gos·ta
osta
os·ta
posta
pos·ta

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO APOSTA

apósito
apostadamente
apostadero
apostador
apostadora
apostante
apostar
apostasía
apóstata
apostatar
apostema
apostemación
apostemar
apostemero
apostemosa
apostemoso
apostilla
apostillar
apostillarse
apostiza

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO APOSTA

analista
artista
autopista
basta
bautista
cuesta
encuesta
entrevista
especialista
esta
fiesta
hasta
lista
mayorista
orquesta
periodista
propuesta
respuesta
revista
vista

Synonimy i antonimy słowa aposta w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «APOSTA»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «aposta» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa aposta

ANTONIMY SŁOWA «APOSTA»

Następujące słowa mają przeciwne znaczenie niż słowo «aposta» i również należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Antonimy słowa aposta

Tłumaczenie słowa «aposta» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA APOSTA

Poznaj tłumaczenie słowa aposta na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa aposta na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «aposta».

Tłumacz hiszpański - chiński

aposta
1,325 mln osób

hiszpański

aposta
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

Bet
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

aposta
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

aposta
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

aposta
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

Aposta
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

aposta
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

aposta
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

aposta
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

aposta
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

aposta
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

aposta
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

aposta
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

aposta
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

aposta
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

aposta
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

aposta
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

aposta
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

aposta
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

aposta
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

aposta
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

aposta
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

aposta
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

Aposta
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

aposta
5 mln osób

Trendy użycia słowa aposta

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «APOSTA»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo powszechnie używane
94
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «aposta» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa aposta
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «aposta».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «APOSTA» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «aposta» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «aposta» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa aposta w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «APOSTA»

Słynne cytaty i zdania ze słowem aposta.
1
André Maurois
Al demostrar a los fanáticos que se equivocan no hay que olvidar que se equivocan aposta.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «APOSTA»

Poznaj użycie słowa aposta w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem aposta oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
Aposquép- sia. APOSTA, adv. m. De intento, de propósito. Aposta, á árelas, de propósil, expressament. APOSTADAMENTE, adv. m. fain, aposta. Ц ant. apuestamente. APOSTADERO, m. El paraje donde está apostado alguno. Parada. || mar.
Pedro LABERNIA, 1866
2
El príncipe
§6 Concluyo, pues, retomando la cuestión de ser temido y amado, que ya que los hombres aman aposta* y temen lo mismo del príncipe, debe un príncipe sabio fundarse sobre lo que es suyo, no sobre lo que es de otros: debe solamente ...
José Rafael Herrera, 1999
3
Nadie dura siempre
–insistió la agredida cada vez más convencida. –Qué daño ni qué leches... –Que me ha hecho daño y lo ha hecho aposta, te digo, coño. –Vale, pues si te ha hecho daño, lo siento. Habrá sido sin querer. Crystal se acercó a la puerta del baño.
Ana Manrique, 2003
4
Llei de barris. Una aposta col·lectiva per a la cohesió ...
Aquesta publicació presenta els treballs realitzats per avaluar els resultats de la Llei de barris i a les àrees urbanes que han requerit atenció especial en el s seus primers quatre anys de vigència.
Oriol Nel·lo (director), 2009
5
Juntos (Libro 1)
Llevo un tiempo observándolo. Lo hace con mucho disimulo, pero estoy seguro de que eso es lo que hace. Me quedo mirándolo sin saber muy bien cómo reaccionar. —Es fácil perder aposta en un juego de habilidad, sobre todo cuando el ...
Ally Condie, 2011
6
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
APOSTA. adv. De propófito, con determinación, de intento , y con ánimo de hacer alguna cofa deliberadamente. Lat. Confultò. Dedita opéra. Cerv. Quix.tom. 1. cap. 29. Las barbas le ha derribado y arrancado del rostro , como fi las quitáran ...
7
Diccionario de la lengua castellana
Msd. Remedio que se aplica ezteriormente á algún enfermo. Appotitum. AI' USPELO. adr. m. ant. CONTRAPELO. APOSTA, adv. m. De intento , de propósito. Consulto , daté operé. APOSTADAMENTE, adv. m. fam. aposta. || ant. apuestamente.
Real Academia Española, 1841
8
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...
Vocab. apospelo. metaf. Al revés , contra el orden natural. Averse , prepostere, nieremb. Filosof. ocult. 1. 2. cap. 80. Trae algunas cosas apospelo , y violentadas . APOSTA, adv. De intento , de propósito. Consulto , dedita opera, cerv. Quix. tom .
9
Uma aposta perversa
When London's two most notorious rakes, the Earl of Manderville and the Duke of Rothay, place a public wager on which is the superior lover, what woman would consent to bed both men and declare who is the more skilled?
Emma Wildes, 2009
10
Diccionario de la lengua castellana
V. APOSTA. || ailt. V. APUESTAMENTE. APOSTADERO , s. m. El parage donde está apostado alguno. APOSTADO , p. p. de apostab. * APOST ADOR, s. m. El que a puesta. APOSTAL , s. m. Asi. El sitio opor tuno para coger pesca en algún rio ...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «APOSTA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo aposta w wiadomościach.
1
Mega-Sena, concurso 1.830: aposta do Rio de Janeiro ganha R$ 27 ...
Uma aposta do Rio de Janeiro acertou as seis dezenas do concurso 1.830 da Mega-Sena, realizado na noite desta quarta-feira (22). O sorteio ocorreu em ... «Globo.com, Cze 16»
2
Mega-Sena, concurso 1.825: aposta do Ceará leva R$ 27,3 milhões
Um aposta de Fortaleza acertou as seis dezenas do concurso 1.825 da Mega-Sena e levou o prêmio de R$ 27.333.858,49. O sorteio foi realizado nesta ... «Globo.com, Cze 16»
3
Jesús Vázquez: "É un erro non facer esta aposta"
"É un erro moi claro para a cidade non facer esta aposta", aseveró Vázquez. "Apostamos ou non apostamos, pero non hai medias xogadas". En la víspera del ... «La Región, Cze 16»
4
El «Paz Sailing Team» se aposta en Holanda a por el más difícil ...
El «Paz Sailing Team» se aposta en Holanda a por el más difícil todavía. Tras forzar a la Real Federación Española a dar su brazo a torcer, el dúo vilagarciano ... «La Voz de Galicia, Maj 16»
5
“A gran aposta de Compostela Aberta para a Praza é abrir un bar de ...
“A gran aposta de Compostela Aberta para a nosa Praza durante o vindeiro medio século é montar un bar de zumes”. Así de contundente se mostró ayer el ... «El Correo Gallego, Kwi 16»
6
Mega-Sena, concurso 1.810: aposta única leva prêmio de R$ 92,3 ...
Uma única aposta de Cabrobró (PE) acertou as seis dezenas do concurso 1.810 da Mega-Sena e levou o prêmio de R$ 92.303.225,84. O sorteio foi realizado ... «Globo.com, Kwi 16»
7
Ryanair aposta pel Prat com a 'hub' europeu
Per a Barcelona l'aposta de Ryanair és important, perquè elevaria la funció de l'aeroport com a hub —centre de connexions internacionals—, reivindicació de ... «EL PAÍS Catalunya, Kwi 16»
8
Lotomania de Páscoa: aposta de São Paulo leva R$ 35 milhões
Uma aposta de São Paulo (SP) acertou as 20 dezenas da Lotomania de Páscoa sorteada neste sábado (26) na cidade de Canela, no Rio Grande do Sul. «Globo.com, Mar 16»
9
Mega-Sena, concurso 1.800: aposta única leva prêmio de R$ 21 ...
Uma aposta vencedora de Teresópolis (RJ) acertou as seis dezenas do concurso 1.800 da Mega-Sena e levou o prêmio de R$ 21 milhões sorteados nesta ... «Globo.com, Mar 16»
10
Nuria Llagostera: "Quiero creer que Sharapova no se dopó aposta"
Pero la historia sólo la sabe ella", dice. "Yo le doy el beneficio de la duda y quiero pensar que realmente no lo hizo aposta". El meldonium, legal hasta este año, ... «El Mundo, Mar 16»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO APOSTA

aposta

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Aposta [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/aposta>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z