Pobierz aplikację
educalingo
apotegma

Znaczenie słowa "apotegma" w słowniku

SŁOWNIK

ETYMOLOGIA SŁOWA APOTEGMA

La palabra apotegma procede del latín apophthegma, la cual a su vez procede del griego ἀπόφθεγμα.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA APOTEGMA

a · po · teg · ma


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA APOTEGMA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO APOTEGMA

Apotegma

Aforyzm jest krótka i wdzięku zdanie, w którym leży wytrzeźwienia treść moralną. Pierwsza wzmianka o tym łaciński hellenizmem pojawia się z Cycerona: „Wdzięku i donosas jak ci, którzy skompilowane starą Caton które nazywane są Apothegmas rzeczy.” Zdania powiedział też kilka słów z wdziękiem i nazywane są Donaire, facecia, dowcip, wdzięk i sól; Chociaż nie zapewniają moralnego nauczania apotech. Przykłady zaczerpnięte z aforyzmów Juan Rufo: ▪ pięknej pani i bez oznak krótkowzroczność, przyniósł pragnienie do której inny przynieść Ci zobaczyć więcej i więcej nagrodę za to, że widziałem. ▪ Nie był krawcem w Neapolu niejakiego Evangelista, który powiedział: „Handel mudad lub nazwa, dla krawca i ewangelisty nie może być” .. Przykład tytuł książki: Apophthegmata apropos marksizmu, Agustín García Calvo. W polityce istnieje kilka przykładów, takich jak polityka Argentyny Juan Domingo Perón stworzył aforyzm opisujący Peronizm: „The Peroniści są jak koty, kiedy wydaje się, że walczymy jest, że gramy.”

Definicja słowa apotegma w słowniku

Definicja apothegma w słowniku jest krótka i sententious; Szczęśliwe powiedzenie, zazwyczaj ten, który słynie z tego, że zaproponował lub napisał znakomitego człowieka lub jakąkolwiek inną koncepcję.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM APOTEGMA

ceugma · diafragma · dogma · enigma · esmegma · estigma · flegma · kerigma · magma · paradigma · sigma · sintagma · zeugma

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO APOTEGMA

apostóliga · apostóligo · apóstolo · apostrofar · apóstrofe · apóstrofo · apostura · apoteca · apotecario · apotecio · apotema · apoteósica · apoteósicamente · apoteósico · apoteosis · apoteótica · apoteótico · apoticario · apotrerar · apotropaico

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO APOTEGMA

alma · ama · arma · aroma · cama · clima · encima · firma · forma · gama · idioma · lima · llama · mama · máxima · mínima · programa · sistema · tema · última

Synonimy i antonimy słowa apotegma w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «APOTEGMA»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «apotegma» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «apotegma» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA APOTEGMA

Poznaj tłumaczenie słowa apotegma na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa apotegma na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «apotegma».
zh

Tłumacz hiszpański - chiński

格言
1,325 mln osób
es

hiszpański

apotegma
570 mln osób
en

Tłumacz hiszpański - angielski

apothegm
510 mln osób
hi

Tłumacz hiszpański - hindi

apophthegm
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

apophthegm
280 mln osób
ru

Tłumacz hiszpański - rosyjski

апофтегма
278 mln osób
pt

Tłumacz hiszpański - portugalski

apophthegm
270 mln osób
bn

Tłumacz hiszpański - bengalski

apophthegm
260 mln osób
fr

Tłumacz hiszpański - francuski

apophtegme
220 mln osób
ms

Tłumacz hiszpański - malajski

apophthegm
190 mln osób
de

Tłumacz hiszpański - niemiecki

apophthegm
180 mln osób
ja

Tłumacz hiszpański - japoński

apophthegm
130 mln osób
ko

Tłumacz hiszpański - koreański

apophthegm
85 mln osób
jv

Tłumacz hiszpański - jawajski

apophthegm
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

apophthegm
80 mln osób
ta

Tłumacz hiszpański - tamilski

apophthegm
75 mln osób
mr

Tłumacz hiszpański - marathi

apophthegm
75 mln osób
tr

Tłumacz hiszpański - turecki

özlü söz
70 mln osób
it

Tłumacz hiszpański - włoski

apoftegma
65 mln osób
pl

Tłumacz hiszpański - polski

apophthegm
50 mln osób
uk

Tłumacz hiszpański - ukraiński

апофтегма
40 mln osób
ro

Tłumacz hiszpański - rumuński

apoftegmă
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

apophthegm
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

apophthegm
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

apophthegm
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

apophthegm
5 mln osób

Trendy użycia słowa apotegma

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «APOTEGMA»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa apotegma
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «apotegma».

Przykłady użycia słowa apotegma w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «APOTEGMA»

Poznaj użycie słowa apotegma w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem apotegma oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Diccionario Akal de Términos Literarios
29 APOTEGMA O SENTENCIA tanta relación como los que con vos viven, que reciben muchas relaciones y beneficios de vos (...). Y viendo don Juan que este era un buen ejemplo, lo hizo escribir en este libro e hizo estos versos que dicen  ...
María Victoria Ayuso de Vicente, Consuelo García Gallarín, Sagrario Solano, 1990
2
Jesús y la historia
En Me 2,13-17 se descubren sucesivamente un apotegma biográfico y un apotegma polémico (apotegma = dicho de Jesús enmarcado en un relato breve). El apotegma biográfico contiene un breve relato de vocación acorde con el esquema ...
Charles Perrot, 1982
3
El nacimiento del Mesías: comentario a los relatos de la ...
Según esto, Van lersel corrige a Bultmann y a Dibelius, que clasifican este relato como leyenda. Debe clasificarse más bien como apotegma o paradigma: un breve relato centrado en torno a una sentencia ". Pero no conviene adelantar la ...
Raymond Edward Brown, 1982
4
Juan Rufo: jurado de Córdoba : estudio biográfico y crítico
270 CLXXXIL— Apotegma sobre un viaje por Aragón 271 CLXXXIII Petición del Reino en Cortes para la impresión de La Austriada 271 CLXXXIV.— Apotegma del donativo del Rey para la impresión 272 CLXXXV.— Contrato del Cabildo con  ...
Rafael Ramírez de Arellano y Díaz de Morales, Ramirez De Arellano, Rafael, 2002
5
El Siglo de Oro en escena: homenaje a Marc Vitse
En efecto, a la hora de nombrar esas formas que salpican la obra de Lope, muchos términos vienen a la mente sea en español — adagio, aforismo, apotegma, dicho, máxima, refrán, sentencia, etc. — sea en francés — adage, maxime, ...
Odette Gorsse, Frédéric Serralta, 2006
6
Retórica y agudeza en la prosa satírico-burlesca de Quevedo.
El apotegma presenta una brevedad y un carácter agudo en su conclusión, una sorpresa que llega muy pronto al lector. La tradición y ejemplaridad de los clásicos a las que aludían las primeras definiciones se fueron abandonando mediante ...
Martínez Bogo, Enrique
7
Floresta española
Por otra parte resulta evidente que si el lazo entre antigüedad y apotegma va aflojando, será lícito forjar apotegmas modernos. Así lo entienden los españoles y la práctica acompaña a la teoría: Juan Rufo elabora unos setecientos apotegmas ...
Melchor de Santa Cruz de Dueñas, María Pilar Cuartero Sancho, Maxime Chevalier, 1997
8
"Por discreto y por amigo":
Una colección de apotegmas,)7 con frecuencia de apotegmas latinos, como es lógico, dado que el apotegma se enraiza en la latinidad: cuando retrocede el latín, el apotegma se va desvaneciendo. Debido a lo cual El licenciado Vidriera es ...
Christophe Couderc, Benoît Pellistrandi, Jean Canavaggio, 2005
9
Plutarco en España: traducciones de Moralia en el siglo XVI
Este hecho se confirma al acudir a las palabras de los primeros traductores de apotegmas citados más arriba. En efecto Regio, en el prólogo a su versión, establece una conexión estrecha entre el apotegma y la historia. En la dedicatoria al ...
Alicia Morales Ortiz, 2000
10
Esplendor y ocaso de la cultura simbólica
En cambio, Baltasar Gracián consagrará toda una vida a la escritura, aunque en esencia las formas breves, las formas abiertas o las formas rotas de la prosa — entendamos éstas como apotegma, aforismo, máxima, primor, etcétera— serán ...
Herón Pérez Martínez, Bárbara Skinfill Nogal, 2002

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «APOTEGMA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo apotegma w wiadomościach.
1
Falta de medicamentos golpea a la población anciana
“A menos medicamentos sedativos más ancianos fracturados, lo que es igual a mayor investigación ortopédica”, dice un cubano jodedor, y el apotegma sólo ... «Cubanet, Cze 16»
2
Argentina bajo fuego del plan neoliberal de destrucción con Macri
Con Macri se trastocó el apotegma kirchnerista de "no pagar la deuda con la sangre del pueblo" por "hacer correr sangre argentina para perpetuar la ... «Hispan TV, Cze 16»
3
Murió Juan Marrero: Hizo tanto, hoy se afianza y queda para siempre
Y Marrero pudo hacer tanto en su vida, y tan bien, porque, sobre todo, cumplía el apotegma de Ryzard Kapucinsky de que para ser buen periodista hay que ser, ... «CubaDebate, Cze 16»
4
Nuestro presente es el caos, dice la encuesta
El llamado «principio cero» de la Termodinámica dejó sentenciado el siguiente apotegma: si tres o más sistemas están en contacto térmico y todos juntos en ... «La Voz de Galicia, Cze 16»
5
(Rafael Cardona)
Imposible negar la exactitud del apotegma juarista (esa palabra nos acompañará por los siglos de los siglos) en cuanto a la naturaleza de la paz como ... «CronicaJalisco, Maj 16»
6
Todos hundidos en el mismo barro
Por estas horas, el conjunto del oficialismo, la “Corpo” mediática y una porción sustancial de la casta judicial operan bajo un apotegma similar: “Lázaro, declara ... «La Izquierda Diario, Kwi 16»
7
El descontinuado apotegma de ser de izquierda o derecha
De los dos extremos el más orgulloso de serlo es la izquierda. A sus miembros les encanta decirlo, propagarlo. Los de derecha simplemente lo son. No lo dicen ... «Impacto: El Diario, Mar 16»
8
Verdades y mentiras del acuerdo
... credo pro imperialista y la dirigencia radical de estos tiempos, una vez más se doblará, contradiciendo groseramente el apotegma del gran caudillo fundador, ... «Página 12, Mar 16»
9
Periodista Luis Fernando Quintanilla presenta este miércoles su ...
... la náusea de lo inacabado, el contundente apotegma de Rilke –'no hay más patria que la infancia'− pronunciado con furia melancólica por su entrevistada, ... «La Industria.pe, Gru 15»
10
Warren, Walters, Gary Samoré y “la mano de Washington”
Involuntariamente, se vuelve a representar así el clásico apotegma de Tucídides: “Los fuertes hacen cuanto pueden y los débiles sufren cuanto deben». «Clarín.com, Paz 15»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO APOTEGMA

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Apotegma [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/apotegma>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL