Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "apriesa" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA APRIESA

La palabra apriesa procede de priesa.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA APRIESA

a · prie · sa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA APRIESA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO APRIESA

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «apriesa» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa apriesa w słowniku

Definicja apriesa w słowniku jest szybka. En el diccionario castellano apriesa significa aprisa.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «apriesa» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM APRIESA


ateniesa
a·te·nie·sa
aviesa
vie·sa
palmitiesa
pal·mi·tie·sa
patitiesa
pa·ti·tie·sa
pelitiesa
pe·li·tie·sa
priesa
prie·sa
tiesa
tie·sa
traviesa
tra·vie·sa
viesa
vie·sa

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO APRIESA

apretar
apretazón
apretón
apretujamiento
apretujar
apretujón
apretura
aprevenir
aprieto
aprimar
apriorismo
apriorística
apriorístico
aprisa
apriscar
aprisco
aprisionamiento
aprisionar
aprismo
aprista

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO APRIESA

alcaldesa
dehesa
empresa
esa
expresa
francesa
fresa
gruesa
impresa
inglesa
japonesa
mesa
pesa
portuguesa
presa
princesa
promesa
sorpresa
teresa
vanesa

Synonimy i antonimy słowa apriesa w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «apriesa» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA APRIESA

Poznaj tłumaczenie słowa apriesa na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa apriesa na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «apriesa».

Tłumacz hiszpański - chiński

赶快
1,325 mln osób

hiszpański

apriesa
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

Hurries
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

जल्दी
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

تسرع
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

поспешность
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

pressa
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

ত্বরা
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

hâte
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

tergesa-gesa
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

Eile
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

速攻
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

서두름
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

enggal
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

sự vội vàng
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

அவசரமாக
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

घाई
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

acele
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

fretta
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

pośpiech
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

поспішність
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

grabă
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

βιασύνη
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

haas
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

hast
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

hastverk
5 mln osób

Trendy użycia słowa apriesa

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «APRIESA»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
45
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «apriesa» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa apriesa
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «apriesa».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «APRIESA» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «apriesa» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «apriesa» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa apriesa w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «APRIESA»

Poznaj użycie słowa apriesa w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem apriesa oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Tesoro de los Romanceros y Cancioneros Españoles, ...
Celia respondió: — Señor, No fué mi dicha tan buena.Y el cómitre silba y dice : Leva, leva; Y los de la fortaleza .Guerra , guerra , Dispara apriesa una pieza. Y como vido ocasion , Al rey le dice una siesta Como es Arnaldo su hermano , Que  ...
Eugenio de Ochoa, 1838
2
Tesoro de los romanceros y cancioneros españoles, ...
Y los de ia fortaleza Para seguro disparan Apriesa , apriesa una pieza. Poco le duró el contento A aquel capitan gallardo ; Pues que en trueque del rescate Se le llevó el renegado A su bella esposa un dia , Cuando vió que asegurado De su  ...
Eugenio de Ochoa, Cid, 1840
3
Tesoro de los romanceros y cancioneros españoles, recogidos ...
Cuando Muley Terraez , De Argel astuto cosario, Viene á pagar el tributo, Como quedo concertado , Y porque viene de paz Dan voces los de su bando : Lanza ferro A terra , á terra ; Y los de la fortaleza Para seguro disparan Apriesa, apriesa  ...
Eugenio de Ochoa y Ronna, 1838
4
Tesoro de los romanceros y cancioneros españoles, ...
Celia respondió: — Señor, No fué mi dicha tan buena. — Y el cómitre silba y dice : ¡.era , lera ; Y los de la fortaleza : Guerra . guerra , Dispara apriesa una pieza. Y como vido ocasion , Al rey le dice una siesta Como es Arnaido su hermano, ...
‎1840
5
Tesoro de los Romanceros y cancioneros españoles
De que la metió en su fusta , Con silencio y con recato A los marineros dice : Alza el ferro , ó corta el cabo ; Y al cómitre silba y dice , Leva , leva ; Y los de la fortaleza : Guerra , guerra , Dispara apriesa una pieza. — Hagan grandes luminarias ...
Eugenio de OCHOA, 1840
6
Flos sanctorum y historia general, en que se escribe la vida ...
Donde asimismo nota S. A;>ud- tin , que apriesa recibió Abraham á lo» peregrinos, y apriesa mandó aderezar la comida , apriesa fue al ganado, y apriesa envió á que guizasen la ternera : es Dios enemigo de negligentes tibios , y agrádate ...
Alonso de Villegas, 1794
7
Romancero general, ó, Colección de romances castellanos ...
Bajaba apriesa la noche, Cuando dé la peña baja , Y entre la barca y los remos Comienza á decir al agua ; — Aqui es justo que descanse Quien de la tierra se cansa , Porque vea mi enemiga Que pretendo su venganza. — Aqui volvió la ...
Agustín Durán, 1859
8
Romancero general o coleccion de romances castellanos ...
En esto vio que los vientos A muchas partes contrarias Cada uno hácia la suya Traían la rula barca, Y dice : — Cielos piadosos, T ales son mis esperanzas , Que el viento juega con ellas , Y ninguna de ellas basta. — Bajaba apriesa la noche, ...
Duran, 1849
9
Romancero general, ó, Colección de romances castellanos ...
En esto vio que los vientos A muchas partes contrarias Cada uno hacia la suya Traían la rola barca , Y dice : — Cielos piadosos. Tales son mis esperanzas , Que el viento juega con ellas, Y ninguna de ellas basta. — Bajaba apriesa la noche, ...
‎1849
10
El tratado de la vanidad del mundo con las cien meditaciones ...
por una de dos maneras, ó por pesar apriesa, ó por pesar launa balanza mas que la otra , y no estár en el fiel. Quando el demonio , el mundo , ó la carne representa algun bien temporal , pesas de presto, sin mirar lo que haces.
Diego de SAN CRISTOBASL Y EGUIARRETA, ESTELLA, 1785

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «APRIESA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo apriesa w wiadomościach.
1
La Costa da Morte y la Armada Invencible
Suplico á V. M. mande que se vaya proveyendo, yque de Galicia se provea está Armada destos bastimentos lo más apriesa que se pudiere, pues ninguna cosa ... «Adiante Galicia, Lut 15»
2
¿Es Jorge Manrique un tapado en El Quijote?
Y cuando llega a llamar a las puertas de nuestras vidas (en la su villa de Ocaña/vino la muerte a llamar/ a su puerta), siempre va apriesa (pues se va la vida ... «ABC.es, Lut 15»
3
Don Quijote era Acuña el procurador
... este lugar sean acaso esos ingenios modernos que llaman molinos de viento y que sirven para moler el grano y conseguir apriesa el pan para las soldadas. «El Mundo, Gru 14»
4
El Quijote de la Mancha Reloaded
... y con esto caminaba tan despaico, y el sol entraba tan apriesa y con tanto ardor, que fuera bastante a derretirle los sesos, si algunos tuviera. Casi todo aquel ... «Urgente 24, Lut 12»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO APRIESA

apriesa

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Apriesa [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/apriesa>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z