Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "jerárquica" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA JERÁRQUICA

La palabra jerárquica procede del griego ἱεραρχικός.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA JERÁRQUICA

je · rár · qui · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA JERÁRQUICA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO JERÁRQUICA

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «jerárquica» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Hierarchia

Jerarquía

Hierarchia jest kryterium, które pozwala ustalić porządek wyższości lub podporządkowania między ludźmi, instytucjami czy pojęciami. Organizacja lub klasyfikacja kategorii lub uprawnień, w kolejności ważności. Często jest używany w klasyfikacjach mitologicznych i teologicznych; I dotyczy wszystkich rodzajów obszarów. Kiedy jest hierarchia, mówi się, że istnieje hierarchiczna organizacja. Jest to koncepcja, która wyznacza formę organizacji różnych elementów pewnego systemu, w którym każdy z nich jest podporządkowany bezpośrednio wyższemu elementowi. Przykładami zastosowania są hierarchia kościelna, hierarchia wojskowa, hierarchia załóg, hierarchia biurokratyczna, hierarchia wartości, hierarchia firm itp. Jerarquía es el criterio que permite establecer un orden de superioridad o de subordinación entre personas, instituciones o conceptos. Organización o clasificación de categorías o poderes, siguiendo un orden de importancia. Tiene un uso frecuente en las clasificaciones mitológicas y teológicas; y se aplica a todo tipo de ámbitos. Cuando existe una jerarquía se dice que hay una organización jerárquica. Es el concepto que designa una forma de organización de diversos elementos de un determinado sistema en el que cada uno está subordinado al elemento inmediatamente superior. Ejemplos de uso son la jerarquía de la Iglesia, la jerarquía militar, la jerarquía de tripulación, la jerarquía burocrática, la jerarquía de valores, la jerarquía corporativa, etc.

Definicja słowa jerárquica w słowniku

W słowniku hiszpańskim hierarchiczny oznacza należący do hierarchii lub odnoszący się do niej. En el diccionario castellano jerárquica significa perteneciente o relativo a la jerarquía.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «jerárquica» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM JERÁRQUICA


anárquica
nár·qui·ca
antimonárquica
an·ti·mo·nár·qui·ca
autárquica
au·tár·qui·ca
báquica
·qui·ca
metapsíquica
me·tap··qui·ca
monárquica
mo·nár·qui·ca
oligárquica
o·li·gár·qui·ca
poliárquica
po·liár·qui·ca
psíquica
psí·qui·ca
síquica
·qui·ca
tauromáquica
tau·ro··qui·ca

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO JERÁRQUICA

jera
jerapellina
jerarca
jerarquía
jerárquicamente
jerárquico
jerarquización
jerarquizar
jerbo
jeremíaca
jeremiaca
jeremíaco
jeremiada
jeremías
jeremiquear
jerez
jerezana
jerezano
jerga
jergal

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO JERÁRQUICA

áfrica
américa
automática
chica
chuica
clínica
cuica
económica
electrónica
física
informática
música
política
práctica
pública
quica
república
rica
técnica
única

Synonimy i antonimy słowa jerárquica w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «jerárquica» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA JERÁRQUICA

Poznaj tłumaczenie słowa jerárquica na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa jerárquica na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «jerárquica».

Tłumacz hiszpański - chiński

分级
1,325 mln osób

hiszpański

jerárquica
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

Hierarchical
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

श्रेणीबद्ध
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

الهرمية
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

иерархическая
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

hierárquica
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

প্রধান পুরোহিত-সংক্রান্ত
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

hiérarchique
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

hierarki
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

hierarchische
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

階層
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

계층
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

hirarkis
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

thứ bậc
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

படிநிலை
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

उतरंड असणारी
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

hiyerarşik
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

gerarchica
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

hierarchiczny
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

ієрархічна
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

ierarhic
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

ιεραρχικός
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

hiërargiese
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

hierarkisk
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

hierarkisk
5 mln osób

Trendy użycia słowa jerárquica

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «JERÁRQUICA»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Dość powszechnie używane
85
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «jerárquica» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa jerárquica
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «jerárquica».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «JERÁRQUICA» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «jerárquica» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «jerárquica» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa jerárquica w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «JERÁRQUICA»

Słynne cytaty i zdania ze słowem jerárquica.
1
George Orwell
A la larga, una sociedad jerárquica sólo sería posible basándose en la pobreza y en la ignorancia.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «JERÁRQUICA»

Poznaj użycie słowa jerárquica w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem jerárquica oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Índices Ergonómicos-Psicosociales en invernaderos tipo ...
Índices ergonómicos-psicosociales en invernaderos tipo Almería 19 JERÁRQUICA <5 9 20 JERÁRQUICA <5 9 21 COOPERATIVA-JERÁRQUICA 10- 5 5,5 22 COOPERATIVA-JERÁRQUICA 10-5 5,5 23 COOPERATIVA- JERÁRQUICA 10-5 5 ...
Ángel Jesús Callejón Ferre, 2009
2
Codificación y transmisión robusta de señales de vídeo ...
235 Figura 5. 12 Codificación jerárquica dinámica para la secuencia Ayersroc 237 Figura 5. 13 Codificación jerárquica dinámica para la secuencia Hook 238 Figura 5.14 Codificación jerárquica dinámica para la secuencia Martin 238 Figura ...
Pedro Ángel Cuenca Castillo, Antonio José Garrido del Soto, Universidad de Castilla-La Mancha. Servicios de Publicaciones, 1999
3
Hipótesis
Lo que observa Nietzsche no es realmente un relajamiento del castigo a la infracción, sino el panorama de una sociedad jerarquizada de arriba abajo y donde la aplicación de la ley jerárquica está controlada por la cúspide de la pirámide ...
Enrique Sierra Santos, 2009
4
Guía práctica del jefe
La línea que une estos escalones se denomina «escala jerárquica». Observar la escala jerárquica consiste en seguir la hilera, a partir de la posición en que uno se encuentra, sin saltar ninguno de los peldaños de la «escala». PRINCIPIO El ...
Frédy Chapuis, 1976
5
Procesamiento de la Información en Bibliotecología
1. Sistemas de Clasificación 1.1. Clasificación Facetada Recuerde que en un sistema de clasificación facetada siempre debe respetarse el orden preestablecido. 1.2. Clasificación jerárquica Volvamos a los sistemas de clasificación.
6
Diccionario de derecho canónico
2.4; LG 21.22, CD 4.5; en. 375, 2.336). Así la relación de comunión es necesariamente una relación de comunión jerárquica. El obispo se encuentra en la comunión jerárquica por medio de la legitimación de su consagración episcopal, que ...
Carlos Corral, José Ma Urteaga Embil, 2000
7
La Iglesia de Cristo: Curso de Eclesiología
VIL. LA. ESTRUCTURA. JERÁRQUICA. Presentando ya el ser de la Iglesia y hecha la descripción teológica de la misma, es el lugar de hablar de su estructura jerárquica, la cual no surge en ella como resultado de una delegación  ...
José Antonio Sayés, 1999
8
Zonas de morfología urbana: coberturas del suelo y demografía
JERÁRQUICA. A. PARTIR. DEL. SIOSE. Ya hemos señalado en el apéndice anterior cómo la característica más innovadora del SIOSE es su modelo de datos , es decir, el conjunto de reglas que permiten describir el contenido de cada ...
Francisco J. Goerlich Gisbert, Isidro Cantarino Martí, 2013
9
Sistemas de bases de datos: diseño, implementación y ...
FIGURA 1.8 ESTRUCTURA JERÁRQUICA Al examinar la figura 1.8 se observa que el usuario percibe la base de datos jerárquica como una jerarquía de segmentos. Un segmento es el equivalente a un tipo de registro de sistema. En otras ...
Peter Rob, Carlos Coronel, 2004
10
Vocabulario de información y documentación automatizada
Luis María Corbalán Sánchez, Carlos Benito Amat. rendimiento relación jerárquica hierarchical relationship Relación formal entre dos términos o clases en la que uno está subordinado al otro. Es la relación básica que marca la diferencia ...
Luis María Corbalán Sánchez, Carlos Benito Amat, 2003

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «JERÁRQUICA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo jerárquica w wiadomościach.
1
“Una organización jerárquica del recuerdo”
Esta investigación viene a confirmar que hay una organización jerárquica del recuerdo, una organización en la que cada nivel resulta más complejo que el ... «Diario El Día, Sie 16»
2
La Mutual continúa recibiendo pedidos por la 'Canasta Jerárquica'
Las cajas del Programa "Compremos Juntos" de la mutual del Sindicato de Petroleros Jerárquicos siguen teniendo disponible el botón respectivo en la página ... «El Patagónico, Sie 16»
3
UCR niega comunicado y exige a Lenci que se aparte por ser parte ...
"Ella es empleada directiva, jerárquica, de la Cooperativa Integral (COOPI) en uso de licencia y por participar activamente en las asambleas y movilizaciones ... «El Diario de Carlos Paz, Sie 16»
4
Don Pepin en consagratoria victoria jerárquica
En el clásico Presidente de la Republica el crack pedrense Don Pepin confirmó bondades en el hipódromo de Maroñas y se constituye, hoy, en el mejor ... «Teledoce.com, Lip 16»
5
Inteligencia natural: Las redes biológicas son jerárquicas por ...
Una nueva investigación explica por qué tantas redes biológicas, incluido el cerebro humano (una red de neuronas), exhiben una estructura jerárquica. «Tendencias 21, Cze 16»
6
Zinentiendo rompe con la estructura jerárquica de género ...
Zinentiendo rompe con la estructura jerárquica de género “dicotómica y estigmatizante”. La XI Edición de la Muestra Internacional de Cine LGTBQI se inaugura ... «AraInfo | Achencia de Noticias d'Aragón, Cze 16»
7
Tras la polémica, Evaristo Ruíz explicó el “adicional por función ...
Tras la polémica, Evaristo Ruíz explicó el “adicional por función jerárquica” ... proyecto para crear un “adicional por función jerárquica”, el cual generó polémica. «TiempoSur Diario Digital, Cze 16»
8
Agrupación Renovación Jerárquica, nueva lista opositora para el ...
Eduardo Maldonado, Ricardo López, Manuel Valenzuela y Fabián Soto se acercaron a Crónica para dar a conocer su nueva lista en conformación como ... «Crónica Digital, Maj 16»
9
La Iglesia soltera, masculina y jerárquica le habla a la familia ...
"En la Exhortación percibimos tolerancia hacia las personas consideradas víctimas, pero al mismo tiempo intransigencia frente a teorías y filosofías que podrían ... «Adital, Kwi 16»
10
Griezmann-Torres: la conexión más jerárquica
Con 32 años cumplidos, nadie conoce mejor su cuerpo que Fernando Torres. El rubicundo delantero vive ya en esa fase resabiada en la que los jugadores ... «EL PAÍS, Kwi 16»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO JERÁRQUICA

jerárquica

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Jerárquica [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/jerarquica>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z