Pobierz aplikację
educalingo
baqueano

Znaczenie słowa "baqueano" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA BAQUEANO

ba · que · a · no


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA BAQUEANO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO BAQUEANO

Baqueano

Baqueano lub Baquiano to amerykański termin używany do wyznaczania osoby, która zna drogi i skróty ziemi, jej fizyczne cechy oraz język i zwyczaje ludności, do których zwykle należy. Rozszerzenie ma zastosowanie do każdego, kto jest szczególnie wykwalifikowany i wykwalifikowany w danym zadaniu.

Definicja słowa baqueano w słowniku

W słowniku hiszpański baqueano oznacza baquiano.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM BAQUEANO

aldeano · borgeano · bruneano · chitreano · coreano · craneano · ecuatoguineano · goetheano · guineano · meano · montevideano · nietzscheano · norcoreano · norsantandereano · pampeano · peleano · santandereano · sudcoreano · surcoreano · vandeano

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BAQUEANO

baptizador · baptizar · baque · baqueana · baquear · baquelita · baquero · baqueta · baquetazo · baqueteada · baqueteado · baquetear · baqueteo · baquetón · baquía · baquiana · baquiano · báquica · báquico · baquio

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BAQUEANO

americano · ano · cano · castellano · ciudadano · colombiano · cristiano · ecuatoriano · hermano · humano · italiano · mano · mariano · mexicano · neoguineano · piano · plano · serrano · urbano · verano

Synonimy i antonimy słowa baqueano w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «baqueano» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA BAQUEANO

Poznaj tłumaczenie słowa baqueano na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa baqueano na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «baqueano».
zh

Tłumacz hiszpański - chiński

baqueano
1,325 mln osób
es

hiszpański

baqueano
570 mln osób
en

Tłumacz hiszpański - angielski

guide
510 mln osób
hi

Tłumacz hiszpański - hindi

baqueano
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

baqueano
280 mln osób
ru

Tłumacz hiszpański - rosyjski

baqueano
278 mln osób
pt

Tłumacz hiszpański - portugalski

baqueano
270 mln osób
bn

Tłumacz hiszpański - bengalski

baqueano
260 mln osób
fr

Tłumacz hiszpański - francuski

baqueano
220 mln osób
ms

Tłumacz hiszpański - malajski

baqueano
190 mln osób
de

Tłumacz hiszpański - niemiecki

Baqueano
180 mln osób
ja

Tłumacz hiszpański - japoński

baqueano
130 mln osób
ko

Tłumacz hiszpański - koreański

baqueano
85 mln osób
jv

Tłumacz hiszpański - jawajski

baqueano
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

baqueano
80 mln osób
ta

Tłumacz hiszpański - tamilski

baqueano
75 mln osób
mr

Tłumacz hiszpański - marathi

baqueano
75 mln osób
tr

Tłumacz hiszpański - turecki

baqueano
70 mln osób
it

Tłumacz hiszpański - włoski

Baqueano
65 mln osób
pl

Tłumacz hiszpański - polski

baqueano
50 mln osób
uk

Tłumacz hiszpański - ukraiński

baqueano
40 mln osób
ro

Tłumacz hiszpański - rumuński

baqueano
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

baqueano
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

baqueano
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

baqueano
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

Baqueano
5 mln osób

Trendy użycia słowa baqueano

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «BAQUEANO»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa baqueano
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «baqueano».

Przykłady użycia słowa baqueano w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «BAQUEANO»

Poznaj użycie słowa baqueano w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem baqueano oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Facundo: ó, Civilización i barbarie en las pampas arjentinas
El Baqueano. Despues del Rastreador, viene el Baqueano, personaje eminente, i que tiene en sus manos la suerte de los particulares i la de las provincias. El Baqueano es un gaucho grave i reservado que conoce a palmos veinte mil ...
Domingo Faustino Sarmiento, Mary Tyler Peabody Mann, 1868
2
Vocabulario rioplatense razonado
Baquía, como baqueano, son voces usadas de antiguo en Santo Domingo, Méjico, Guatemala, Nueva Granada, etc. Pues se usan y han usado siempre en el Río de la Plata, es probable que no haya región de la América española donde no ...
Daniel Granada, Alejandro Magariños Cervantes, Juan Valera, 1800
3
Civilizacion y Barbarie:
Después del Rastreador viene el Baqueano, personaje eminente, y que tiene en sus manos la suerte de los particulares y de las provincias. El Baqueano es un gaucho grave y reservado que conoce a palmos veinte mil leguas cuadradas de  ...
Sarmiento, Domingo Faustino
4
Costumbristas de Hispanoamérica: Cuadros, leyendas y tradiciones
¿Qué poder microscópico se desenvuelve en el órgano de la vista de estos hombres? ¡Cuán sublime criatura es la que Dios hizo a su imagen y semejanza! El baqueano 5 Después del rastreador, viene el baqueano, personaje eminente y ...
Julián Moreiro, 2000
5
Facundo: civilización y barbarie
¡Cuán sublime criatura es la que Dios hizo a su imagen y semejanza! Después del rastreador viene el baqueano, personaje eminente y que tiene en sus manos la suerte de los particulares y de las provincias. El baqueano es un gaucho ...
Domingo Faustino Sarmiento, 1924
6
El pensamiento hispanoamericano: Antología del pensamiento ...
Si el Baqueano lo es de la pampa, donde no hay caminos para atravesarla, y un pasajero le pide que lo lleve directamente a un paraje distante cincuenta leguas, el Baqueano se para un momento, reconoce el horizonte, examina el suelo, ...
José Gaos, 1993
7
Vida de Juan Facundo Quiroga. Civilización y barbarie
El baqueano va siempre a su lado. Modesto y reservado como una tapia, está en todos los secretos dela campaña; la suerte del ejército, el éxito de una batalla, la conquista de una provincia, todo depende de él. El baqueano es casi siempre ...
Domingo Faustino Sarmiento, 2012
8
Gauchos: Gaucho, Don Segundo Sombra, José Luis Molina, ...
Fuente: Wikipedia. P ginas: 27.
Fuente: Wikipedia, 2011
9
Literatura Hispanoamericana - Spanish American Literature: ...
El baqueano es casi siempre fiel a su deber; pero no siempre el general tiene en £ 1, plena confianza. Imaginaos la posición de un jefe condenado a llevar un traidor a su lado y a pedirle los conocimientos indispensables para triunfar.
David William Foster, 1994
10
Coleccion de Obras y Documentos relativos a la Historia ...
En la parada encontramos un baqueano de la Guardia del Monte, que con una partida de paisanos habia salido á la caza de nutrias en las lagunas. El baqueano prometió guiarnos al dia siguiente hasta la Guardia, porque dijo que se ...
Pedro de Angelis, 1836

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «BAQUEANO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo baqueano w wiadomościach.
1
Claves de la Feria del Libro, con Daniel Divinsky como baqueano
Claves de la Feria del Libro, con Daniel Divinsky como baqueano. Abre mañana, en La Rural. De larga trayectoria, el editor de Mafalda recomienda detenerse ... «Clarín.com, Kwi 16»
2
Proyecto de construcción de la presa El Baqueano
Destinado a un mejor aprovechamiento hidroeléctrico en la provincia. Entre las propuestas se encuentran El Baqueano, Portezuelo del Viento, Los Blancos y ... «EnergyPress, Kwi 16»
3
Evaluarán proyecto de construcción de la presa El Baqueano
Entre las propuestas hidroeléctricas que se serán evaluadas (y readaptadas según las necesidades actuales) son cuatro, y uno de ellos es El Baqueano, la ... «Diario San Rafael, Kwi 16»
4
William H. Greenwood: Crónicas de un baqueano británico en la ...
Naturaleza, vida y aventuras. Memorias originales del baqueano William H. Greenwood", una recopilación de 59 artículos, escritos por Greenwood y publicados ... «Economía y Negocios online, Lut 16»
5
El baqueano sobre la recompensa: "Nunca esperé nada, pero si ...
Juan Carlos, el hombre que prestó los tres caballos que ayudaron a atrapar a Martín Lanatta, se refirió a los dos millones de pesos ofrecidos por el gobierno ... «Minutouno.com, Sty 16»
6
La increíble historia del baqueano que le prestó tres caballos a la ...
Juan es un vecino de localidad santafesina en la que cayó uno de los prófugos. Gracias a su colaboración, los efectivos lograron detener a uno de los ... «El Trece, Sty 16»
7
"Lo hicimos entre todos", dice el baqueano que prestó los caballos
Un despliegue de miles de efectivos que incluyó autos, camionetas y helicópteros fueron utilizados durante casi dos semanas para buscar a los tres prófugos ... «Clarín.com, Sty 16»
8
Aseguran que no hay escape posible sin ayuda de un baqueano
Aseguran que no hay escape posible sin ayuda de un baqueano. El intendente de Matilde cree que los prófugos siguen en la zona. Lamentó los problemas de ... «Rosario3.com, Sty 16»
9
PATAGONIA BRAVÍA. NATURALEZA, VIDAS Y AVENTURAS ...
PATAGONIA BRAVÍA. NATURALEZA, VIDAS Y AVENTURAS MEMORIAS ORIGINALES DEL BAQUEANO WILLIAM H. GREENWOOD 08-12-2015 - 13:31:53. 0. «radiopolar.com, Gru 15»
10
Sin respuesta del Gobierno: el baqueano que asegura haber ...
Sin respuesta del Gobierno: el baqueano que asegura haber hallado el cuerpo de Laperuta insiste en que le paguen. Juan Ángel Pasten se comunicó con ... «San Juan 8, Lis 15»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO BAQUEANO

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Baqueano [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/baqueano>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL