Pobierz aplikację
educalingo
barboquejo

Znaczenie słowa "barboquejo" w słowniku

SŁOWNIK

ETYMOLOGIA SŁOWA BARBOQUEJO

La palabra barboquejo procede de barbiquejo.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA BARBOQUEJO

bar · bo · que · jo


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA BARBOQUEJO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO BARBOQUEJO

Definicja słowa barboquejo w słowniku

Definicja barboquejo w słowniku to pas lub pasek, który trzyma nakrycie głowy pod brodą.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM BARBOQUEJO

antruejo · barbiquejo · barbuquejo · bosquejo · dominguejo · entruejo · quejo · redruejo · ruejo · tatuejo

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BARBOQUEJO

barbirrucio · barbitaheña · barbitaheño · barbiteñida · barbiteñido · barbitonta · barbitonto · barbitúrico · barbiturismo · barbo · barbón · barbotar · barbote · barboteadura · barbotear · barboteo · barbotina · barbuda · barbudo · bárbula

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BARBOQUEJO

azulejo · bermejo · cangrejo · castillejo · complejo · concejo · conejo · consejo · cornejo · cortejo · cotejo · dejo · espejo · festejo · manejo · parejo · pendejo · reflejo · tejo · viejo

Synonimy i antonimy słowa barboquejo w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «BARBOQUEJO»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «barboquejo» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «barboquejo» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA BARBOQUEJO

Poznaj tłumaczenie słowa barboquejo na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa barboquejo na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «barboquejo».
zh

Tłumacz hiszpański - chiński

帽带
1,325 mln osób
es

hiszpański

barboquejo
570 mln osób
en

Tłumacz hiszpański - angielski

Barboquejo
510 mln osób
hi

Tłumacz hiszpański - hindi

चिन्स्ट्रैप
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

نوع chinstrap
280 mln osób
ru

Tłumacz hiszpański - rosyjski

подбородочный ремень
278 mln osób
pt

Tłumacz hiszpański - portugalski

chinstrap
270 mln osób
bn

Tłumacz hiszpański - bengalski

chinstrap
260 mln osób
fr

Tłumacz hiszpański - francuski

jugulaire
220 mln osób
ms

Tłumacz hiszpański - malajski

chinstrap
190 mln osób
de

Tłumacz hiszpański - niemiecki

Kinnriemen
180 mln osób
ja

Tłumacz hiszpański - japoński

ヒゲ
130 mln osób
ko

Tłumacz hiszpański - koreański

턱끈
85 mln osób
jv

Tłumacz hiszpański - jawajski

chinstrap
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

chinstrap
80 mln osób
ta

Tłumacz hiszpański - tamilski

chinstrap
75 mln osób
mr

Tłumacz hiszpański - marathi

chinstrap
75 mln osób
tr

Tłumacz hiszpański - turecki

maskeli
70 mln osób
it

Tłumacz hiszpański - włoski

sottogola
65 mln osób
pl

Tłumacz hiszpański - polski

chinstrap
50 mln osób
uk

Tłumacz hiszpański - ukraiński

підборіддя ремінь
40 mln osób
ro

Tłumacz hiszpański - rumuński

Chinstrap
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

chinstrap
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

Chin Trap
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

hakrem
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

hakestropp
5 mln osób

Trendy użycia słowa barboquejo

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «BARBOQUEJO»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa barboquejo
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «barboquejo».

Przykłady użycia słowa barboquejo w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «BARBOQUEJO»

Poznaj użycie słowa barboquejo w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem barboquejo oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Exterior del caballo y de los principales animales domésticos
qminencia, se encuentra bien circunscrita y es firme, mienv Iras que los caballos bastos la tienen blanda y poco aparente. Barboquejo. Se dá este nombre, y también el de barbada ó sofrenada por algunos, á la depresión que hay encima de ...
Nicolás Casas de Mendoza, Angel Calleja ((Madrid)), 1866
2
Esterior [sic] de los principales animales domésticos: ...
Barboquejo. Se da este nombre, y tambien el de barbada ó sofrenada por algunos, á la depresion que hay encima de la barba, y sobre la que se coloca la cadenilla barbada. Le sirve de base el borde posterior de las dos ramas de la ...
Nicolás Casas de Mendoza, Angel Calleja ((Madrid)), 1837
3
Elementos del esterior del caballo y jurisprudencia ...
Nicolás Casas de Mendoza. BARBOQUEJO, BARBADA Ó SOFRENADA. • Si. Es la depresion que hay encima de la barba , y sobre la que se coloca la cadenilla barbada: es necesario que su conformacion sea propia para recibir eficazmente  ...
Nicolás Casas de Mendoza, 1832
4
Diccionario de veterinaria y sus ciencias auxiliares: A-C
BARBOQUEJO. Se aplica esta denominacion i la cuerda ó ronzal con que se ciñe al caballo el barboquejo y los asientos para sujetarlo y gobernarlo en lugar del bocado. Este método es muy dañoso porque lastima los asientos, y en algunas ...
Carlos Risueño, Librería de Pérez ((Madrid)), 1829
5
Manual de modelismo
Barboquejo Quizá prefiera colocar el barboquejo mientras el nuevo borde del pelo aún está blando, de forma que quede aplastado por la correa e incluso monte sobre ésta en algunos sitios. Otra posibilidad es modificar el pelo después de ...
Albert Jackson, David Day, 1990
6
Encyclopedia metodica. Artes academicos
Si el barboquejo fuese demasiado sensible , se pone entonces baxo la misma barbada un fieltro ó un pedazo de sombre» ro viejo ó de badana , para quitar á esta pieza algo de su rigor. Sucede frecuentemente que , por estar herido el ...
‎1791
7
Nuevo método para embocar bien todos las caballos: y tratado ...
I. ABIDO queda' por el análisis descriptivo de la boca, que los caballos que tengan los asientos redondos y bajos, y el barboquejo plano y carnoso serán de boca dura: que los que posean ambas partes de forma regular, serán de buena ...
Juan Segundo, 1858
8
Escuela de a caballo: Tomo primero, Parte primera
tmuy necesaria, es el saber situar bien la barbada sobre su plano , para que no maltrate el barboquejo. Á este fin debe entenderse que esta pieza del freno tiene tres lados ó caras , y que hay dos entre ellos en que se notan las mallas ...
François Robichon de la Guerinière, 1786
9
Las Cantigas: el códice de Florencia
Capiello bajo forrado de tela generalmente orellada. Un casquete esférico bajo, achatado, arranca de su circunferencia mayor, en la parte superior. El barboquejo, de un ancho aproximado a la mitad del que tiene el aro del capiel lo , arranca ...
Amparo García Cuadrado, 1993
10
Compendio del diccionario nacional de la lengua española: vol. 2
Carrillera, barboquejo. uibican. m. Ave mista de barbudo y tucán. - caso, ha. adj. De barba cano- Я.Ц1. Ave trepadora. -córneo, a. adj. Con barbas en loi cuernos ó antenas. || On insecto. -dios, m. Especie de barbion. II La barba mal poblada.
R. J. Domínguez, 1852

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «BARBOQUEJO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo barboquejo w wiadomościach.
1
Mi reino, mi circo
¡Maldito gorro! Mandé la hélice de polietileno a la jaula de los macacos y del gorrito no quedó ni el barboquejo. A los diez años, tras una lamentable caída en ... «La Verdad, Maj 16»
2
Diccionario cofrade: ambón, chicotá o pábilo
... de una cofradía. Cuando viene el 'bacalao' el paso ya está cerca. Barboquejo: Correa que sirve para afianzar la gorra de plato, casco o gorro, a la barbilla. «AS, Mar 16»
3
Irudek lanza un nuevo casco: Ekain
... mayor transpirabilidad y de fijación con trinquete para un ajuste simple, rápido y efectivo. Incluye barboquejo y protector de barbilla para un uso confortable. «Interempresas, Mar 16»
4
San Bartolomé de Campisábalos y el caballero Galindo
Aún se distingue al hombre con la garrota o a la mujer con el pelo cubierto por un barboquejo. Portada. San Bartolomé de Campisábalos Bajo el pórtico ... «masdearte.com, Mar 16»
5
Prueba casco de moto Shark Evo-One
El cierre del barboquejo va duro; bastante los primeros días, parece ir ahora con más facilidad, pero para asegurar el cierre perfecto necesitarás las dos manos ... «FormulaMoto, Lut 16»
6
Vozz Helmet RS 1.0, el casco que se abre por detrás en lugar de ...
El Vozz Helmet RS 1.0 contiene además supresión de cierre mediante barboquejo, y propone un diseño totalmente revolucionario que podría ser el primero de ... «miraquemotos.com, Gru 15»
7
Vozz RS 1.0, la revolucion en los cascos de moto
... es una completa reinvención del concepto. El casco de moto Vozz RS 1.0 destaca por su apertura trasera y la supresión del cierre mediante barboquejo. «www.mundomotero.com, Gru 15»
8
Estás en: Información Andalucía El Ayuntamiento de Jaén destina ...
... con pantalla visual abatible, cubrenuca y barboquejo antiestrangulamiento. Están fabricado con material termoplástico ligero y altamente resistente a golpes ... «Andalucía Información, Gru 15»
9
Cementerio de San Fernando: épica de la muerte en blanco y negro
... poeta ganadero de espuelas de plata y barboquejo a la barba, pidiera luto a la Giralda al paso del coche tirado por ocho caballos negros, gualdrapas negras, ... «abcdesevilla.es, Lis 15»
10
Kask Rex, el nuevo y polivalente casco de la firma italiana
El ajuste del casco recae sobre el sistema Octo-fit del fabricante, incluyendo el barboquejo de cuero habitual en los cascos de Kask. Otros detalles interesantes ... «TodoMountainBike, Wrz 15»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO BARBOQUEJO

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Barboquejo [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/barboquejo>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL