Pobierz aplikację
educalingo
avilantez

Znaczenie słowa "avilantez" w słowniku

SŁOWNIK

ETYMOLOGIA SŁOWA AVILANTEZ

La palabra avilantez procede de vil.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA AVILANTEZ

a · vi · lan · tez


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA AVILANTEZ

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO AVILANTEZ

Definicja słowa avilantez w słowniku

W słowniku angielski avilantez oznacza zuchwałość, bezczelność.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM AVILANTEZ

adultez · adustez · brillantez · brutez · desfachatez · esbeltez · estrictez · exquisitez · gigantez · idiotez · inmediatez · insensatez · marchitez · mentecatez · pesantez · robustez · sensatez · tez · tirantez · vetustez

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO AVILANTEZ

aviespa · avifauna · avifáunico · avigorar · avilantar · avilantarse · avilanteza · avilar · avileña · avileño · avilés · avilesa · avilesina · avilesino · avillanada · avillanado · avillanamiento · avillanar · aviltamiento · aviltar

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO AVILANTEZ

absolutez · ajedrez · completez · destez · diez · enjutez · escasez · jerez · juez · lópez · mojigatez · niñez · pez · rapidez · reconditez · rodríguez · túnez · validez · venustez · vez

Synonimy i antonimy słowa avilantez w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «avilantez» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA AVILANTEZ

Poznaj tłumaczenie słowa avilantez na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa avilantez na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «avilantez».
zh

Tłumacz hiszpański - chiński

大胆
1,325 mln osób
es

hiszpański

avilantez
570 mln osób
en

Tłumacz hiszpański - angielski

Avilantez
510 mln osób
hi

Tłumacz hiszpański - hindi

धृष्टता
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

وقاحة
280 mln osób
ru

Tłumacz hiszpański - rosyjski

дерзость
278 mln osób
pt

Tłumacz hiszpański - portugalski

audácia
270 mln osób
bn

Tłumacz hiszpański - bengalski

স্পর্ধা
260 mln osób
fr

Tłumacz hiszpański - francuski

audace
220 mln osób
ms

Tłumacz hiszpański - malajski

keberanian
190 mln osób
de

Tłumacz hiszpański - niemiecki

Dreistigkeit
180 mln osób
ja

Tłumacz hiszpański - japoński

厚顔
130 mln osób
ko

Tłumacz hiszpański - koreański

대담
85 mln osób
jv

Tłumacz hiszpański - jawajski

audacity
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

bạo dạn
80 mln osób
ta

Tłumacz hiszpański - tamilski

தைரியம்
75 mln osób
mr

Tłumacz hiszpański - marathi

उद्धटपणा
75 mln osób
tr

Tłumacz hiszpański - turecki

küstahlık
70 mln osób
it

Tłumacz hiszpański - włoski

audacia
65 mln osób
pl

Tłumacz hiszpański - polski

śmiałość
50 mln osób
uk

Tłumacz hiszpański - ukraiński

зухвалість
40 mln osób
ro

Tłumacz hiszpański - rumuński

obrăznicie
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

θράσος
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

vermetelheid
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

djärvhet
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

frekkhet
5 mln osób

Trendy użycia słowa avilantez

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «AVILANTEZ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa avilantez
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «avilantez».

Przykłady użycia słowa avilantez w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «AVILANTEZ»

Poznaj użycie słowa avilantez w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem avilantez oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Léxico hispanoamericano del siglo XVI
AVILANTEZ — (Plata 66) tenemos más avilantez para agrauiar al que nos enoja (CCR, I, 110) / (Chile 69) la avilantez que los indios han tomado (DocsChSS, I, 192) / (Chile 86) el tener la (ciénaga) por retirada les dio avilantez para ejecutarlo ...
Peter Boyd-Bowman, 1971
2
Diccionario de la lengua castellana: Contiene todas las ...
Atreverse con avilantez. AVILANTEZ, s. f. Audacia, insolencia, descaro cscesivo, desvergüenza. 1| Vileza, bajeza. AVILANTEZA, s. f. ant. AVILANTEZ. AVILAR, v. a. ant. Exvitncan. AYILENSE, s. Natural de Avilés. || adj. Goncerniente a Avilés  ...
Luis Marty Caballero, 1864
3
Los misterios del pueblo español durante veinte siglos: ...
Y pensar que tu asesino tiene la avilantez de venir á mi presencia. — Asesino. .. avilantez.... No parece, señorita, sino que el dinero del rico sea patrimonio del primer advenedizo segun que ltama usted asesinato y avilantez al mero hecho de ...
Manuel Angelón, 1859
4
Oracion apologetica por la España y en merito literario, ...
... en la República literaria no se prohibirán con igual calificación las doctrinas en que mezclada la avilantez con el sacrilegio, y con el magisterio vano la ambicion de pervertirlo todo , se atropellan los principios mas sagrados de la religion y ...
Juan Pablo Forner, 1786
5
Historia política de los establecimientos ultramarinos de ...
vo la avilantez sin titubear de proponerse á sí mismo ; avilantez que castigó el gran Pedro haciendo burla de su atrevida respuesta. Este hombre que mandó exércitos , que gobernó el Palació, que tuvo tanta parte en el Gobierno de todo el  ...
Eduardo Malo de Luque, 1788
6
Historia de la vida de Marco Tulio Ciceron, 3
La avilantez de los Tribunos se aumentaba cada A. de Roma dia , conociendose claro que aspiraban á nada mé- De cicerón nos que apoderarse de toda la autoridad de la Re- cónsules,. pública. Viendo esto el Senado tomó una resolucion ...
Conyers Middleton, 1790
7
Ortografía de la lengua castellana
bahurrero. .íir.v'n inttiiic. baivel. , . ¡- . Avila , aviles , sa. bajío, avilantez 6 avilanteza. bálago, avión; . balhurria. balido , voz de las ovejas. valido , el privado 6 favorecido. ,., , baluarte. banova. . . ' " barniz, barrer. batahola. :-•/;•: beber. . becerro.
Real Academia Española, 1815
8
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
AVIGORADO, p. p. V. Avigorar. AVIGORAR, v. a. Fortifier, donner de la vigueur, rendre vigoureux. j| (fig- ) Animer , encourager, stimuler. AVILANTEZ , s. f. Hardiesse, effronterie, témérité , audace , arrogance. AVILANTEZA, s. f. (v.) V. Avilantez.
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
9
Clara Harlowe: novela
... me comuniques fielmente todo lo que sabes acerca de este particular» Me es imposible tolerar que se me amenace , y cuando me halle bien instruido de esto , ningun hombre en el mundo tendrá la avilantez de envilecerme en mi ausencia ...
Samuel Richardson, 1829
10
Al rey nuestro señor Satisfacion al memorial de los ...
... de las almas de aquel Obifpado, y de aquel decoro, que fe debe à la Mageftad Real ', . Porque fi el pedir la execucion de los Breves Apof- NvM.67. tolicos un Obifpo, „da avilantez, a los Hereges , para que lo feanj y á.los Catholicos , para ...
Puebla de los Angeles (Diócesis). Obispo (1639-1653: Juan de Palafox y Mendoza), Antonio Riero y Tejada ((Madrid)), 1652

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «AVILANTEZ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo avilantez w wiadomościach.
1
¿Gigantesco fraude?
Realmente se está cocinando un "gigantesco fraude", encabezado por los personajes que protagonizan la avilantez de negar uno de los hechos más ... «El Nacional.com, Cze 16»
2
Morirse de diálogo
Ahora con más avilantez, como es el caso de Zapatero en su intento de desmontar la presión para la realización del referéndum revocatorio este año y con el ... «El Nacional.com, Cze 16»
3
El método del miedo
La avilantez perdió el recato para exhibirse en primer plano. La barbarie mostró sus colmillos afilados frente a los pasos legítimos de uno de los líderes más ... «El Nacional.com, Cze 16»
4
15-M: Ser joven no basta
No hace falta insistir en el apreciable legado de aquel movimiento que plantó cara a la avilantez bancaria, a la corrupción política, a los desahucios masivos y a ... «El Ideal Gallego, Maj 16»
5
Mateo Morral, 110
... maleta de cuero con su estilo de gran avilantez, que incluye iniciales bordadas y tenacillas para hacerse el bigote, ejecutado para taparle la boca disfrazado ... «Libertad Digital, Maj 16»
6
El rabo de Fernando
Querría decirle, señor Tejero, «que su denodada avilantez con forma de balandronada le ha hecho quedar como un balduendo al dar usted muestras de ... «abcdesevilla.es, Kwi 16»
7
Tres periodistas y un caballero del Times
Por ejemplo, el gran Eça de Queirós en sus cartas londinenses, que –sin dejar de alabar su valía- le reprocha jingoísmo, la avilantez de no citar nunca a otros ... «Dircomfidencial, Mar 16»
8
Cervantes, Shakespeare y Rajoy
... con 500 millones de hispanohablantes), y otras cosas que no caben en esta página, vienen siendo, desde el principio hasta el fin, de una avilantez inaudita. «Finanzas.com, Mar 16»
9
Pampa hundida
Y así, entre iluminaciones y corazonadas, Pampa Hundida florece en toda su crudeza, penuria y avilantez. Agrego algo: La prisionera, de Carlos Franz, me ... «ElEspectador.com, Lut 16»
10
Gobierno Frankenstein
Y que la avilantez del cambio de cromos va a ser fenomenal. (Habrá que invocar al solemne Ramón de Garciasol y su retórica de decoro moral, que hasta lo ... «El Mundo, Gru 15»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO AVILANTEZ

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Avilantez [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/avilantez>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL