Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "arracachada" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ARRACACHADA

a · rra · ca · cha · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ARRACACHADA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO ARRACACHADA

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «arracachada» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa arracachada w słowniku

Definicja arracacha w języku hiszpańskim to arracacha. En el diccionario castellano arracachada significa arracacha.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «arracachada» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ARRACACHADA


agachada
a·ga·cha·da
aprovechada
a·pro·ve·cha·da
cachada
ca·cha·da
desaprovechada
de·sa·pro·ve·cha·da
desdichada
des·di·cha·da
despachada
des·pa·cha·da
echada
cha·da
encapuchada
en·ca·pu·cha·da
enganchada
en·gan·cha·da
escarchada
es·car·cha·da
fachada
fa·cha·da
hinchada
hin·cha·da
insospechada
in·sos·pe·cha·da
lechada
le·cha·da
machada
ma·cha·da
manchada
man·cha·da
muchachada
mu·cha·cha·da
planchada
plan·cha·da
remachada
re·ma·cha·da
trasnochada
tras·no·cha·da

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ARRACACHADA

arra
arra
arrabal
arrabalera
arrabalero
arrabiatar
arrabillado
arrabio
arracacha
arracache
arracacho
arracada
arrachera
arracimada
arracimado
arracimar
arracimarse
arraclán
arráez
arraezar

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ARRACACHADA

barbechada
bizcochada
brochada
chanchada
chochada
cochada
empachada
empenachada
escabechada
fantochada
gauchada
guachada
mamarrachada
mochada
paparruchada
patochada
pechada
perchada
ponchada
puchada

Synonimy i antonimy słowa arracachada w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «arracachada» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ARRACACHADA

Poznaj tłumaczenie słowa arracachada na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa arracachada na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «arracachada».

Tłumacz hiszpański - chiński

arracachada
1,325 mln osób

hiszpański

arracachada
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

Arracade
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

arracachada
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

arracachada
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

arracachada
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

arracachada
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

arracachada
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

arracachada
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

arracachada
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

arracachada
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

arracachada
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

arracachada
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

arracachada
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

arracachada
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

arracachada
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

arracachada
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

arracachada
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

arracachada
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

arracachada
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

arracachada
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

arracachada
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

arracachada
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

arracachada
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

arracachada
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

arracachada
5 mln osób

Trendy użycia słowa arracachada

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ARRACACHADA»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Nieużywane
9
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «arracachada» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa arracachada
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «arracachada».

Przykłady użycia słowa arracachada w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ARRACACHADA»

Poznaj użycie słowa arracachada w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem arracachada oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
El refrán antioqueño en los clásicos: El refrán antioqueño ...
"Salir con una arracachada": necedad; despropósito. Tontería. "Por eso, aunque Llboria.las González y Marcos, nos han convidado a mí y a las muchachas, no nos hemos atrevido, por no salir con alguna arracachada; y, ellas solas, tampoco  ...
Jaime Sierra García, 1990
2
Revista Facultad Nacional de Agronomía, Medellín
Carrasquilla, Hace tiempos, tomo I, número X. Arracachada vale acá desatino, bobería, patochada, adefesio, dislate, gazafatón, barbaridad, y lo mismo acaece en el Valle del Cauca, a decir del señor Tascón, Diccionario de provincialismos.
Universidad Nacional de Colombia. Facultad Nacional de Agronomía, 1952
3
Revista, Facultad Nacional de Agronomía
Frase y acepciones que tiene canonizadas la Academia. "Ella sí es muy buena, misiá Cristina; pero es muy cismática y siempre sale con sus arracachas". Carrasquilla, Hace tiempos, tomo I, número X. Arracachada vale acá desatino, boberia, ...
4
Universidad de Antioquia
Arracachada vale acá jdesatino, bobería, patochada, adefesio, dislate, gazafatón , barbaridad, y lo mismo acaece en el Valle del Cauca, a decir del señor Tascón, Diccionario de provincialismos. "No nos hemos atrevido, por no salir con ...
5
Los diccionarios del español en el siglo XXI
Plania umhelífera de America Meridional, semelanie a la chirivia lArracacia aauihorrhiza). 2 Coiomh fig. Sandez, necedad. arracachada /. Coiomh Arracacha , sandez, arracacho, -cha adl. Cotomh. Papanaias arracada (ár. alicrai. pendienies)/.
Günther Haensch, Carlos & Omeñaca, 2004
6
Habla y cultura popular en Antioquía: materiales para un estudio
Algunos ejemplos literarios: arr acachada 'necedad' (Robledo, 17); «aunque Liboria, las González y Marcos nos han convidado a mí y a las muchachas, no nos hemos atrevido, por no salir con alguna arracachada»; «fíjese, Eloy, en el ...
Luis Flórez, 1957
7
Boletín de la Academia Colombiana
Arracachada f. colq. Ant., Cald., Valle. Necedad tontería, simplicidad. Fíjese [.. .] en el compañero que le va a tocar, para que no le haga caso cuando te salga con alguna arracachada (Carrasquilla, II, 341). Abrancado, a adj. colq. Sin un ...
Academia Colombiana, 2002
8
Obras: Sueños de Luciano Pulgar (IV-V)
Arracachada es ani inalada, borricada, sandez" (Tascón), salida de tono, despropósito, metida de pata: "No nos vengas ahora con alguna arracachada". Ejemp" clásico de una de estas arracachadas nos lo dan el diccionario académico y los ...
Marco Fidel Suárez, Jorge Ortega Torres, 1980
9
Sueños de Luciano Pulgar
Arracachada es "animalada, borricada, sandez" (Tascón), salida de tono, despropósito, metida de pata: "No nos vengas ahora con alguna arracachada" . Ejemplo clásico de una de estas arracachadas nos lo dan el diccionario académico y ...
Marco Fidel Suárez (Pres. Colombia), José Joaquín Ortega Torres, Manuel Antonio Bonilla, 1980
10
Handwörterbuch Spanisch
Am BOT essbares Knollengewächs .2. → arracachada; arracachada XFX Col Albernheit f arracada XFX .1. (arete) Ohrgehänge n .2. TIPO Aussparung f im Satz arracimado ADJ .1. (en racimo) traubenförmig .2. (apretado) dicht gedrängt  ...
‎2010

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Arracachada [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/arracachada>. Kwi 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z