Pobierz aplikację
educalingo
bambochada

Znaczenie słowa "bambochada" w słowniku

SŁOWNIK

ETYMOLOGIA SŁOWA BAMBOCHADA

La palabra bambochada procede del italiano bambocciato.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA BAMBOCHADA

bam · bo · cha · da


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA BAMBOCHADA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO BAMBOCHADA

Bamboccianti

Bamboccianti lub bambułki, to włoski pseudonim nadawany malarzom z XVII wieku, którzy pracują w malarstwie o małych i bezgłośnych dziełach życia codziennego w Rzymie. Twórcą i najbardziej godnym wykładnikiem tego gatunku obrazów był holenderski malarz Pieter van Laer, którego pseudonim "Il Bamboccio" wywodzi przymiotnik nadawany tym malarzom. Van Laer pochodził z Haarlemu w 1625 roku, wpływając na innych malarzy z północnej Europy, którzy byli w Rzymie. Obrazy Van Laera przedstawiają niższe klasy w sposób groteskowy lub humorystyczny, najwyraźniej bez treści intelektualnej i dobrego smaku wymaganego do wysokiej jakości malarstwa. Z tego powodu zostali odrzuceni przez najwybitniejszych malarzy i krytyków. Bambułki pozostawiły ślad na holenderskich malarzach, takich jak Adriaen van Ostade i Adriaen Brouwer.

Definicja słowa bambochada w słowniku

Definicja bambochada w słowniku to obraz lub obraz przedstawiający pijaństwo lub śmieszne bankiety.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM BAMBOCHADA

agachada · aprovechada · cachada · desaprovechada · desdichada · despachada · echada · encapuchada · enganchada · escarchada · fachada · hinchada · insospechada · lechada · machada · manchada · muchachada · planchada · remachada · trasnochada

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BAMBOCHADA

bamba · bambador · bambalear · bambalina · bambalinón · bambanear · bambara · bambarria · bambear · bambi · bamboche · bamboleante · bambolear · bamboleo · bambolla · bambollera · bambollero · bambonear · bamboneo · bambú

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BAMBOCHADA

barbechada · bizcochada · brochada · chanchada · chochada · cochada · empachada · empenachada · escabechada · fantochada · gauchada · guachada · mamarrachada · mochada · paparruchada · patochada · pechada · perchada · ponchada · puchada

Synonimy i antonimy słowa bambochada w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «bambochada» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA BAMBOCHADA

Poznaj tłumaczenie słowa bambochada na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa bambochada na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «bambochada».
zh

Tłumacz hiszpański - chiński

bambochada
1,325 mln osób
es

hiszpański

bambochada
570 mln osób
en

Tłumacz hiszpański - angielski

Bamboo
510 mln osób
hi

Tłumacz hiszpański - hindi

bambochada
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

bambochada
280 mln osób
ru

Tłumacz hiszpański - rosyjski

bambochada
278 mln osób
pt

Tłumacz hiszpański - portugalski

bambochada
270 mln osób
bn

Tłumacz hiszpański - bengalski

bambochada
260 mln osób
fr

Tłumacz hiszpański - francuski

bambochada
220 mln osób
ms

Tłumacz hiszpański - malajski

bambochada
190 mln osób
de

Tłumacz hiszpański - niemiecki

bambochada
180 mln osób
ja

Tłumacz hiszpański - japoński

bambochada
130 mln osób
ko

Tłumacz hiszpański - koreański

bambochada
85 mln osób
jv

Tłumacz hiszpański - jawajski

bambochada
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

bambochada
80 mln osób
ta

Tłumacz hiszpański - tamilski

bambochada
75 mln osób
mr

Tłumacz hiszpański - marathi

bambochada
75 mln osób
tr

Tłumacz hiszpański - turecki

bambochada
70 mln osób
it

Tłumacz hiszpański - włoski

bambochada
65 mln osób
pl

Tłumacz hiszpański - polski

bambochada
50 mln osób
uk

Tłumacz hiszpański - ukraiński

bambochada
40 mln osób
ro

Tłumacz hiszpański - rumuński

bambochada
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

bambochada
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

bambochada
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

bambochada
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

bambochada
5 mln osób

Trendy użycia słowa bambochada

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «BAMBOCHADA»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa bambochada
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «bambochada».

Przykłady użycia słowa bambochada w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «BAMBOCHADA»

Poznaj użycie słowa bambochada w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem bambochada oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Los Trufaldines y el Teatro de los Caños del Peral: (la ...
Especie de país en que se pintan borracheras o banquetes flamencos», que es lo que el diccionario actual denomina «bambochada».17 En todo caso, todos están de acuerdo en que es palabra derivada del italiano «bam- boccio», que ...
Fernando Doménech, 2007
2
Roma á la vista. Descripcion general de la ciudad y sus ...
Dos paisages y una bambochada, obras flamencas.——54. Paisage, del principal estilo de Brilli. SALON TERCERO.-—Núm. 1. Las bodas de Caná, de Pomarancio.——2. El Calvario, de la escuela de Buonarroti.—3. Pequeño cuadro de ...
Maríano VASI, Antonio GIL Y SANTACRUZ, Antonio NIBBY, 1868
3
Diccionario nacional ó Gran diccionario clásico de la lengua ...
Bambochada , S. f. Pint. El cuadro , lienzo ó pintura que representa borracheras ú banquetes ridiculos y grotescos, orgías de gente vinolenta etc. Bambocbado , da. part. pas. de Bambochar. Bambocbar , v. a. Pintar bambochadas. Bumboehe  ...
Ramón Joaquín Domínguez, 1846
4
Novisimo diccionario manual de la lengua castellana...
Bambochada, f. pint, la pintura que representa banquetes ridí culos ó borracheras. Bamboche, m. pint, lo mismo que bambochada Л es un bamboche ó parece un bamboche, fr. fam. dicese de la persona gruesa y de estatura baja. Bambolear ...
Diego de Mora y Casarusa, 1857
5
Diccionario Akal de Estética
Por último, el romanticismo toma el término bambochada en un sentido netamente laudatorio, debiendóse este cambio a la doble promoción estética, por una parte de lo grotesco y por otra del color local histórico. El término bambochada no ...
Etienne Souriau, 1998
6
Diccionario Akal del Color
... XV y las marqueterías ilusionistas italianas. // Antiguo género pictórico que se caracterimba por la representación de escenas tabernarias o de mercadería. Su antecedente directo es la bambochada. Véase asaroto; bambochada. bodioa.
Juan Carlos Sanz, Rosa Gallego, 2001
7
Diccionario etimológico de la lengue castellana: (ensayo) ...
... Ballestada Ballestazo Ballestear Ballestera Ballestería Ballestero Ballestilla Ballestón Bamba Bambarria Bambochada B.imboche Bambolla Banca Bancada Bancal Bancarota Banco Banda Bandada Bandado Bandeado Bandejar Bandera ...
Pedro Felipe Monlau, 1856
8
Viage de España: en que se da noticia de las cosas mas ...
San Agustin de Güercino : Nuestra Señora leyendo en un libro , y acompañada de Angeles , de Carlos Marati : cabana , ó majada de ganado , con varias personas , y animales , de Tintoreto : una bambochada de Gerardo David , con otro ...
Antonio Ponz, 1781
9
Viage de España, en que se la noticia de las cosas nuas ...
con historias de la Vida de nuestra Señora: uno i del mismo Autor , que es Absalon colgado en el árbol de sus cabellos , y una bambochada ó comida casera. De Corrado hay dos borroncillos, que representan Virtudes; y del Españoleto un ...
Antonio Ponz, 1793
10
El arte italiano
André Chastel. Fig. 271. Lorenzo Lotto, Virgen con el Niño rodeada de Santos ( 1521). Bérgamo, San Bernardino. Foto Fiorentini. Fig. 272. Dosso Dossi, Bambochada (1512-1517). Florencia, palacio Pitti. Foto. atraen a Lotto, se vuelve , a partir ...
André Chastel, 1988

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «BAMBOCHADA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo bambochada w wiadomościach.
1
Balanchine's Mystery Woman
Kendall found it in a novel, Konstantin Vaginov's Bambochada, from 1931, which may or may not be loosely based on Ivanova. (Vaginov had social connections ... «The New Republic, Sty 14»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO BAMBOCHADA

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Bambochada [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/bambochada>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL