Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "arrabá" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA ARRABÁ

La palabra arrabá procede posiblemente l árabe hispánico arráḥba, y este del árabe clásico raḥbah 'explanada'.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA ARRABÁ

a · rra ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ARRABÁ

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO ARRABÁ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «arrabá» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
arrabá

Wimpy

Enjuta

Enjuta lub albanega jest powierzchnią ograniczoną przez extrados łuku i alfiz, który je oprawia. Przedłużając, zakrzywione powierzchnie kątowe między łukiem a prostokątnym wyobrażeniem zawierającym je mogą być nazwane szorstką. Odnosi się również do trójkątnych krzywoliniowych przestrzeni między łukownikami podtrzymującymi kopułę i kopułą. Enjuta o albanega es la superficie delimitada por el extradós de un arco y el alfiz que lo enmarca. Por extensión se puede llamar enjutas a las superficies angulares curvas comprendidas entre el arco y un rectángulo imaginario que lo contenga. También se refiere a los espacios triangulares curvilíneos entre los arcos que sostienen a una cúpula y el tambor de ésta.

Definicja słowa arrabá w słowniku

Definicja arrabá w słowniku jest ozdobą, która zwykle okala łuk arabskich drzwi i okien. En el diccionario castellano arrabá significa adorno que suele circunscribir el arco de las puertas y ventanas de estilo árabe.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «arrabá» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ARRABÁ


guabá
gua·
guanabá
gua·na·

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ARRABÁ

arra
arrabal
arrabalera
arrabalero
arrabiatar
arrabillado
arrabio
arracacha
arracachada
arracache
arracacho
arracada
arrachera
arracimada
arracimado
arracimar
arracimarse
arraclán
arráez
arraezar

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ARRABÁ

aguarai
cucu

Synonimy i antonimy słowa arrabá w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «arrabá» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ARRABÁ

Poznaj tłumaczenie słowa arrabá na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa arrabá na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «arrabá».

Tłumacz hiszpański - chiński

Arraba
1,325 mln osób

hiszpański

arrabá
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

Snails
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

Arraba
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

عرابة
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

Аррабе
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

Arraba
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

Arraba
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

Arraba
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

Arraba
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

Arraba
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

Arraba
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

Arraba
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

Arraba
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

Arraba
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

Arraba
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

Arraba
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

Arraba
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

Arraba
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

Arraba
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

Аррабе
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

Araba, Galileea
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

Arraba
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

Arraba
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

Arraba
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

Arraba
5 mln osób

Trendy użycia słowa arrabá

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ARRABÁ»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
64
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «arrabá» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa arrabá
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «arrabá».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «ARRABÁ» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «arrabá» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «arrabá» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa arrabá w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ARRABÁ»

Poznaj użycie słowa arrabá w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem arrabá oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Sinagogas de Toledo, Segovia y Córdoba
hallcit gracia a tus ojos para reedificar el santuario de Ariel y para salvar a Judá c Israel, y venga a Sión el Redentor! C. Inscripciones bíblicas Comencemos por la doble guirnalda epigráfica que forma especie de arrabá en el muro del este ...
Francisco Cantera Burgos, 1973
2
Córdoba
Hay hácia el medio del lado de levante un arco formado de bovedillas estalactitas, ligeramente apuntado, de bastante profundidad, encerrado en una especie de arrabá de estuco dorado formando ramos bellamente entretejidos. Termina el ...
P. de MADRAZO, 1855
3
Recuerdos y bellezas de España: Cordoba
Hay hácia el medio del lado de levante un arco formado de bovedillas estalactitas, ligeramente apuntado, de bastante profundidad, encerrado en una especie de arrabá de estuco dorado formando ramos bellamente entretejidos. Termina el ...
Pedro de Madrazo, 1855
4
Sevilla y Cádiz
Bajo esta claraboya y sobre la cornisa horizontal de la puerta de entrada , hay una ventana árabe que se compone de dos arcos, uno dentro de otro, el interior angrelado con jambas y arrabá de ladrillo y enjutas de azulejos , el exterior ...
Pedro de Madrazo, 1856
5
Jerez de la Frontera : guía oficial del arte
arrabá de laceria, (l) On the left side of the facade one can admire a fine Gothic window of the last epoch. The interior is worth seeing for its voulted arches. COLEGIATA. — Consult guide to Jerez in one day. CASA DE PONCE DE LEON- In ...
Manuel Esteve Guerrero, 2008
6
Imágenes y promotores en el arte medieval: miscelánea en ...
El trazado remataba con un arrabá en una composición idéntica a la que se utilizó en la puerta de las Columnas de la Alcazaba de Málaga, obra del siglo XI, aunque posteriormente había sido restaurada por los reyes na- zaritas.
‎2001
7
Paseos por Córdoba
... inscripciones de caracteres cúficos; en laanteriory principal apareceinscrito unarco delóbulos figurado,cuyo vanoyenjutasocupan dichasinscripciones, elcual estásostenido pordos esbeltas columnillas, y asu alrededor, enforma de arrabá,  ...
Teodomiro Ramírez de Arellano
8
Diccionario enciclopédico gallego-castellano
ARRABA s. m. Arrabá, recuadro arquitectónico en el cual aparece inscrito un arco de herradura. || Este motivo ornamental hállase en dos puertas de la iglesia de San Martín de Pazó (Allariz), y en la capilla de San Miguel, que se conserva en ...
Eladio Rodríguez González, 1961
9
Casas y palacios de al-Andalus
Los cuadrados de este arrabá inscriben círculos polilobulados en cuyo interior hay un motivo geométrico en aspa. La inscripción -elemento dominante de este tercer alfiz- cuenta con un delicado ataurique a base de palmetas lisas y ...
Julio Navarro Palazón, 1995
10
Inventario monumental y artístico de la provincia de Córdoba
Esta portada es la más curiosa porque tiene una inscripción que corre en la faja superior del arrabá con letras ornamentadas, y pudiera ser restauración del siglo XI. Octava cortina: presenta la portada casi completa, pues sólo le falta la faja ...
Rafael Ramírez de Arellano, José Valverde Madrid, Monte de Piedad y Caja de Ahorros de Córdoba, 1983

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO ARRABÁ

arrabá

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Arrabá [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/arraba>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z