Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "astrónoma" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA ASTRÓNOMA

La palabra astrónoma procede del latín astronŏmus, la cual a su vez procede del griego ἀστρονόμος.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA ASTRÓNOMA

as · tró · no · ma play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ASTRÓNOMA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO ASTRÓNOMA

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «astrónoma» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
astrónoma

Astronom

Astrónomo

Astronom jest naukowcem, którego dziedziną jest astronomia. Uważa się, że początek astronomii w starożytnym Babilonie przez kapłanów. Ostatnie badania nad inskrypcjami babilońskimi pokazują niezwykle precyzyjną wiedzę, jaką dysponują ze swojego nocnego nieba. Kapłani starożytnego Egiptu kładły szczególny nacisk na obserwację nieba, odbijając się w tak zwanych sufitach astronomicznych, narysowanych w wielu grobach Doliny Królów. Połączenie religijnych interpretacji nieba, jako legend i mitów, prowadzi do dwoistości, którą dzisiaj identyfikujemy jako astrologię. Warto zauważyć, że przed około 1750 r. Nie dokonano rozróżnienia między astronomią a astrologią. W przeciwieństwie do większości naukowców astronomowie nie mogą bezpośrednio manipulować badanymi przedmiotami i muszą korzystać ze szczegółowych obserwacji ich odkryć. Ogólnie rzecz biorąc, astronomowie używają teleskopów i innych przyrządów optycznych do obserwacji. Un astrónomo es un científico cuya área de investigación es la astronomía. Se considera el comienzo de la astronomía en la antigua Babilonia por sus sacerdotes. Estudios recientes de las inscripciones babilónicas muestran el conocimiento extremadamente preciso que poseían de su cielo nocturno. Los sacerdotes del Antiguo Egipto también hacían especial hincapié en la observación del cielo, quedando reflejado en los denominados techos astronómicos, dibujados en muchas tumbas del Valle de los Reyes. La combinación de las interpretaciones religiosas del cielo, como leyendas y mitos, conducen a una dualidad que hoy nosotros identificamos como astrología. Es importante tener en cuenta que antes de 1750, aproximadamente, no se hacía distinción entre astronomía y astrología. A diferencia de la mayoría de científicos, los astrónomos no pueden manipular directamente los objetos que estudian, y deben hacer uso de detalladas observaciones para sus descubrimientos. Generalmente, los astrónomos usan telescopios y otros instrumentos ópticos para sus observaciones.

Definicja słowa astrónoma w słowniku

Definicja astronoma w słowniku to osoba, która wyznaje astronomię lub ma w niej specjalną wiedzę. En el diccionario castellano astrónoma significa persona que profesa la astronomía o tiene en ella especiales conocimientos.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «astrónoma» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ASTRÓNOMA


agrónoma
gró·no·ma
anádroma
·dro·ma
árgoma
ár·go·ma
autónoma
au··no·ma
catádroma
ca··dro·ma
ciclóstoma
ci·clós·to·ma
dicótoma
di··to·ma
ergónoma
er··no·ma
fisónoma
fi··no·ma
gastrónoma
gas·tró·no·ma
heterónoma
he·te··no·ma
ignívoma
ig··vo·ma
ságoma
·go·ma
síntoma
sín·to·ma
taxónoma
ta··no·ma
tricótoma
tri··to·ma

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ASTRÓNOMA

astrógrafo
astrolabio
astrolito
astróloga
astrologal
astrologar
astrología
astrológica
astrológico
astrólogo
astromelia
astronauta
astronáutica
astronáutico
astronave
astronomía
astronómica
astronómicamente
astronómico
astrónomo

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ASTRÓNOMA

adenoma
aroma
broma
carcinoma
coma
diploma
doma
genoma
goma
idioma
insulinoma
loma
melanoma
noma
paloma
poma
Roma
roma
soma
toma

Synonimy i antonimy słowa astrónoma w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «astrónoma» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ASTRÓNOMA

Poznaj tłumaczenie słowa astrónoma na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa astrónoma na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «astrónoma».

Tłumacz hiszpański - chiński

天文学家
1,325 mln osób

hiszpański

astrónoma
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

Astronomer
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

खगोल विज्ञानी
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

عالم الفلك
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

астроном
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

astrônomo
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

জ্যোতিষী
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

astronome
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

ahli astronomi
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

Astronom
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

天文学者
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

천문학 자
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

astronom
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

nhà thiên văn
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

வானியல்
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

खगोलशास्त्रज्ञ
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

astronom
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

astronomo
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

astronom
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

астроном
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

astronom
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

αστρονόμος
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

sterrekundige
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

astronom
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

astronom
5 mln osób

Trendy użycia słowa astrónoma

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ASTRÓNOMA»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
61
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «astrónoma» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa astrónoma
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «astrónoma».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «ASTRÓNOMA» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «astrónoma» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «astrónoma» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa astrónoma w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ASTRÓNOMA»

Poznaj użycie słowa astrónoma w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem astrónoma oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Mujeres en ciencia y tecnología
Card, Collen Carro Rossell, MaríaJesús Funcional y el Análisis Armónico, s. xx- xxi Castells Batlló, Mercé Creadora en 1999 de la web «Emprendedoras.com», s . xx-xxi Catalá I Poch, María Assumpció Primera astrónoma profesional de la ...
Rosa Ma CLARAMUNT VALLESPÍ, Teresa CLARAMUNT VALLESPÍ, 2012
2
Las damas del laboratorio: Mujeres científicas en la historia
415), astrónoma y matemática de Alejandría. Trótula de Salerno (1030-1097), médica italiana. Fátima de Madrid (s. X), astrónoma, hija del famoso sabio y astrónomo Abul Qasim Maslama ibn Ahmad al-Mayrity. Ana Comneno (1083- 1148), ...
María José Casado, 2012
3
Introducción a la estadística
Ejemplo 7.4 Una astrónoma pretende medir, en unidades de años luz, la distancia existente entre su laboratorio y una estrella muy alejada. Sin embargo, la astrónoma sabe que. debido a las distintas condiciones atmosféricas y a los errores ...
Sheldon M. Ross, 2007
4
Introducción a la cosmología
Los cálculos de Miss H. Leavitt y H. Shapley Henrietta S. Leavitt (1868-1921) era una astrónoma americana que había estudiado en el Harvard College Observatory y en 1912 se dio a conocer en el mundo científico, por su estudio de las ...
Francesc Nicolau, 1988
5
El mundo de la Física 2
JULIETA N. FIERRO GOSSMAN Astrónoma. Nació en la ciudad de México el 24 de enero de 1948. Estudió en la facultad de Ciencias de la UNAM la licenciatura en Física y maestría en Ciencias. Miembro del Comité Organizador de la ...
Alicia Escobar Flores, 2003
6
Violencia desenfocada III
Un caso aún más descarado es el del periodista español Santiago Camacho, quien sostiene, en su libro 20 grandes conspiraciones de la Historia (2003), que Maria Blyzinsky, astrónoma del Observatorio de Greenwich, no se explica por qué ...
Vv. Aa., 2007
7
Del estamento ocupacional a la comunidad científica: ...
Desde el momento en que tuve conocimiento de esta astrónoma, me propuse encontrar su obra y, desde luego, algunos datos biográficos. Posteriormente y de manera interrumpida, con la colaboración de Silvia Hernández buscamos en ...
‎2004
8
La calavera de cristal
astrónoma. Meredith la miró fijamente unos instantes; luego extendió un brazo y sacó una hoja doblada de entre un montón. La aplanó encima de la mesa. La fotografía era muy buena, la habían tomado un día de mucho sol y lograba ...
Manda Scott, 2010
9
Obras: Poesía, teatro y ensayo
Gatos. Lupita, su grabadora y su block. Mujer más que madura, un poco chocha. Lupita. — Señora... Astrónoma. — Señorita... aunque le cueste más trabajo. Lupita. — El trabajo, en todo caso, ha de haber sido asunto suyo. Astrónoma.
Rosario Castellanos, Eduardo Mejía, 1989
10
El sueño de Hipatia
Egipto, siglo IV. Los cristianos se hacen con el control de la sociedad ensombreciendo a los sabios y filosofos que hicieron de Alejandria una tierra de conocimiento y tolerancia.
José Calvo Poyato, 2010

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ASTRÓNOMA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo astrónoma w wiadomościach.
1
La astrónoma Silvia Torres de la UNAM recibe doctorado honoris ...
La astrónoma expuso que esas formaciones gaseosas -enriquecidas con material de viejas estrellas- dan pie al nacimiento de nuevos cuerpos celestes. «La Crónica de Hoy, Cze 16»
2
Manifiesto: María Teresa Ruiz, astrónoma
Manifiesto: María Teresa Ruiz, astrónoma. La primera mujer en ser elegida como presidenta de la Academia Chilena de Ciencias repasa hoy su infancia, ... «LaTercera, Cze 16»
3
Joven astrónoma descubre 4 exoplanetas
Joven astrónoma descubre 4 exoplanetasMichelle Kunimoto y catedrático de la Facultad de Ciencias, Jaymie Matthews Michelle Kunimoto y catedrático de la ... «SanDiegoRed, Cze 16»
4
Williamina Fleming, la astrónoma que revolucionó Harvard
Nos referimos a Williamina Fleming, una astrónoma que se convirtió en la primera mujer en recibir un cargo institucional en Harvard. En este artículo os ... «Omicrono, Maj 16»
5
Williamina Fleming, de ama de llaves a astrónoma renombrada
"Si bien no podemos afirmar que en todo la mujer es igual al hombre, en muchas cosas como la paciencia, la perseverancia y el método hacen de ella su ... «Nueva Mujer, Kwi 16»
6
Una astrónoma española trabaja con la NASA en busca de un ...
La NASA lanzará el próximo septiembre una sonda para analizar el asteroide Bennu para conocer su composición. La astrónoma española Julia de León ... «El Confidencial, Kwi 16»
7
Caroline Herschel, la astrónoma soprano
La asombrosa vida de Caroline Herschel, la astrónoma soprano. Azucena Martin el 23/03/2016 a las 17:09 · caroline-Herschel. La semana pasada se celebró ... «Omicrono, Mar 16»
8
Caroline Herschel: soprano y astrónoma
Caroline Herschel fue la primera mujer que detectó un cometa. Tras 266 años desde su nacimiento, Google rinde homenaje a todas sus aportaciones con un ... «EL PAÍS, Mar 16»
9
Caroline Herschel: el homenaje de Google a la astrónoma
Fundadora de la astronomía moderna y cantante lírica, fue la primera astrónoma profesional de la historia y la primera mujer que detectó un cometa. Hoy se ... «AS, Mar 16»
10
En 30 segundos: astrónoma del MIT da una solución para arreglar ...
Anna Frebel, astrónoma de gran prestigio y profesora del Instituto Tecnológico de Massachusetts (MIT, por sus siglas en inglés) explora qué pasaría en la Tierra ... «BBC Mundo, Mar 16»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO ASTRÓNOMA

astrónoma

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Astrónoma [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/astronoma>. Kwi 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z