Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "bañadera" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA BAÑADERA

ba · ña · de · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA BAÑADERA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO BAÑADERA

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «bañadera» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
bañadera

Wanna

Bañera

Wanna, wanna lub wanna to miska do kąpieli. Inne synonimy akceptowane jako kontenery to: koryta, dorzecze, a nawet wiadro. Jego etymologia pochodzi z kąpieli, z łacińskiego balneksu, o tym samym znaczeniu, az kolei ze starożytnego βαλανεῖον. Podstawowa część wyposażenia sanitarnego łazienki, najbardziej ekonomiczne nowoczesne wanny wykonane są z włókna szklanego lub akrylowego; Są też porcelana, ceramika, stal, żeliwo i drewno. Historycznie prostokątny, po wyglądzie wanien akrylowych, może mieć inne kształty. Chociaż pierwsze wanny przemysłowe były swobodne i niezależne, z nogami lub nawet kółkami, nowoczesne pojemniki są zazwyczaj osadzone w izolowanych pomieszczeniach z przesuwnymi przegródkami lub na podłodze w łazience, imitując małe baseny lub stosy łazienki. Starożytność. Alfred Stevens: Łazienka. Muzeum Orsay ... Una bañera, bañadera o tina es una recipiente que sirve para bañarse. Otros sinónimos aceptados como recipiente son: artesa, barreño e incluso cubeta. Su etimología deriva de baño, del latín balneum, con el mismo significado, y a su vez del griego antiguo βαλανεῖον. Pieza básica de los aparatos sanitarios de los cuartos de baño, las bañeras modernas más económicas se fabrican en fibra de vidrio o acrílica; también las hay en porcelana, loza, acero, hierro fundido y madera. Históricamente rectangulares, tras la aparición de las bañeras acrílicas, pueden tener otras formas. Si bien las primeras bañeras industriales eran objetos libres e independientes, con patas o, incluso, ruedas, los modernos recipientes suelen estar empotrados en espacios aislados con vitrinas correderas o en el propio suelo del cuarto de baño, imitando las pequeñas piscinas o pilas de la antigüedad. Alfred Stevens: El baño. Museo de Orsay...

Definicja słowa bañadera w słowniku

Pierwsza definicja wanny w słowniku prawdziwej akademii języka hiszpańskiego to łazienka. Innym znaczeniem wanny w słowniku jest otwarty autobus, w którym odbywały się spacery lub wycieczki. Bañadera to także stary autobus do wynajęcia. La primera definición de bañadera en el diccionario de la real academia de la lengua española es baño. Otro significado de bañadera en el diccionario es ómnibus descubierto en el que se realizaban paseos o excursiones. Bañadera es también ómnibus viejo de alquiler.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «bañadera» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM BAÑADERA


abrazadera
a·bra·za·de·ra
agarradera
a·ga·rra·de·ra
asadera
a·sa·de·ra
cadera
ca·de·ra
duradera
du·ra·de·ra
enredadera
en·re·da·de·ra
ensaladera
en·sa·la·de·ra
ganadera
ga·na·de·ra
heladera
he·la·de·ra
ladera
la·de·ra
lanzadera
lan·za·de·ra
llevadera
lle·va·de·ra
madera
ma·de·ra
mamadera
ma·ma·de·ra
pradera
pra·de·ra
regadera
re·ga·de·ra
sudadera
su·da·de·ra
tapadera
ta·pa·de·ra
tiradera
ti·ra·de·ra
verdadera
ver·da·de·ra

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BAÑADERA

bantustán
banyo
banzada
banzado
banzo
banzón
baña
bañadero
bañado
bañador
bañadora
bañar
bañera
bañero
bañezana
bañezano
bañil
bañista
baño
bañón

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BAÑADERA

alargadera
andadera
bayadera
cantadera
chingadera
coladera
cortadera
dadera
devanadera
espumadera
fregadera
gozadera
jaladera
pagadera
panadera
pescadera
podadera
salpicadera
tembladera
voladera

Synonimy i antonimy słowa bañadera w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «bañadera» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA BAÑADERA

Poznaj tłumaczenie słowa bañadera na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa bañadera na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «bañadera».

Tłumacz hiszpański - chiński

浴缸
1,325 mln osób

hiszpański

bañadera
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

Bathtub
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

बाथटब
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

حوض الاستحمام
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

ванна
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

banheira
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

বাথটব
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

baignoire
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

tab mandi
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

Badewanne
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

バスタブ
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

욕조
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

bathtub
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

bồn tắm
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

குளியல் தொட்டியில்
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

बाथटब
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

küvet
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

vasca
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

wanna
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

ванна
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

cadă de baie
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

μπανιέρα
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

bad
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

badkar
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

badekar
5 mln osób

Trendy użycia słowa bañadera

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «BAÑADERA»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
71
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «bañadera» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa bañadera
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «bañadera».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «BAÑADERA» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «bañadera» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «bañadera» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa bañadera w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «BAÑADERA»

Poznaj użycie słowa bañadera w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem bañadera oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Cuentos fríos
La encontraron asesinada en su bañadera. El asesino le fracturó el cráneo con una botella de champán de La Veuve Cliqot. A seiscientos kilómetros del lugar de los hechos, mi tía se puso las manos en la cabeza y habló de orgías. Mas, de  ...
Virgilio Piñera, Julio Travieso, 2006
2
Obras Escogidas
Scobie entró al cuarto de baño, asustando a una rata que estaba echada sobre el borde frío de la bañadera, como un gato en una columna funeraria. Scobie se sentó en el borde de la bañadera y dejó que su mano goteara en la letrina, entre  ...
Graham Greene, 1992
3
La mujer ducha
Una mina que el primer día se acomoda en la bañadera, después va a querer casa, comida, hijos, casarse, todo, decía el Fiambrero. Ni una mujer bidet ni una mujer bañadera convienen, si a la larga uno no quiere clavarse. Cuando vos ...
Juan Sasturain,, 2011
4
Imaginacion y escritura/ Imagination and writing
guar qué tiene adentro. Eso divierte y en consecuencia divertirá al lector. [...] Hace un par de años vi en la calle Goya de Madrid, a una pareja que llevaba una bañadera. Serían las dos de la mañana, eran los únicos en la calle. Los oíhablar.
Sergio Frugoni, 2006
5
Literaturas ibericas y latinoamericanas contemporaneas: una ...
Irá al botiquín sin saludarla y le agregará tres gotas de su loción favorita al agua de la bañadera. Sin hablarle. Ella conformará el rito. Sacará su mano delicada entre las partes de la cortina y la extenderá en un ademán cleopátrico hacia él.
Olver Gilberto de León, 1981
6
Atlántida
Cuando fué adquirida la bañadera que ahora se encuentra en los Estados Unidos, la compra se efectuó bajo una garantía firmada de madame Marcelle de Saint Brice, quien la había heredado de su abuelo, el que logró apoderarse de ella ...
7
Hagalo Usted Mismo
La única pendiente que debe tener la bañadera es hacia el sector de la sopapa ( desagüe). 1 Hacer una cama de arena y cal, en proporciones de 3 x 1 , y ubicar esta mezcla de forma uniforme sobre la base donde va a asentar la bañadera.
Corina Noguera, 2006
8
En busca de Emma: Dos padres, una hija y el sueño de una familia
Llenó de agua la bañadera y, en unos segundos, ahogó a Luke, de 2; a Paul, de 3; y a John, de 5 años. Colocó los cadáveres, aún con los ojos abiertos, uno al lado del otro en la cama. Mary, de 6 meses, lloraba en el baño. Tal vez percibía ...
Armando Lucas Correa, 2009
9
El reves de la trama
Scobie entró al cuarto de baño, asustando a una rata que estaba echada sobre el borde frío de la bañadera, como un gato en una columna funeraria. Scobie se sentó en el borde de la bañadera y dejó que su mano goteara en la letrina, entre  ...
Graham Greene, 1991
10
Cincuenta sombras de Grey (Versión Argentina) (Trilogía ...
¿Un polvo vainilla? —Ven, vamos a bañarnos. Se inclina y me besa. El corazón me da un brinco y el deseo me recorre el cuerpo y se concentra... en mi parte más profunda. La bañadera es blanca, profunda y ovalada, muy de diseño.
E.L. James, 2012

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «BAÑADERA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo bañadera w wiadomościach.
1
Asesinó a sus padres destrozándoles las cabezas con imágenes de ...
... asesinó a sus progenitores sexagenarios destrozándoles las cabezas con imágenes de santos y posteriormente se mató a cuchilladas en una bañadera. «Misiones OnLine, Cze 16»
2
Se filtraron fotos de Karina Jelinek, desnuda en la bañadera
Se filtraron fotos de Karina Jelinek, desnuda en la bañadera ... En las imágenes de alto voltaje se la ve totalmente desnuda en la bañadera. Las fotos se las ... «Rating Cero, Cze 16»
3
Pampita en la bañadera
Pampita en la bañadera. La modelo publicó en Twitter las imágenes y detalló que se estaba dando un baño de espuma. De inmediato, las redes se incendiaron ... «Diario de Cuyo, Kwi 16»
4
Deco tendencias en bañaderas
Es cierto que las bañaderas son menos funcionales que los platos de ducha debido a su tamaño. Últimamente, mucha gente prefiere las duchas por ... «Los Andes, Kwi 16»
5
Detalles para un baño “divino”
Las bañaderas grandes están bien; las con hidromasaje, mejores. Estas piezas son ideales y harán que tu baño se convierta en el foco de todas las miradas. «Los Andes, Mar 16»
6
Viral: se metió a una bañadera llena de vidrio líquido y le pasó esto
Un hombre se ofreció a realizar uno de los desafió más raros de la web. El voluntario se sumergió en una bañadera con 225 kilos de vidrio líquido, donde se ... «El Sol Online, Sty 16»
7
Esto fue lo que pasó cuando se metió en una bañadera llena de ...
Un voluntario con muy poco instinto de supervivencia demostró qué ocurre cuando una persona queda sumergida en la sustancia viscosa que se vuelve ... «Minutouno.com, Sty 16»
8
Muni (ex Disney) la revelación del verano: foto hot en la bañadera
Muni (ex Disney) la revelación del verano: foto hot en la bañadera. Ella saltó a la fama de la mano de Topa en La Casa de Disney Junior. Hoy se desempeña ... «Los Andes, Sty 16»
9
Asquito: estos famosos le escapan a la bañadera
Asquito: estos famosos le escapan a la bañadera. Megan Fox no tira la cadena, Brad Pitt huele mal, Julia Roberts no usa desodorante, Depp tiene el pelo sucio ... «Los Andes, Wrz 15»
10
Un hombre se metió en una bañadera con cemento fresco y se ...
Un hombre llamado Alexander Tarasov sorprendió esta semana con una proeza digna de un temerario cuando se metió en una bañadera y se cubrió con una ... «Minutouno.com, Wrz 15»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO BAÑADERA

bañadera

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Bañadera [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/banadera>. Kwi 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z