Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "concejo" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA CONCEJO

La palabra concejo procede del latín concilĭum.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA CONCEJO

con · ce · jo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA CONCEJO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO CONCEJO

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «concejo» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa concejo w słowniku

Pierwszą definicją rady w słowniku prawdziwej akademii języka hiszpańskiego jest ratusz. Innym znaczeniem rady w słowniku jest ratusz. Rada jest także gminą. La primera definición de concejo en el diccionario de la real academia de la lengua española es casa consistorial. Otro significado de concejo en el diccionario es ayuntamiento. Concejo es también municipio.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «concejo» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM CONCEJO


agracejo
a·gra·ce·jo
cejo
ce·jo
entrecejo
en·tre·ce·jo
esperencejo
es·pe·ren·ce·jo
forcejo
for·ce·jo
gracejo
gra·ce·jo
honcejo
hon·ce·jo
oncejo
on·ce·jo
perencejo
pe·ren·ce·jo
rapacejo
ra·pa·ce·jo
recejo
re·ce·jo
sobrecejo
so·bre·ce·jo
vencejo
ven·ce·jo
villancejo
vi·llan·ce·jo

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CONCEJO

concebir
concedente
conceder
concejal
concejala
concejalía
concejera
concejeramente
concejero
concejil
concelebrado
concelebrar
conceller
concento
concentrabilidad
concentrable
concentración
concentrada
concentrado
concentrador

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CONCEJO

ejo
azulejo
bermejo
cangrejo
castillejo
complejo
conejo
consejo
cornejo
cortejo
cotejo
dejo
espejo
festejo
manejo
parejo
pendejo
reflejo
tejo
viejo

Synonimy i antonimy słowa concejo w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «CONCEJO»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «concejo» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa concejo

Tłumaczenie słowa «concejo» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA CONCEJO

Poznaj tłumaczenie słowa concejo na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa concejo na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «concejo».

Tłumacz hiszpański - chiński

评议会
1,325 mln osób

hiszpański

concejo
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

council
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

परिषद
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

مجلس
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

совет
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

conselho
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

কাউন্সিল
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

conseil
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

majlis
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

Rat
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

協議会
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

이사회
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

PBB
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

hội đồng
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

சபை
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

परिषद
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

konsey
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

consiglio
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

rada
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

рада
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

consiliu
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

συμβούλιο
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

raad
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

råd
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

rådet
5 mln osób

Trendy użycia słowa concejo

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «CONCEJO»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo powszechnie używane
94
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «concejo» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa concejo
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «concejo».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «CONCEJO» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «concejo» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «concejo» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa concejo w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

PRZYSŁOWIA ZE SŁOWEM «CONCEJO»

Al votar en concejo, tanto vale el ruin como el bueno.
A quien se viste de lo ajeno, le desnudan en concejo.
Abogado en el concejo, hace de lo blanco negro.
Casa de concejo, pajar de viejo.
Cuando fueres a concejo, acuerda en lo tuyo y deja lo ajeno.
El pobre no va al concejo.
Lo que te dijere el espejo no te lo dirán en concejo.
Ni mejor porque el concejo lo pide, ni peor porque lo olvide.
No hagas bien por el concejo, ni compres burro viejo.
Oficio de concejo, honra sin provecho.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CONCEJO»

Poznaj użycie słowa concejo w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem concejo oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Padrón del antiguo concejo de Pravia en 1801
Padrón o censo parroquial de 1801 del antiguo Consejo de Pravia, en la región de Asturias. Pravia es actualmente una localidad en la provincias de Oviedo.
Juan Ramón García del Campo de Ucedo y Rodríguez, 1995
2
Libro de las leyes, priuilegios y prouisiones reales del ...
confirmados, y mandados guardar por su Magestad Concejo de la Mesta Francisco de Robles ((Madrid)). t villas,y lugares denlos riùeílros Rey nos,y Señoríos : y a los nuestros Gouernadorcs, y Iuezcs de residencia de los Maestsazgos de ...
Concejo de la Mesta, Francisco de Robles ((Madrid)), 1609
3
Manual del Concejal
CONCEJO ABIERTO 8.1. Introducción El Régimen municipal de Concejo abierto es uno de los escasos ejemplos subsistentes en la actualidad de la llamada democracia directa. Es el conjunto de electores constituidos en Asamblea quien  ...
Esteban Corral García, Fernando Castro Abella, Eulalio Ávila Cano, 2007
4
Comisión de Antigüedades de la Real Academia de la Historia: ...
Concejo de El Franco. Andina. Cabo Blanco. Iglesia de San Juan de Prendonés. La Braña. Parroquia de Arancedo. Parroquia de Valdepares. 14. Concejo de Boal. Boal. Parroquia de Boal. 15. Concejo de Illano. 16. Concejo de Navia. Navia.
Marco de la Rasilla, Real Academia de la Historia (España). Comisión de Antigüedades, Alfredo González, 2000
5
El Concejo de Sevilla de Nicolás Tenorio Cerero
tidas, al elaborar El Concejo de Sevilla, y mencionar la importante representación que hay en su biblioteca de recopilaciones de leyes y de actas de Cortes. Y escribe Tenorio: «Los códigos antiguos de España son la fuente principal a donde ...
Nicolás Tenorio Cerero, Francisco M. Pérez Carrera, César de Bordóns Alba, 1995
6
Libro de las leyes, privilegios y provisiones reales del ...
Al Escrcuano dellibro dc caxa trcynta mil maratiedfsdc saUrio en cada Concejo. Al Rxlator trcynta milmarauedis dc salario en cada Concejo. AlEseriuanodelarcsidencia vcynteducadosdesalario porra zon dc su oficio,y ocho ducados por los ...
Anonimo, 1609
7
La república i la Iglesia, y defensa de la esposición del ...
Concejo Municipal. á.ïla naoiom. que por ellos no se hizo” mas" que aclara? y arreglar> los dereclíosfdelas dos autoridades, espiritual y temporal,' para evitar. rompimientos " y contestaciones desagradables entre las Cortes, con motivo de ...
Pedro Carbo, Guayaquil (Ecuador). Concejo Municipal, 1863
8
Memoria que dirige el Concejo municipal del canton Valencia ...
Diputacion provincial en su reunion de 1847 Valencia (Venezuela). Concejo Municipal. pesos, que suman 4.510 pesos. Ademas, por la enseñanza paga por los discípulos reciben los maestros 1.119 pesos y la maestra 480. LAS tres ...
Valencia (Venezuela). Concejo Municipal, 1847
9
Memorial de el pleyto que es entre el Concejo, Justicia, y ...
Herencia (Ciudad Real), Pedro Mesia de la Portilla y Carrillo, Fernando Queipo de Llano y Valdés, Francisco Roco de Córdoba y Figueroa, Alcázar de San Juan (Ciudad Real), Imprenta Real (Granada). -\ &vîa V Ша^А!&и^<5еЪОккNo baaq ii  ...
Herencia (Ciudad Real), Pedro Mesia de la Portilla y Carrillo, Fernando Queipo de Llano y Valdés, 1657
10
El Concordato i la esposicion del Concejo Cantonal de Guayaquil
por sí solo hacia estos nombramientos en los primitivos tiem-pos dela Iglesia.” DECIMAQUINTA. “ El pueblo por sí solo, o asociado &c.”" Los Sres. del Concejo al estampar i sancionar esta frase, una de dos, obraron o de buena o de mala fé:  ...
‎1863

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «CONCEJO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo concejo w wiadomościach.
1
Suspenden a Petro por firmar POT sin aprobación del Concejo de ...
Gustavo Petro fue suspendido por 12 meses por haber firmado el Plan de Ordenamiento Territorial (POT) por decreto, sin la aprobación del Concejo de la ... «Noticias RCN, Cze 16»
2
Concejo Municipal de Santiago decide de forma unánime revocar ...
El Concejo Municipal de Santiago decidió de forma unánime esta tarde revocar la calidad de Hijo Ilustre de Santiago a Augusto Pinochet Ugarte, mandatario de ... «El Mostrador, Cze 16»
3
Concejo aprueba venta de ETB
La enajenación de la Empresa de Telecomunicaciones de Bogotá (ETB) fue aprobada este lunes en el Concejo de Bogotá, en medio de la discusión del Plan ... «ElTiempo.com, Maj 16»
4
Plan de Desarrollo en el Concejo
Si la ponencia para segundo debate en plenaria del Concejo del proyecto de Plan de Desarrollo no se radica este viernes en el Concejo, la propuesta correría ... «ElTiempo.com, Maj 16»
5
Plan de Desarrollo de Bogota pasa a plenaria del Concejo
El Plan de Desarrollo se discutirá ahora en sesión plenaria del Concejo de Bogotá. ... Listo para debate en plenaria del Concejo de Bogotá quedó el Plan ... «ElTiempo.com, Maj 16»
6
Concejo de Los Ángeles reconoció a María Celeste Arrarás
La periodista puertorriqueña María Celeste Arrarás fue distinguida hoy por el Concejo de Los Ángeles por su trabajo en favor de la comunidad latina, ... «Mundo Hispanico, Maj 16»
7
Concejo de Bogotá aprueba, en primer debate, la venta de la ETB
La propuesta del alcalde Enrique Peñalosa tuvo 11 votos a favor y 4 en contra. Falta un debate en plenaria. Los trabajadores de la ETB anunciaron paro. «ElEspectador.com, Maj 16»
8
Violentos disturbios en el Concejo por posible venta de ETB
La manifestación se presentó justamente cuando debía iniciarse en el Concejo de la capital el debate en que el Distrito expondrá las razones por las que debe ... «Semana.com, Maj 16»
9
Colombia: Juez prohíbe oraciones en Concejo y escuelas de ...
BOGOTÁ, 16 May. 16 / 04:43 pm (ACI).- Un juez en Colombia decidió prohibir las oraciones y los abrazos fraternos al inicio de las sesiones en el Concejo de ... «ACI Prensa, Maj 16»
10
Fallo ordena acabar plegarias en el Concejo de Cartagena
En consecuencia, los concejales, los invitados del Gobierno distrital y los asistentes de las barras se pusieron de pie y bajaron, algunos, las cabezas. «El Heraldo, Maj 16»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO CONCEJO

concejo

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Concejo [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/concejo>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z