Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "báquica" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA BÁQUICA

La palabra báquica procede del latín bacchĭcus, la cual a su vez procede del griego βακχικός.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA BÁQUICA

 · qui · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA BÁQUICA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO BÁQUICA

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «báquica» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa báquica w słowniku

Definicja bachusa w słowniku hiszpańskim należy do Bachusa, boga wina w klasycznej mitologii lub odnosi się do niego. Furia bachowa Innym znaczeniem Bachusa w słowniku jest także odniesienie do pijaństwa. La definición de báquica en el diccionario castellano es perteneciente o relativo a Baco, dios del vino en la mitología clásica. Furor báquico. Otro significado de báquica en el diccionario es también perteneciente o relativo a la embriaguez.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «báquica» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM BÁQUICA


anárquica
nár·qui·ca
antimonárquica
an·ti·mo·nár·qui·ca
autárquica
au·tár·qui·ca
jerárquica
je·rár·qui·ca
metapsíquica
me·tap··qui·ca
monárquica
mo·nár·qui·ca
oligárquica
o·li·gár·qui·ca
poliárquica
po·liár·qui·ca
psíquica
psí·qui·ca
síquica
·qui·ca
tauromáquica
tau·ro··qui·ca

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BÁQUICA

baqueta
baquetazo
baqueteada
baqueteado
baquetear
baqueteo
baquetón
baquía
baquiana
baquiano
báquico
baquio
báquira
báquiro
bar
baraca
baracaldés
baracaldesa
barahá
barahonera

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BÁQUICA

áfrica
américa
automática
chica
chuica
clínica
cuica
económica
electrónica
física
informática
música
política
práctica
pública
quica
república
rica
técnica
única

Synonimy i antonimy słowa báquica w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «báquica» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA BÁQUICA

Poznaj tłumaczenie słowa báquica na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa báquica na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «báquica».

Tłumacz hiszpański - chiński

发酒疯的
1,325 mln osób

hiszpański

báquica
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

Bacchic
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

bacchanalian
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

سكير
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

вакханальный
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

bacanal
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

মদ্যপান-সংক্রান্ত
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

bachique
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

Bacchanalian
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

bacchantisch
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

Bacchanalian
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

법석 대는
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

Bacchanalian
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

huyên náo
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

Bacchanalian
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

Bacchanalian
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

içki alemi
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

bacchanalian
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

pijacki
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

вакханальний
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

bahic
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

βακχικός
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

Bacchanalian
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

bacchanalian
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

bakkanalske
5 mln osób

Trendy użycia słowa báquica

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «BÁQUICA»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
34
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «báquica» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa báquica
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «báquica».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «BÁQUICA» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «báquica» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «báquica» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa báquica w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «BÁQUICA»

Poznaj użycie słowa báquica w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem báquica oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
EL BURGUES GENTILHOMBRE:
dorante Vamos, sírvanle vino al señor Jourdain y a estos señores, que nos harán el favor de cantarnos una canción báquica. señor jourdain Señora, no es... dorante Señor Jourdain, prestémosles nuestro silencio a estos señores; lo que ellos ...
MOLIÈRE, 2006
2
Los Sonámbulos. Origen y desarrollo de la cosmología
de la leyenda, Orfeo aparece como víctima de la furia báquica: cuando, tras perder finalmente a su esposa, decide volver la espalda al comercio con las mujeres, las de Tracia lo despedazan, y su cabeza flota Evros abajo, aún cantando.
Arthur Koestler, 2007
3
Poesías y las dos comedias: Los zelos infundados, y Lo que ...
Canción. báquica*. : •. •. •. 4l. El Amor cautivo 44 El Trinnfo 45 ...
Francisco Martínez de la Rosa, 1837
4
Viva la música: enfoque de un perfeccionamiento docente ...
Los invitados que los rodean quieren oír una canción báquica; le piden al barón que cante una, pero él se niega. Entonces exhortan a Alfredo a hacerlo. Él canta una canción báquica por el amor. Violeta continúa con la canción, pero toma ...
Ingrid Jung, 2002
5
100 fórmulas para preparar salsas : recetas exquisitas y ...
Rose Mademoisella. go suave durante un cuarto de hora. Sírvase con cabrito, gamo ó jabalí. FORMULA 64 SALSA BÁQUICA Póngase en un cacerola media botella de vino de Borgo- ña, y añádase azúcar, canela, clavo de especia, corteza ...
Rose Mademoisella, 2007
6
TIRANO BANDERAS 2a. Ed.
... en la dispersión de una tropa de chamacos. El Coronelito de la Gándara roncaba en el jinocal, abierto de zancas, y un ritmo solemne de globo terráqueo conmovía la báquica andorga1 . Cambió una mirada con el marido la niña ranchera: ...
7
Diccionario de veterinaria y sus ciencias auxiliares: 4 tomos
V'.,. cuatro onzas. Opiata báquica dulzurantfi R. Polvos de malvavisco, de rega va-") Uz! i ana cuatro onza si. , Estracto de adormí- ./ril derás. . .. . V'' dps,onzas, . Aceite de olivas. , . cuatro onzas. Miel. . .... ¡ una libra. Mézclese y hagase opiata.
8
Orfeo y la tradición órfica: un reencuentro
Finalmente, Plutarco recuerda a su mujer la iniciación báquica a la que asistieron juntos33. Además, los ritos funerarios, cuya centralidad en el orfismo es bien conocida, tienden también, por su propia idiosincrasia, a proceder del círculo ...
Alberto Bernabé Pajares, Francesc Casadesús
9
Obras morales y de costumbres
Su nombre viene de thyein «saltar», «enfurecerse», thyella, «tempestad»; alude a las carreras a que se entregaban cuando estaban bajo los efectos de la manía báquica. Cf. Pausanias, 10, 6, 4. Clea habría sido no sólo la jefe del colegio de ...
Plutarco, 1987
10
Judaísmo, Sefarad, Israel: actas del II Encuentro sobre ...
La imagen de la mujer se conoce, sobre todo, a través de la poesía erótico- amorosa (gazal) y la poesía báquica (jamriyya) con un ideal físico moreno frente al rubio de las esclavas importadas del N. En la poesía hebrea estos cánones se  ...
Santiago Catalá Rubio, José María Martí, David García-Pardo, 2002

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «BÁQUICA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo báquica w wiadomościach.
1
Academia del pecado
... los helenos se juntaban, se decía era por Θιασος (Thiasos), con la finalidad de fiestas báquicas, en pro del saber era obligatoria la dedicación a algún dios. «La Jornada San Luis, Cze 16»
2
Waltraud Meier y Robert Dean Smith cantan "La Canción de la ...
Ahí tenemos la inicial Canción báquica, con ese arranque en ascenso; un revulsivo, un canto que se eleva con fuerza ya en los primeros compases. Toda una ... «Platea magazine, Cze 16»
3
Crítica: Miguel Romea, Waltraud Meier y Juana Guillem con la ...
... Jammer der Erde” (Canción báquica por la miseria de la Tierra). La dirección de Romea, como corresponde a un músico ligado a la creación contemporánea, ... «Codalario, la Revista de Música Clásica, Cze 16»
4
Los ciudadanos no importan
... ingenuos se engancharon a la recluta, el banderín se nutrió del recuelo de la achicoria: cofradía báquica, escurridura de la basura y otros desechos de tienta. «ABC.es, Cze 16»
5
En ´El Corte Inglés´ de Angoares
Hay que decir que, a sus virtudes probadas, Patricio suma una de báquica envergadura: ese ribeiro con su nombre que crea y recrea en Xubín-Cenlle, cerca de ... «Faro de Vigo, Cze 16»
6
Crítica de cine: 'Entonces nosotros', para atornillar el amor
... relato y mantienen dadivosa coherencia con los acontecimientos, tanto del dilema principal como los de la subtrama de una fiesta báquica moderna por ahí. «La Nación Costa Rica, Maj 16»
7
El siglo XIX en El MUBAG. De la formación a la plenitud de un artista
Esta ánfora báquica, Bacanal, es una primera versión realizada en Roma en 1888 de la que luego ejecutaría para su jardín con unas pequeñas variantes. «el periodic, Lut 16»
8
El beaujolais nouveau ya llegó ¡qué vino tan bien vendido!
es una verdadera fiesta báquica. Estamos en el mes del Beaujolais, un vino ligero y agradable. A todas luces (el joven) no es el mejor vino francés…, pero ... «Revista Sobremesa, Lis 15»
9
Baco y su séquito vuelven a casa
... su victoria en la India se ha celebrado por todo lo alto, con un ejército de pléyades, la legión y una reencarnación báquica que recibió todo tipo de agasajos. «Diario de Burgos, Sie 15»
10
¿África, próximo gran mercado?
En Burdeos se espera a unos 45.000 compradores de 120 países, que saltarán de 'château' en 'château', de fiesta báquica en fiesta báquina: Francia, primer ... «El Mundo, Cze 15»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO BÁQUICA

báquica

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Báquica [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/baquica>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z