Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "bálago" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA BÁLAGO

La palabra bálago procede posiblemente l celta hispánico *bálago- o *bálaco-.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA BÁLAGO

 · la · go play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA BÁLAGO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO BÁLAGO

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «bálago» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Bolus

Bálago

Bolus to duża słoma zbóż po usunięciu ziarna. Historycznie był to jeden z najstarszych materiałów w produkcji papieru. Obecnie waŜne jest źródło włókien w krajach rozwijających się, gdzie dostępność drewna jest bardzo ograniczona. Głównymi wadami, które ograniczają stosowanie dużych przemysłów w krajach rozwiniętych, są: krótkie włókna, obfitość krótkich elementów niewłóknistych, powolne odwadnianie w maszynie papierniczej, wysoka zawartość popiołu, trudności w odzyskiwaniu płynów odpadowych Gotowanie, itp. Papier wykonany ze słomy jest zwykle gęsty, sztywny, ma małą jasność i twardą kartę. Jest często używany często na papierze falistym. El bálago es la paja larga de los cereales después de quitarles el grano. Históricamente ha sido uno de los materiales más antiguos en la fabricación de papel. Actualmente es una fuente importante de fibras en países en vías de desarrollo en donde la disponibilidad de la madera es extremadamente limitada. Sus principales inconvenientes, que limitan su uso por las grandes industrias en los países desarrollados, son: fibras cortas, abundancia de elementos cortos no fibrosos, drenaje lento en la máquina de papel, alto contenido en cenizas, dificultad de recuperación de las lejías residuales de cocción, etc. El papel fabricado con paja suele ser denso, rígido, con poca opacidad y con un carteo duro. Se suele usar extensivamente en papel para ondular.

Definicja słowa bálago w słowniku

Pierwsza definicja ashera w słowniku prawdziwej akademii języka hiszpańskiego to słoma o długich ziarnach po usunięciu ziarna. Innym znaczeniem strzechy w słowniku jest ubita słoma. Bálago to także gęsta piana z mydłem, z którego powstają kule. La primera definición de bálago en el diccionario de la real academia de la lengua española es paja larga de los cereales después de quitarle el grano. Otro significado de bálago en el diccionario es paja trillada. Bálago es también espuma crasa del jabón, de la cual se hacen bolas.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «bálago» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM BÁLAGO


antropófago
an·tro··fa·go
archipiélago
ar·chi·pié·la·go
areópago
a·re·ó·pa·go
cartílago
car··la·go
esófago
·fa·go
espárrago
es··rra·go
estómago
es··ma·go
fibrocartílago
fi·bro·car··la·go
gálago
·la·go
galápago
ga··pa·go
mucílago
mu··la·go
muérdago
muér·da·go
murciélago
mur·cié·la·go
náufrago
náu·fra·go
órdago
ór·da·go
piélago
pié·la·go
putrílago
pu·trí·la·go
relámpago
re·lám·pa·go
sarcófago
sar··fa·go
vástago
vás·ta·go

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BÁLAGO

baladrear
baladrera
baladrero
baladro
baladrón
baladrona
baladronada
baladronear
balagar
balagariense
balagre
balaguero
balaj
balaje
balalaica
balalaika
balamido
bálamo
balance
balanceador

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BÁLAGO

amago
bago
drago
empalago
falago
fringilago
gago
halago
imago
impago
lago
mago
mucilago
pago
rezago
santiago
trago
tusilago
vago
virago

Synonimy i antonimy słowa bálago w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «BÁLAGO»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «bálago» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa bálago

Tłumaczenie słowa «bálago» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA BÁLAGO

Poznaj tłumaczenie słowa bálago na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa bálago na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «bálago».

Tłumacz hiszpański - chiński

Bálago酒店
1,325 mln osób

hiszpański

bálago
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

Bolus
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

Balago
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

bálago
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

Bálago
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

Bálago
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

bálago
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

Bálago
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

Balago
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

Bálago
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

Balagoの
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

bálago
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

bálago
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

bálago
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

bálago
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

bálago
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

Bálago
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

bálago
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

Bálago
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

Bálago
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

Balago
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

bálago
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

bálago
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

Bálago
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

Bálago
5 mln osób

Trendy użycia słowa bálago

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «BÁLAGO»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
38
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «bálago» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa bálago
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «bálago».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «BÁLAGO» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «bálago» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «bálago» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa bálago w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «BÁLAGO»

Poznaj użycie słowa bálago w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem bálago oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...
BALADRONEAR, v. n. Hacer ó decir baladronadas. Blaterare , deblaterare. BALAGAR. s. m. (Prov. de Astur.) Montón ó haz grande de bálago que se guarda para sustento de las bestias en el invierno. Pañi strues. BÁLAGO, s. m» La paja ...
2
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
s. m. (Ast.) Montón ó haz grande de bálago , paja ó heno. Long Jlraiv , or hay prefinid for the ninter foddering of cattle. BÁLAGO, s. m. V. baiagar. bálago. La espuma crasa del xa- bon , de la quál se hacen bolas. The thh k fctime of foap of  ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
3
Historia de los Bosques Reales de San Lorenzo del Escorial
En ésta época es utilizado el bálago como aislante, de manera que en enero de 1596 se paga por 90 haces de bálago comprado en Tordecaballeros para la nieve que se hace en la sierra de Malagón, concepto que se repite en marzo del  ...
José Javier Ramirez Altozano
4
Estudios y trabayos del Seminariu de LLingua Asturiana
Corominas atribuye a la voz romance peninsular bálagu o bálago, con su derivado balagar, el significado de 'paja larga de los cereales, quitado el grano . Parece basarse para ello en algunos significados tales como bálago 'paja' en el  ...
Universidad de Oviedo
5
Ensayo político sobre la isla de Cuba
Siempre habían empleado un poco de bálago ( de la caña despues de sacado el jugo) para avivar el fuego en tiempo que usaban los antiguos tachos; únicamente despues que los emigrados de santo Domingo introdujeron los hornillos de ...
Alexander von Humboldt, José López de Bustamante, 1827
6
Ensayo político sobre la isla de Cuba ... obra traducida al ...
ner falta de combustible. Siempre habían empleado un poco de bálago (de la Caña des— pues de sacado el jugo) para avivar el fuego en tiempo que usaban los antiguos tachos; única— mente despues que los emigrados de santo Domingo ...
Alexander von Humboldt, D. J. B. de V. Y M., 1827
7
Distinto y junto 6
Francisco Pino. espumillas de jabón al pie de su casa, de la casa que les quitan, que les llevan los inventos más macabros. Ya no hay vientos pero aún crepitan los siete candelabros tal como si los hubiera. ¡Qué misterio el de este bálago ...
Francisco Pino
8
Agricultura general, 2
Se pone esta en capas del grueso de una cuarta, alternando con otras de paja larga ó bálago, cuya alternativa de capas ó tandas de manzanas y de paja debe repetirse hasta que el todo de ellas tenga el grueso de tres ó cuatro pies; ...
Gabriel Alonso de Herrera, 1818
9
Lecciones de agricultura, explicadas en la catedra del Real ...
... de un mismo bálago, y de á seis carros cada una. Se colocó en la una la máquina con un par de muías ; y en la otra dos pares de muías con sus carros y trillos, comenzando la operacion á un mismo tiem» bo y haciendo sus descansos con ...
Antonio Sandalio de Arias, 1818
10
Diccionario de la lengua castellana: En que se explica el ...
Lat. Palea. Culmus. Stipula. Bálago. Se llama también laefpúma craíla del xa- ; bón quando fe hace y fabrica en la caldéra , de la qual fe hacen unas pelotas ò bolillas,para fregarse ó untarse las manos con ellas quando uno 1 fe las lava. Lat .
Real Academia Española (Madrid), 1726

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «BÁLAGO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo bálago w wiadomościach.
1
Santa María acoge mañana el II Festival de Artesanía
Las demostraciones se desarrollarán de 11 a 14 horas y de 17 a 19, además de talleres participativos de trenzado de bálago, vidrio, mimbre, torneado de ... «Hoy Digital, Cze 16»
2
El II Festival de los Oficios Artesanos llega este sábado a Cáceres ...
... de 11,00 a 14,00 horas y de 17.00 a 19,00 horas, además de talleres participativos de trenzado de bálago, vidrio, mimbre, torneado de madera, moldeado de ... «20minutos.es, Cze 16»
3
Tornando la parva (trabajo ya desaparecido)
Tornar era tanto o más necesario cuanto más bálago (paja larga) tuviera la parva, y obligatorio para avanzar la faena. La primera torna se hacía con una horca ... «SALAMANCArtv AL DIA, Cze 16»
4
Elena Jiménez aborda en un libro los vocablos agrarios en peligro ...
Y tampoco se escuchan ya en los campos de Soria, según la autora del libro, palabras como alcacer, amielga, asurcana, bálago, bardusca, cerollo, cina, ... «Diario de Soria, Maj 16»
5
No hay como el calor del amor en un bar de Cáceres
Hay una fotografía del pub Cañadul (antes Bálago Bar) que acaba de desaparecer, fechada en 1990 con sus dos famosos camareros: Trini que ahora regenta ... «Hoy Digital, Lut 16»
6
La 'Pedida de los Bujacos' refuerza la tradición del Carnaval del Casar
En las últimas ediciones de la fiesta Los Bujacos eran dos muñecos realizados con ropajes rellenos de bálago y paja, que se empleaban para representar una ... «El Periódico Extremadura, Lut 16»
7
San Sebastián, su historia y su relación con Saucelle
Estas actividades consistían en, la víspera de la festividad, se realizaba una hoguera en la plaza, la llamada quema del bálago (paja larga de centeno después ... «Gaceta de Salamanca, Sty 16»
8
Circuito spa privado para 2 y brunch
Todo el relax y el bienestar en Valladolid en el NH Bálago****, con un acceso exclusivo a la zona wellness con sauna y jacuzzi. 60 minutos para disfru. «El Norte de Castilla, Gru 15»
9
El último mimbrero de Extremadura
Otra de las fibras vegetales abocadas a la desaparición es el bálago, un material de nombre "desconocido" que viste a los famosos sombreros regionales de ... «El Periódico Extremadura, Lip 15»
10
Las labores del campo
... calcinante sol pasando cansinamente, los cascos de las bestias y las chinas del trillo sobre el correoso bálago, y la posterior separación del grano de la paja, ... «Gaceta de Salamanca, Maj 15»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO BÁLAGO

bálago

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Bálago [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/balago>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z