Pobierz aplikację
educalingo
arquitecto

Znaczenie słowa "arquitecto" w słowniku

SŁOWNIK

ETYMOLOGIA SŁOWA ARQUITECTO

La palabra arquitecto procede del latín architectus, la cual a su vez procede del griego ἀρχιτέκτων.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA ARQUITECTO

ar · qui · tec · to


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ARQUITECTO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO ARQUITECTO

Architekt

Architekt jest profesjonalistą odpowiedzialnym za projektowanie, budowę i utrzymanie budynków i miast. Jego sztuka oparta jest na refleksji nad koncepcjami życia według potrzeb społecznych. Jest profesjonalistą o głębokim humanistycznym tle. Jest to konsekwencja tej refleksji, aby projektować budynki lub przestrzenie miejskie oraz zapewnić prawidłowy rozwój jego konstrukcji. W najszerszym znaczeniu architekt jest profesjonalistą, który interpretuje potrzeby użytkowników i kształtuje je w odpowiednie przestrzenie architektoniczne i formy mieszkalne i konstruktywne. Architektura jest dyscypliną techniczną, artystyczną i praktyczną.

Definicja słowa arquitecto w słowniku

Definicja architekta oznacza osobę, która wyznaje lub wykonuje architekturę.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ARQUITECTO

afecto · anteproyecto · aspecto · correcto · defecto · directo · efecto · electo · incorrecto · indirecto · insecto · intelecto · perfecto · prefecto · prospecto · proyecto · recto · respecto · selecto · trayecto

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ARQUITECTO

arquiclamídea · arquiclamídeas · arquiclamídeo · arquidiócesis · arquiepiscopal · arquímedes · arquimesa · arquipéndola · arquíptero · arquisinagogo · arquitecta · arquitectónica · arquitectónicamente · arquitectónico · arquitector · arquitectura · arquitectural · arquitrabado · arquitrabe · arquivolta

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ARQUITECTO

abyecto · circunspecto · delecto · desafecto · desperfecto · dialecto · dilecto · erecto · hecto · idiolecto · imperfecto · infecto · insurrecto · interfecto · objecto · pluscuamperfecto · predilecto · provecto · reelecto · subprefecto

Synonimy i antonimy słowa arquitecto w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «ARQUITECTO»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «arquitecto» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «arquitecto» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ARQUITECTO

Poznaj tłumaczenie słowa arquitecto na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa arquitecto na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «arquitecto».
zh

Tłumacz hiszpański - chiński

建筑师
1,325 mln osób
es

hiszpański

arquitecto
570 mln osób
en

Tłumacz hiszpański - angielski

architect
510 mln osób
hi

Tłumacz hiszpański - hindi

वास्तुकार
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

مهندس معماري
280 mln osób
ru

Tłumacz hiszpański - rosyjski

архитектор
278 mln osób
pt

Tłumacz hiszpański - portugalski

arquiteto
270 mln osób
bn

Tłumacz hiszpański - bengalski

স্থপতি
260 mln osób
fr

Tłumacz hiszpański - francuski

architecte
220 mln osób
ms

Tłumacz hiszpański - malajski

arkitek
190 mln osób
de

Tłumacz hiszpański - niemiecki

Architekt
180 mln osób
ja

Tłumacz hiszpański - japoński

建築家
130 mln osób
ko

Tłumacz hiszpański - koreański

건축가
85 mln osób
jv

Tłumacz hiszpański - jawajski

arsitek
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

kiến trúc sư
80 mln osób
ta

Tłumacz hiszpański - tamilski

கட்டிட
75 mln osób
mr

Tłumacz hiszpański - marathi

शिल्पकार
75 mln osób
tr

Tłumacz hiszpański - turecki

mimar
70 mln osób
it

Tłumacz hiszpański - włoski

architetto
65 mln osób
pl

Tłumacz hiszpański - polski

architekt
50 mln osób
uk

Tłumacz hiszpański - ukraiński

архітектор
40 mln osób
ro

Tłumacz hiszpański - rumuński

arhitect
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

αρχιτέκτων
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

argitek
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

arkitekt
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

arkitekt
5 mln osób

Trendy użycia słowa arquitecto

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ARQUITECTO»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa arquitecto
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «arquitecto».

Przykłady użycia słowa arquitecto w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «ARQUITECTO»

Słynne cytaty i zdania ze słowem arquitecto.
1
Hesíodo
El amor es el arquitecto del universo.
2
Aristóteles
A fuerza de construir bien, se llega a buen arquitecto.
3
Pío Baroja
El cemento armado es una musa honesta y útil, y quizá en manos de un arquitecto genial sería admirable; pero cuando se desmanda y se siente atrevida, como una cocinera lanzada a cupletista, hace tales horrores, que habría que sujetarla y llevarla a la cárcel.
4
George Sand
Los médicos pueden enterrar sus equivocaciones, pero un arquitecto sólo puede aconsejar a su cliente plantar yerba.
5
Francisco de Quevedo
Ruin arquitecto es la soberbia; los cimientos pone en lo alto y las tejas en los cimientos.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ARQUITECTO»

Poznaj użycie słowa arquitecto w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem arquitecto oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Gaudí: Arquitecto de Dios (1852-1926)
Este libro te permitirá conocer el famoso “secreto” de la vida y obra de Gaudí, un personaje universal y “de leyenda” que amó la luz, las formas, los colores, los sonidos y los aromas con que Dios ha construido el mediterráneo.
Rafael Álvarez Izquierdo, 1999
2
Juan de Herrera: arquitecto de Felipe II
En la segunda mitad del siglo XVI, el rey Felipe II decidió emplear los ingresos del estado más rico de la Tierra para crear edificios que constituyeran el valioso legado de los Habsburgo, eligiendo a un joven inexperto, caballero y ...
Catherine Wilkinson Zerner, 1996
3
Juan de Herrera: arquitecto de Felipe II
Reimpresión de la primera edición de 1936. El libro, largo tiempo agotado seguía siendo buscado con afán por los interesados en la figura de Juan de Herrera.
Agustín Ruiz de Arcaute, Teodoro de Anasagasti, Javier Ortega Vidal, 1997
4
Arquitecto Enrique Yáñez de la Fuente: Memorias
CONTENIDO: PRIMERA PARTE: RELATOS DE SU VIDA: La formacion.
Manuel Rodríguez Viqueira, 1994
5
La biblioteca del arquitecto: relatos basados en libros
Many examples of his use of the books in his practice. His library includes the major books in classic and contemporary architecture.
Jorge Balangero, 2004
6
La responsabilidad del arquitecto en la Ley de ordenación de ...
ATRIBUCIONES DERECHOS Y OBLIGACIONES DEL ARQUITECTO CON RELACIÓN AL PROYECTO El proyectista es el encargado de la redacción del proyecto. Toda vez que el proyecto, es objeto de regulación independiente en el  ...
Pedro J. Femenía López, 2004
7
El Ãltimo Arquitecto
Idiomas: ESPAÃOL - ENGLISH - ITALIANO PrÃ3logo: Alberto Campo Baeza Cuando leemos, a veces queremos aprender de forma general sobre arquitectura.
Fernando Ãlvarez del Vayo Chamorro, 2009
8
Los nueve enigmas del arquitecto
En Saqqarah, a las puertas del desierto, Imhotep el Arquitecto está encargado de construir una tumba digna del Faraón, devorado por una larga agonía.
Élisabeth Bélorgey, 2006
9
Félix Candela: arquitecto : depósito Elevado del Canal de ...
Profusamente ilustrado con dibujos y fotografías, saca a la luz una gran cantidad de material que permanecía injustamente olvidado en los archivos. Fundamental para los interesados en la obra de Candela o en la construcción laminar.
Instituto Juan de Herrera (Madrid, Spain), 1994
10
Rafael Marquina, arquitecto
Trabajo de investigación dedicado a la vida y obra del connotado arquitecto Rafael Marquina. Se incluye una seleción de sus obras, información técnica de los proyectos, fotografías, dibujos y planos.
Luis Jiménez, Miguel Santiváñez, 2005

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ARQUITECTO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo arquitecto w wiadomościach.
1
Rafael Moneo, Premio Nacional de Arquitectura 2015
El arquitecto Rafael Moneo ha sido galardonado con el Premio Nacional de Arquitectura 2015 por la calidad de su obra, reconocida internacionalmente, por su ... «Información, Kwi 16»
2
El arquitecto chileno Alejandro Aravena recibe el Premio Pritzker
En la imagen un registro del arquitecto chileno Alejandro Aravena quien recibió este lunes el Premio Pritzker, considerado como el Nobel de Arquitectura. EFE/ ... «EFE, Kwi 16»
3
El 'Oculus' de Nueva York, la última incógnita del arquitecto ...
La estación 'Oculus' está ubicada en el World Trade Center de Nueva York, donde se encontraba la 'Zona Cero' tras los atentados del 11-S. (Reuters). «El Confidencial, Mar 16»
4
Alejandro Aravena: el arquitecto que hace casas para la gente ...
El Premio Pritzker –el Nobel de la Arquitectura- este año ha caído en un equipo de arquitectura chileno, Elemental, dirigido por Alejandro Aravena. No es una ... «Cuarto Poder, Sty 16»
5
El arquitecto chileno Alejandro Aravena gana el premio Pritzker a ...
La declaración del jurado parece dar a entender que el reconocimiento con el premio Pritzker al arquitecto chileno Alejandro Aravena, quien desde 2009 y ... «ABC.es, Sty 16»
6
Kengo Kuma, el arquitecto olímpico japonés de la madera y el bambú
El arquitecto japonés Kengo Kuma, conocido por su interés en recuperar la arquitectura tradicional nipona y por rehuir de las construcciones de hormigón, ... «El Periódico, Gru 15»
7
Un candidato de Ciudadanos cobró de inmobiliarias mientras era ...
Durante más de treinta años, hasta su reciente jubilación, Tejada fue arquitecto municipal de la ciudad: uno de los máximos responsables técnicos de esa ... «eldiario.es, Gru 15»
8
Santiago Calatrava recibe el Premio Europeo de Arquitectura
El ingeniero y arquitecto valenciano Santiago Calatrava ha sido reconocido con el Premio Europeo de Arquitectura 2015, galardón que otorga el Centro ... «ABC.es, Paz 15»
9
Detenido un arquitecto en Cunit que robó cuatro bancos en cinco ...
El juez ha decretado el ingreso en prisión de Jose C, el arquitecto de Cunit que está acusado de ser el presunto autor de cuatro atracos en cinco años y en los ... «El Periódico, Sie 15»
10
Kim Jong-un ejecutó al arquitecto del nuevo aeropuerto de ...
El líder norcoreano Kim Jong-un ha ejecutado al arquitecto del nuevo aeropuerto de Pyongyang, que está a punto de inaugurarse como reclamo para atraer al ... «Antena 3 Noticias, Cze 15»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO ARQUITECTO

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Arquitecto [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/arquitecto>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL