Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "baladronear" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA BALADRONEAR

La palabra baladronear procede de baladrón.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA BALADRONEAR

ba · la · dro · ne · ar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA BALADRONEAR

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO BALADRONEAR

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «baladronear» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa baladronear w słowniku

Definicja baladroneara w słowniku polega na tworzeniu lub mówieniu brawury. En el diccionario castellano baladronear significa hacer o decir baladronadas.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «baladronear» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

KONIUGACJA CZASOWNIKA BALADRONEAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo baladroneo
baladroneas / baladroneás
él baladronea
nos. baladroneamos
vos. baladroneáis / baladronean
ellos baladronean
Pretérito imperfecto
yo baladroneaba
baladroneabas
él baladroneaba
nos. baladroneábamos
vos. baladroneabais / baladroneaban
ellos baladroneaban
Pret. perfecto simple
yo baladroneé
baladroneaste
él baladroneó
nos. baladroneamos
vos. baladroneasteis / baladronearon
ellos baladronearon
Futuro simple
yo baladronearé
baladronearás
él baladroneará
nos. baladronearemos
vos. baladronearéis / baladronearán
ellos baladronearán
Condicional simple
yo baladronearía
baladronearías
él baladronearía
nos. baladronearíamos
vos. baladronearíais / baladronearían
ellos baladronearían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he baladroneado
has baladroneado
él ha baladroneado
nos. hemos baladroneado
vos. habéis baladroneado
ellos han baladroneado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había baladroneado
habías baladroneado
él había baladroneado
nos. habíamos baladroneado
vos. habíais baladroneado
ellos habían baladroneado
Pretérito Anterior
yo hube baladroneado
hubiste baladroneado
él hubo baladroneado
nos. hubimos baladroneado
vos. hubisteis baladroneado
ellos hubieron baladroneado
Futuro perfecto
yo habré baladroneado
habrás baladroneado
él habrá baladroneado
nos. habremos baladroneado
vos. habréis baladroneado
ellos habrán baladroneado
Condicional Perfecto
yo habría baladroneado
habrías baladroneado
él habría baladroneado
nos. habríamos baladroneado
vos. habríais baladroneado
ellos habrían baladroneado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo baladronee
baladronees
él baladronee
nos. baladroneemos
vos. baladroneéis / baladroneen
ellos baladroneen
Pretérito imperfecto
yo baladroneara o baladronease
baladronearas o baladroneases
él baladroneara o baladronease
nos. baladroneáramos o baladroneásemos
vos. baladronearais o baladroneaseis / baladronearan o baladroneasen
ellos baladronearan o baladroneasen
Futuro simple
yo baladroneare
baladroneares
él baladroneare
nos. baladroneáremos
vos. baladroneareis / baladronearen
ellos baladronearen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube baladroneado
hubiste baladroneado
él hubo baladroneado
nos. hubimos baladroneado
vos. hubisteis baladroneado
ellos hubieron baladroneado
Futuro Perfecto
yo habré baladroneado
habrás baladroneado
él habrá baladroneado
nos. habremos baladroneado
vos. habréis baladroneado
ellos habrán baladroneado
Condicional perfecto
yo habría baladroneado
habrías baladroneado
él habría baladroneado
nos. habríamos baladroneado
vos. habríais baladroneado
ellos habrían baladroneado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
baladronea (tú) / baladroneá (vos)
baladronead (vosotros) / baladroneen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
baladronear
Participio
baladroneado
Gerundio
baladroneando

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM BALADRONEAR


abejonear
a·be·jo·ne·ar
acañonear
a·ca·ño·ne·ar
bajonear
ba·jo·ne·ar
borbollonear
bor·bo·llo·ne·ar
bravuconear
bra·vu·co·ne·ar
cañonear
ca·ño·ne·ar
fanfarronear
fan·fa·rro·ne·ar
fisgonear
fis·go·ne·ar
gorronear
go·rro·ne·ar
jalonear
ja·lo·ne·ar
lambisconear
lam·bis·co·ne·ar
mangonear
man·go·ne·ar
mansurronear
man·su·rro·ne·ar
papelonear
pa·pe·lo·ne·ar
regalonear
re·ga·lo·ne·ar
ronronear
ron·ro·ne·ar
sermonear
ser·mo·ne·ar
taconear
ta·co·ne·ar
telefonear
te·le·fo·ne·ar
tironear
ti·ro·ne·ar

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BALADRONEAR

balada
baladí
baladista
balador
baladora
baladrar
baladre
baladrear
baladrera
baladrero
baladro
baladrón
baladrona
baladronada
balagar
balagariense
bálago
balagre
balaguero
balaj

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BALADRONEAR

aguijonear
balconear
botonear
camaronear
carbonear
chaperonear
chicharronear
contonear
hociconear
huronear
mariconear
matonear
rabonear
ramonear
remolonear
socollonear
soplonear
talonear
timonear
tragonear

Synonimy i antonimy słowa baladronear w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «BALADRONEAR»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «baladronear» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa baladronear

Tłumaczenie słowa «baladronear» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA BALADRONEAR

Poznaj tłumaczenie słowa baladronear na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa baladronear na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «baladronear».

Tłumacz hiszpański - chiński

baladronear
1,325 mln osób

hiszpański

baladronear
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

To swing
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

baladronear
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

baladronear
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

baladronear
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

baladronear
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

baladronear
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

baladronear
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

baladronear
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

baladronear
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

baladronear
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

baladronear
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

baladronear
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

baladronear
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

baladronear
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

baladronear
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

baladronear
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

baladronear
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

baladronear
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

baladronear
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

baladronear
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

baladronear
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

baladronear
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

baladronear
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

baladronear
5 mln osób

Trendy użycia słowa baladronear

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «BALADRONEAR»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
46
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «baladronear» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa baladronear
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «baladronear».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «BALADRONEAR» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «baladronear» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «baladronear» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa baladronear w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «BALADRONEAR»

Poznaj użycie słowa baladronear w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem baladronear oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Diccionario castellano:
_ _ _ BALADRONEAR , echar' fanfarronadas , ostentar sin juicio ,, ni proporcion las cosas. Fr. De-vantér se -t-Iantír. Lanjactáreh/e jactáre , -zzenditáre pútida extensone. Ir. Vantare. Oudin usa de las voces baldran, baldranar , en lugar de ...
Esteban de Terreros y Pando, Francisco Meseguer y Arrufat, Miguel de Manuel y Rodríguez, 1786
2
Diccionario de la Real Academia Española
v. n. ant. Baladronear. BALADRO, s. m. ant. Grito, alarido ó voz espantosa. ¡ ALADRON. s. m. Fanfarrón , cobarde que blasonado valiente. Gloriosas ,vaui- luquus , inanis j actaiitiai plenas. BALADRONAZO.s. ín. aum. de Baladron.
‎1826
3
A New Pocket Dictionary of the English & Spanish Languages ...
Sosten ¡ble. ¿Sústenauce, s. Sostenimiento. Sútler,u. Vivandero. Swab, «. Lampazo. To Swab, v, a. Lampacear. To Swáddle, v. a. Faxar. Swáddle, s. Faxa. To Swag,t>. ». Colgar. To Swágger, v. n. Baladronear. Swággerer, *. Jaquetón. Swajti, j ...
Mariano Cubi y Soler, 1823
4
Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
Sosegar, apaciguar, mitigar ; abatir. To Swágger, vn. Baladronear, hacer ó decir baladronadas ; alabarse de valiente. Swággerer, s. Jaqueton, jaque, valenton, fanfarron, baladron. Swággy, a. Colgante, pendiente, que cuelga ó está suspenso.
Henry Neuman, Giuseppe Baretti, Mateo Seoane, 1831
5
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
V. Baladronear. BALADRO, s. m. (v.) Cri épouvantable , clameur. BALADRON, s. m. Fanfaron , rodomont, bravache, faux brave. BALADRONADA , s. f. Bravade , fanfaronnade, rodomontade. BALADRONAZO , s. m. augm. de Babdrón.
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
6
A new pocket dictionary of the Spanish and English languages
Baladronear. wággcrer, я. Xaqneton. □ wain, s. Zagal, joven aldeano. wállow, ». Golondrino. 'o Swallow, r. a. Tragar; apropiarse ; absorber ; dc- xvállow, s. Tragazón.^ [voran wallow-tail scait'. ». Escarpe cola de milano. - wam, prêt . del verbo, ...
7
Nuevo diccionario de la lengua castellana: Arreglado sobre ...
Balador, ra, ». (lue bala. Baladrar, a. anl. Dar gritos. Baladre, ra. Adelfa. Baladrear, n. nal. Baladronear. Baladro, т. anl. (irüo, alai ido. Baladron, m. Fanfarrón, qne blasona de valiente. Baladronada, f. Dicho ó hecho de baladron. , Baladronear...
Rosa y Bouret (Paris), 1859
8
Diccionario nuevo de las lenguas inglesa y española
SWA'DDLE,/. Faxa. SWA'DDLINGBAND, ? / Mantillas 6 SWA'DDLINGCLOTH,$ envoltura de niños. TO SWAG, ». ». Colgar, inclinarfc alguna cofa hacia abaxo por fu propio pefo. TO SWA'GGER, ». ». Baladronear, hacer ó decir baladronadas.
Henry Neuman, 1802
9
Diccionario de la Academia Española
Inanis , viiis. BALADOR.RA. s. m. y f. El que bala. Halans. BALADRAR , DO. v. n. ant. Dar gritos, alaridos ó silbos. BALADRE, s. m. En algunas provincias, Adelfa. BALADREAR , DO. v. n. ant. Baladronear. BALADRO, s. m. ant. Grito, alarido ...
Vicente González Arnao, Parmantier ((Paris)), 1826
10
Diccionario de la lengua castellana
Baladrear, n. ant. baladronear. Iláladro, m. ant. grito, alarido. Baladren, n. fanfarrón, que blasona de valiente. Baladronada, f. dicho 6 hecha de baladron. Baladronear, n. decir ó hacer baladronadas. Bálago, m. paja entera de heno ó centeno ...
D. y M., 1847

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «BALADRONEAR»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo baladronear w wiadomościach.
1
Escasez crítica
Los jerarcas enviciaron sus principios y enterraron sus valores, y también perdieron el rubor de la ignorancia, llegando a baladronear, con insultante ... «El Nacional.com, Maj 16»
2
Monólogo no es diálogo
El nortesantandereano se lo pasa invitando a Capriles a esa mesa, pero es solo por baladronear; para sus adentros ruega que no se aparezca, sin importar ... «Noticiero Digital, Mar 14»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Baladronear [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/baladronear>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z