Znaczenie słowa "neutral" w słowniku

ETYMOLOGIA SŁOWA NEUTRAL

La palabra neutral procede del latín neutrālis.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA NEUTRAL

neu · tral

CO OZNACZA SŁOWO NEUTRAL

Neutralność

Neutralidad

Neutralność w międzynarodowym prawie publicznym to sytuacja nieuczestniczenia w wojnie przez państwo. Stosunki między krajami neutralnymi a wojującymi są regulowane przez różne międzynarodowe normy i oparte na zasadzie, że państwa neutralne nie powinny działać po jednej ze stron, a walczący wojownicy muszą przestrzegać suwerenności krajów neutralnych. Mogą być jednocześnie obojętne i nie wojujące kraje, będące sojusznikami jakiegoś wojującego kraju, ale nie militarna interwencja w konflikt. Zasady dotyczące neutralności są złożone i często interpretowane są bardzo odmiennie w zależności od tego, czy jest to wojowniczy lub neutralny stan. W zasadzie obywatele krajów neutralnych mogą swobodnie handlować z wojującymi krajami, ale jeśli nałożą blokadę, to należy zachować tę blokadę.

Neutralidad, en el Derecho Internacional Público, es la situación de no participación en una guerra por parte de un país. Las relaciones entre los países neutrales y beligerantes están reglamentadas por diversas normas internacionales y basadas en el principio de que los estados neutrales no deben actuar a favor de ninguno de los bandos, en tanto que los beligerantes deben respetar la soberanía de los países neutrales. También puede haber países no neutrales y no beligerantes al mismo tiempo, por ser aliados de algún país beligerante, pero no intervenir militarmente en el conflicto. Las reglas referidas a la neutralidad son complejas y suelen ser interpretadas de manera muy diferente según se trate de un estado beligerante o neutral. En principio los ciudadanos de países neutrales pueden comerciar libremente con los países beligerantes, pero si estos imponen un bloqueo, ese bloqueo debe ser respetado.

Definicja słowa neutral w słowniku

Definicja neutralna w słowniku hiszpańskim polega na tym, że nie uczestniczy ona w żadnej ze sprzecznych opcji. Innym znaczeniem neutralnym w słowniku jest także naród lub państwo: że nie bierze udziału w wojnie poruszonej przez innych i akceptuje system obowiązków i praw związanych z taką postawą.

La definición de neutral en el diccionario castellano es que no participa de ninguna de las opciones en conflicto.,. Otro significado de neutral en el diccionario es también dicho de una nación o de un Estado: Que no toma parte en la guerra movida por otros y se acoge al sistema de obligaciones y derechos inherentes a tal actitud.

SYNONIMY SŁOWA «NEUTRAL»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «neutral» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Synonimy słowa neutral

ecuánime · equitativo · imparcial · indiferente · neutro · objetivo

ANTONIMY SŁOWA «NEUTRAL»

Następujące słowa mają przeciwne znaczenie niż słowo «neutral» i również należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Antonimy słowa neutral

parcial · simpatizante

TŁUMACZENIE SŁOWA NEUTRAL

Poznaj tłumaczenie słowa neutral na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa neutral na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «neutral».

• Tłumacz hiszpański - chiński: 中性
• hiszpański: neutral
• Tłumacz hiszpański - angielski: neutral
• Tłumacz hiszpański - hindi: तटस्थ
• Tłumacz hiszpański - arabski: محايد
• Tłumacz hiszpański - rosyjski: нейтральный
• Tłumacz hiszpański - portugalski: neutro
• Tłumacz hiszpański - bengalski: নিরপেক্ষ
• Tłumacz hiszpański - francuski: neutre
• Tłumacz hiszpański - malajski: neutral
• Tłumacz hiszpański - niemiecki: neutral
• Tłumacz hiszpański - japoński: ニュートラル
• Tłumacz hiszpański - koreański: 중립국
• Tłumacz hiszpański - jawajski: Neutral
• Tłumacz hiszpański - wietnamski: trung lập
• Tłumacz hiszpański - tamilski: நடுநிலை
• Tłumacz hiszpański - marathi: तटस्थ
• Tłumacz hiszpański - turecki: nötr
• Tłumacz hiszpański - włoski: neutro
• Tłumacz hiszpański - polski: neutralny
• Tłumacz hiszpański - ukraiński: нейтральний
• Tłumacz hiszpański - rumuński: neutru
• Tłumacz hiszpański - grecki: ουδέτερος
• Tłumacz hiszpański - afrikaans: neutrale
• Tłumacz hiszpański - szwedzki: neutral
• Tłumacz hiszpański - norweski: nøytral

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «NEUTRAL»

Poznaj użycie słowa neutral w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem neutral oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Diccionario Akal de Economía Moderna

usualmente en ahorrador de trabajo, neutral o ahorrador de capital. >• Progreso técnico neutral en el sentido de Hicks, Progreso técnico neutral en el sentido de Harrod. Entre los primeros economistas en acometer esta tarea de clasificación ...

David W. Pearce, 1999

Neutral corner

Neutral corner combina literatura e ilustración fotográfica en un diseño levemente apaisado, cuadrado, con papel acartonado para el texto, fotos en blanco y negro, y tapas duras. Las ilustraciones son del fotógrafo Ramón Masats.

Ignacio Aldecoa, 2010

Apuntes de crecimiento económico

Otras innovaciones ahorran trabajo en relación con el capital (progreso técnico ahorrador de trabajo), y otras, finalmente, no reducen el uso de ningún factor en relación con los demás (progreso técnico neutral o insesgado). Es de destacar ...

Xavier Sala-i-Martin, 2000

Diccionario politécnico de las lenguas española e inglesa

... neutro. neutral absorber I absorbente neutro (materia). neutral agglomerated flux I fundente neutro aglomerado. neutral amphiplasty I anfiplastia neutral. neutral atmosphere I atmósfera neutra. neutral atom I átomo neutro. neutral atom láser ...

Federico Beigbeder Atienza, 1997

Invertir en Hedge Funds: Análisis de su estructura, ...

Índice HFR Equity Market Neutral 0,04 0,03 0,02 0,01 0 y = 2,1482x3 – 0,1749x2 + 0,0081x + 0,0086 R2 = 0,0199 –0,15 –0,2 Í n d i c e H F R Tabla 6.14. Regresión polinómica de rendimientos del índice HFR equity. –0,1 –0,05 0 0,05 0,1 –0 ...

Marcos Mailoc Lopez Prado, Carlos Rodrigo Illera, 2013

Opciones y futuros sobre divisas: estrategias negociadoras ...

Si se desea cubrir una posición de opción contra la posición del futuro subyacente, la delta indica el correcto ratio de opciones a futuros para establecer una cobertura neutral, también liamada cobertura sin riesgo. Este ratio de cobertura se ...

Emilio Soldevilla, Emilio Soldevilla García, 1996

Managing Financial Crises: Recent Experience and Lessons for ...

diferencia entre el ingreso neutral y el gasto neutral no correspondiente a intereses. El ingreso neutral se calcula suponiendo que el ingreso crece a la misma tasa que el PIB real en comparación con el año base, de manera que la razón ...

Charles Collyns, G. Russell Kincaid, 2003

Tiempos compuestos y formas verbales complejas

Según Smith, el Neutral se diferencia principalmente del Perfectivo en que permite la referencia a la estructura temporal interna del evento, y en que no afirma el LD41. La relevancia del Neutral para nuestra discusión es que hay un participio ...

Angeles Carrasco Gutiérrez, 2008

Gestión de riesgos con activos derivados

... A - L putA+C bien - Lput A+L bien delta neutral SHORT STRADDLE mixta limitado abierto positivo precisión -C call A+C put A - C put A+L bien - C putA+C bien delta neutral LONG STRANGLE mixta abierto limitado negativo precisión - Lput ...

María Ángeles Fernández Izquierdo, 1996

Pararse y ver: tratado de meditación budista

Si es diferente, ¿acaso lo neutro surge cuando lo no-neutro desaparece; o surge lo neutral sin que lo no- neutral haya desaparecido; o surge lo neutral mientras lo no- neutral desaparece y no desaparece; o surge lo neutral mientras que lo ...

Chih-I, Thomas Cleary, 1997

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «NEUTRAL»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo neutral w wiadomościach.

Proponen a Cuba como sede neutral para el Venezuela-Perú

Sin embargo, debido al rechazo del ITF, Álvarez propuso a Cuba como sede neutral para jugar esta final. "Propongo que la sede sea en Cuba. Ni Estados ... «Meridiano, Wrz 16»

TITULO DE LA HISTORIA

Este es el contexto, nunca neutral, en el que convocan a todo el pueblo a participar en el plebiscito “de manera responsable, con un voto informado y a ... «ElTiempo.com, Sie 16»

Scotiabank: Política monetaria del BCR se reorientará a una ...

... expectativas de inflación han cambiado la orientación de la política monetaria del BCR hacia una posición neutral en adelante, afirmó el banco Scotiabank. «Diario Gestión, Sie 16»

La dirección estatal de Podemos se declara «neutral» en la crisis de ...

E. Press/c. alós | madrid/valencia El secretario de Organización de Podemos, Pablo Echenique, evitó ayer cualquier intervención en la crisis abierta en el ... «levante.emv.com, Lip 16»

Autorizaron a la rusa Stepanova a competir como atleta neutral en ...

La Federación Internacional de Atletismo autorizó la participación de la confidente rusa Yulia Stepanova como atleta neutral en los próximos campeonatos ... «Los Andes, Lip 16»

Noruega establece el objetivo de ser Carbono Neutral en 2030

Noruega estableció un objetivo de neutralidad de carbono similar en 2008 de cara a 2030 pero empujó la meta de nuevo a 2050 cuando las negociaciones ... «ComunicaRSE, Cze 16»

Tres empresas de la zona de occidente son certificadas carbono ...

Ferretería Jorcel, Hotel La Posada y Agrícola El Cantaro, empresas ubicadas en la zona de occidente, fueron certificadas como carbono neutral el pasado 6 de ... «El Financiero Costa Rica, Maj 16»

Grace Neutral, la joven que asegura ser un extraterrestre atrapado ...

Es que Grace Neutral (incluso su apellido fue modificado), se esfuerza día a día por encontrar algo que la haga aún más diferente de los demás o de este ... «HSB Noticias, Kwi 16»

Decenas respaldan baños 'neutrales' de secundaria Santee

Decenas respaldan baños 'neutrales' de secundaria Santee Activistas y estudiantes de la secundaria Santee se manifestaron ayer frente al plantel, luego de ... «La Opinión, Kwi 16»

Chile cuenta con una ruta gastronómica y cultural carbono neutral

Los establecimientos de Lastarria-Bellas Artes que se han sumado a esta iniciativa lucen el certificado de carbono neutral a la vista de los turistas y ... «El Nacional.com, Kwi 16»