Pobierz aplikację
educalingo
astral

Znaczenie słowa "astral" w słowniku

SŁOWNIK

ETYMOLOGIA SŁOWA ASTRAL

La palabra astral procede del latín astrālis.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA ASTRAL

as · tral


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ASTRAL

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO ASTRAL

Ciało astralne

Ciało astralne lub subtelne ciało są postulowane przez niektóre filozofie jako pośredni element między inteligentną duszą a ciałem fizycznym. W jego najwcześniejszym pochodzeniu idea ta wywodzi się z platonizmu, który odnosi się do płaszczyzny astralnej składającej się z astrologii planetarnej. Następnie teozofia i nowoczesny Rosicrucianism XIX wieku przyjąłby pojęcie. Pojęcie ciała astralnego ma swoje korzenie w liczbach wspólnego życia we wszystkich religiach, w których po śmierci dusza inicjuje wznoszącą się podróż opisaną terminami, takimi jak ecstasy, mistyczny i doświadczalny poza ciałem. Ten duchowy podróżnik porzuca swoje fizyczne ciało, aby użyć jego ciała astralnego lub subtelnego ciała do wyższych dziedzin. W tym kontekście idea niebios, piekła i czyściwi opisanych przez niezliczone religie może być rozumiana jako zjawiska astralne lub zjawiska sali sesyjnej. W psychologii i parapsychologii ciało astralne jest zdefiniowane jako doświadczenie objawień i dlatego jest opisywane jako Komentarz do Scipio Dream of Cicero.

Definicja słowa astral w słowniku

Definicja astralu w słowniku hiszpańskim należy do gwiazd lub odnosi się do nich. Kolejne znaczenie astralu w słowniku jest również świetne.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ASTRAL

ancestral · austral · balaustral · bimestral · catastral · claustral · cuatrimestral · destral · estral · lustral · maestral · magistral · menestral · mistral · muestral · ostral · registral · rostral · semestral · trimestral

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ASTRAL

astracán · astracanada · astrágalo · astrago · astreñir · astricción · astrictiva · astrictivo · astricto · astrífera · astrífero · astringencia · astringente · astringir · astriñir · astro · astrobiología · astrocito · astrodinámica · astrofísica

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ASTRAL

arbitral · central · cotral · cutral · diametral · dorsoventral · espectral · geometral · mitral · natral · neutral · pastral · perimetral · petral · quintral · salitral · teatral · uretral · ventral · vitral

Synonimy i antonimy słowa astral w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «ASTRAL»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «astral» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «astral» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ASTRAL

Poznaj tłumaczenie słowa astral na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa astral na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «astral».
zh

Tłumacz hiszpański - chiński

星体
1,325 mln osób
es

hiszpański

astral
570 mln osób
en

Tłumacz hiszpański - angielski

astral
510 mln osób
hi

Tłumacz hiszpański - hindi

सूक्ष्म
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

نجمي
280 mln osób
ru

Tłumacz hiszpański - rosyjski

астральный
278 mln osób
pt

Tłumacz hiszpański - portugalski

astral
270 mln osób
bn

Tłumacz hiszpański - bengalski

নাক্ষত্রিক
260 mln osób
fr

Tłumacz hiszpański - francuski

astral
220 mln osób
ms

Tłumacz hiszpański - malajski

astral
190 mln osób
de

Tłumacz hiszpański - niemiecki

astral
180 mln osób
ja

Tłumacz hiszpański - japoński

アストラル
130 mln osób
ko

Tłumacz hiszpański - koreański

별의
85 mln osób
jv

Tłumacz hiszpański - jawajski

astral
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

thuộc về tinh tú
80 mln osób
ta

Tłumacz hiszpański - tamilski

நிழலிடா
75 mln osób
mr

Tłumacz hiszpański - marathi

तार्यांचा
75 mln osób
tr

Tłumacz hiszpański - turecki

astral
70 mln osób
it

Tłumacz hiszpański - włoski

astrale
65 mln osób
pl

Tłumacz hiszpański - polski

astralny
50 mln osób
uk

Tłumacz hiszpański - ukraiński

астральний
40 mln osób
ro

Tłumacz hiszpański - rumuński

astral
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

αστρικός
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

astrale
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

astral
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

astral
5 mln osób

Trendy użycia słowa astral

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ASTRAL»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa astral
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «astral».

Przykłady użycia słowa astral w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ASTRAL»

Poznaj użycie słowa astral w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem astral oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Cuerpo Astral, El/The Astral Body and Other Astral Phenomena
A study of our subtle body based on the works of theosophical authors.
Arthur E. Powell, 2006
2
Policia Astral / Astral Police
La policia de Miami y de New Orleans investiga casos de letales ataques psiquicos perpetrados usando brujeria y magia negra.
Jose Raimundo Grana, 2009
3
Los reyes solares: iconografía astral de la monarquía hispánica
El lema de Carlos V, Plus Oultre, ponía de manifiesto la voluntad regia de construir un imperio cristiano que desde Europa se extendiera hacia América, África y Tierra Santa.
Víctor Mínguez, 2001
4
ReencarnaciÃn Y El Viaje Astral
Reencarnación y el Viaje Astral responde con claridad la mayoría de los interrogantes populares del tema. ¿Qué es el viaje astral y cómo se hace?, ¿Existe la reencarnación?, ¿Quiénes y cómo reencarnan?. ¿Por qué no se recuerdan ...
Ramiro de Granada, 2009
5
Los Ángeles y el cuerpo astral
", Rudolf Steiner nos ofrece una magistral visión del trabajo de la Jerarquía Celeste en nuestro mundo.
Rudolf Steiner, 2004
6
Brujulario astral
Alfonso Vallejo en Brujulario astral descubre algunas de las claves que podrían conducirnos a esa belleza y a ese orden, a esa calma y a esa voluptuosidad. No se trata, por tanto -ni en el poeta francés ni en el español- de la búsqueda de ...
Alfonso Vallejo, 2003
7
Plano Astral, Aura Humana y Registro Akashico
C. W. Leadbeater transmite al lector, en esta obra, una idea de lo que es el plano astral y de las enormes posibilidades que encierra su conocimiento.
C. W. Leadbeater, 2006
8
El Maestro Perfecto y sus Misterios
CAPITULO VIII EL CUERPO DE DESEOS O CUERPO ASTRAL 91. El hombre posee algunos cuerpos más que el físico. Ahora vamos a tratar inmediatamente el segundo cuerpo, llamado Astral o Psíquico, o cuerpo de deseos del ALMA. 92.
Jorge Adoum, Editorial Kier, 2002
9
Viaje Astral, Proyección Astral: Guía Práctica. ...
Practical guide. Useful recommendations to make the astral journey
Julio Roca Muntañola, 1995
10
Psico-Astrología Karmica: El presente y el futuro
La carta astral es un mapa simbólico del camino por el que estamos viajando en esta vida y nos revela sus patrones estructurales. Sin embargo, el contenido de conciencia que hay dentro de esa estructura no se nos muestra en la carta ...
Geraldyn Waxkowsky, 1989

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ASTRAL»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo astral w wiadomościach.
1
Zarpa rumbo a la costa libia el Astral, el barco de la ONG Proactiva ...
El velero medicalizado Astral de la ONG catalana Proactiva Open Arms ha zarpado este martes desde el Puerto de Badalona en dirección a aguas del ... «El Mundo, Cze 16»
2
El 'Astral' zarpará hacia el Mediterráneo para salvar la vida de los ...
El barco 'Astral', de la ONG catalana Proactiva Open Arms, zarpará mañana desde el puerto de Badalona (Barcelona) en dirección al Mediterráneo central para ... «La Estrella Digital, Cze 16»
3
¿Experiencia espiritual o subjetiva?
El viaje astral es una experiencia que suele afectar a adolescentes o jóvenes, personas que padecen algún tipo de desorden emotivo o que adolecen de una ... «Red Católica, Cze 16»
4
Una "carta astral kabbalística" da pistas sobre el futuro económico ...
"La carta astral kabbalística del país" que elaboró Yael Fridman para Télam sugiere que "los próximos dos meses son importantes para cambiar de actitud y ... «BigBang, Maj 16»
5
Especial predicciones Mia Astral: Coaching astrológico
María Pineda (34) o Mia Astral es una venezolana, que vive en Miami. Abogada de profesión, pero coach astrológica de vocación. Se ha tomado las redes ... «Caras, Sty 16»
6
Mia Astral: La astróloga de las redes sociales
Todos los martes, Mia Astral sube a su página web -de diseño hermoso- el horóscopo de la semana, mezcla de astros, coaching y consejos para tener mayor ... «LaTercera, Sty 16»
7
La carta astral de Macri: ¿qué le depara al Presidente el 2016?
La astróloga Beatriz Levaratto hizo por Radio 10 la carta astral del primer mandatario, quien es acuariano con ascendente en géminis. "Con Macri empieza otra ... «Minutouno.com, Gru 15»
8
Mia Astral, la rockstar de la astrología nos da sus predicciones para ...
No sólo comparte gratuitamente el horóscopo semanal, sino que pretende que cada una aprenda a interpretar su carta astral y así aprovechar la benevolencia ... «Mujeres, Gru 15»
9
Predicciones de Mía Astral: ¿Qué te depara el 2016?
Conoce cuáles fueron los vaticinios de Mia Astral para tu signo en el 2016 y qué te traen los astros este nuevo año en el amor, el trabajo y la familia. «Fucsia, Gru 15»
10
Mia Astral: “Quiero que cada uno entienda su carta natal, no me ...
Con un equipo de más de 60 personas distribuidas en Latinoamérica, Mia Astral (María Pineda) se convirtió en una de las astrólogas con más seguidores y ... «Clarín.com, Lis 15»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO ASTRAL

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Astral [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/astral>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL