Pobierz aplikację
educalingo
barriobajera

Znaczenie słowa "barriobajera" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA BARRIOBAJERA

ba · rrio · ba · je · ra


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA BARRIOBAJERA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO BARRIOBAJERA

Definicja słowa barriobajera w słowniku

Pierwsza definicja barriobajera w słowniku prawdziwej akademii języka hiszpańskiego jest typowa dla slumsów. Innym znaczeniem barriobajera w słowniku jest to, że żyje on lub żyje w slumsach. Barriobajera jest również niewykształcony, rozdarty w zachowaniu lub w mowie.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM BARRIOBAJERA

aguajera · ajera · bajera · cajera · cascajera · cerrajera · encajera · forrajera · grajera · mensajera · navajera · pajera · pasajera · sonajera · tasajera · tinajera · trabajera · ventajera · viajera · vinajera

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BARRIOBAJERA

barrilera · barrilería · barrilero · barrilete · barrilla · barrillar · barrillera · barrillero · barrillo · barrio · barriobajero · barriosa · barrioso · barriotera · barriotero · barriquería · barrisco · barrista · barrita · barritar

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BARRIOBAJERA

abajera · alhajera · andrajera · bagajera · callejera · cojera · conejera · consejera · destajera · extranjera · flojera · jera · obrajera · orejera · potajera · relojera · tablajera · tejera · tijera · zancajera

Synonimy i antonimy słowa barriobajera w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «barriobajera» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA BARRIOBAJERA

Poznaj tłumaczenie słowa barriobajera na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa barriobajera na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «barriobajera».
zh

Tłumacz hiszpański - chiński

伦敦佬
1,325 mln osób
es

hiszpański

barriobajera
570 mln osób
en

Tłumacz hiszpański - angielski

Barrow
510 mln osób
hi

Tłumacz hiszpański - hindi

कोकनी
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

كوكني
280 mln osób
ru

Tłumacz hiszpański - rosyjski

кокни
278 mln osób
pt

Tłumacz hiszpański - portugalski

londrino
270 mln osób
bn

Tłumacz hiszpański - bengalski

লণ্ডনবাসী
260 mln osób
fr

Tłumacz hiszpański - francuski

cockney
220 mln osób
ms

Tłumacz hiszpański - malajski

Cockney
190 mln osób
de

Tłumacz hiszpański - niemiecki

Cockney
180 mln osób
ja

Tłumacz hiszpański - japoński

コックニー
130 mln osób
ko

Tłumacz hiszpański - koreański

런던 토박이
85 mln osób
jv

Tłumacz hiszpański - jawajski

cockney
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

người ở thành thị
80 mln osób
ta

Tłumacz hiszpański - tamilski

கிழக்கு லண்டன் நகரத்தை சார்ந்தவர்
75 mln osób
mr

Tłumacz hiszpański - marathi

लंडनमध्ये जन्म झालेला मनुष्य
75 mln osób
tr

Tłumacz hiszpański - turecki

Londra´nın doğusundan
70 mln osób
it

Tłumacz hiszpański - włoski

cockney
65 mln osób
pl

Tłumacz hiszpański - polski

Cockney
50 mln osób
uk

Tłumacz hiszpański - ukraiński

кокні
40 mln osób
ro

Tłumacz hiszpański - rumuński

cockney
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

αυτοχθών κάτοικος του λονδίνου με ιδιέτερο διάλεκτο
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

Cockney
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

cockney
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

cockney
5 mln osób

Trendy użycia słowa barriobajera

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «BARRIOBAJERA»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa barriobajera
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «barriobajera».

Przykłady użycia słowa barriobajera w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «BARRIOBAJERA»

Poznaj użycie słowa barriobajera w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem barriobajera oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Fuerteventura
Aquí vale todo, incluso que una honrada muchacha judía de clase media se haga pasar por prostituta barriobajera y nazi. —Puede que te hagas pasar por prostituta y nazi, pero veo difícil que alguien te pueda considerar barriobajera.
Alberto Vázquez-Figueroa, 2012
2
Homenaje a Benito Varela Jácome
... premisas estéticas de una manera organizada y razonada, ni de querer imponer su credo literario. Sin embargo, hubieron de verse metidos en una refriega casi barriobajera no sólo para defender su arte, sino su propia dignidad humana.
Angel Abuín González, Juan Casas Rigall, José Manuel González Herrán, 2001
3
Universal (Re)versos Project
¡Incitación barriobajera! — . Elixir-de-mente (mera provocación): torrente de niebla. — ... ¡No sé dónde! — zarpando. Navegable recurso, inspirándonos... Farola en ruta estelar y compendio de lápices, fumadero oportuno (agradable ...
Pierre Marie Mouronval Morales
4
El cine durante la transición política española (1973-1983)
... delincuencia común, la de los bajos fondos y el submundo urbano: navajas, pistolas y jeringuillas, todo ello aderezado con melodías de inspiración barriobajera y ambientado donde la ciudad pierde su nombre, en los desolados suburbios ...
Pablo Pérez Rubio y Javier Hernández Ruiz
5
Manú, la tentación del ego
sombra barriobajera del alma, que la razón, cuando se lo proponía, no hallaba dentro del hombre un enemigo de batalla... Qué equivocado estaba. Yo, pensamiento glacial, escarcha sobre la piel humana, experimentado en el dolor y ...
Consuegra Sebastián, Antonio, 2004
6
Los turbios años cuarenta (1939-1950)
... territorio de ocio y diversión barriobajera, verbenas y kermesses, (mal) vividores y hampones, policías altaneros y pobretones humillados”, vistos todos ellos con solidaria (y muy poco ejemplar) simpatía (Pérez Perucha, J., “El hombre de los ...
José Luis Castro de Paz
7
¿Quién dijo que el novio es imprescindible?
Ayer recorrí la vía del Corso, pero era un poco barriobajera. Mañana creo que voy a ir al outlet de los diseñadores. Está a las afueras de la ciudad y tiene tiendas con el noventa y cinco por ciento de descuento. Puedes acompañarme si  ...
Julia Llewellyn, 2010
8
Espaa de los 90, La
... serios problemas de adecuación a la realidad del siglo XXI, y habrá que enfrentarse en serio a hacer de él la institución central de la democracia, que no tiene por qué oscilar entre la parálisis o la pelea barriobajera ayuna de argumentos.
Vv.aa., 1995
9
El metralla: andanzas de un sublevado
Verdaderamente tenía capacidad de fabulación y de lo que para otro habría sido motivo de enfado o una simple bronca barriobajera, Diego era capaz de armar un relato que te enganchaba, describiendo personajes y sus reacciones, ...
Manuel Avilés Gómez, 2006
10
Mala gente
... además de acuchillarle la cara. Un «final perfecto» para su carrera. El modus operandi del asesino no variaba: siempre en fin de semana, solicitaba los servicios de una prostituta barriobajera que, acostumbradas a «ejercer» en plena calle ...
Miguel Ángel Linares

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «BARRIOBAJERA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo barriobajera w wiadomościach.
1
Tatiana Gh11, ¡casada y viviendo en Rusia!
Talento sin igual del que esta ex-concursante presumía, al igual que de sus visitas a comisaria, llegando a asegurar "soy barriobajera porque me he criado con ... «TeleCinco.es, Lip 16»
2
Candón acusa al tripartito de hacer política "barriobajera"
Candón acusa al tripartito de hacer política "barriobajera" ... están haciendo una política sucia y barriobajera que nunca se ha practicado en El Puerto", aseguró ... «Diario de Cádiz, Cze 16»
3
Jessica, a Bea: “De barriobajera no tengo nada, vives en la misma ...
Bea ha llamado barriobajera y “choni” a Jessica. Al parecer, Bea conoce a gente del mismo círculo que Jessica y le han contado que en su barrio todo el ... «TeleCinco.es, Cze 16»
4
AuronPlay: María Rispa le secuestra y tortura en su nuevo videoclip ...
... y que se acaba de lanzar al mundo de la canción con 'Barriobajera', un trap con videoclip incluido que va a dar mucho, pero que mucho que hablar en la red. «meltybuzz.es, Kwi 16»
5
Oriana Marzoli tiene en el ojo del huracán a Mega por denuncias al ...
Barriobajera” y “Macarroncia” son las palabras más suaves que noche a noche los seguidores de “Volverías con tu ex?” de Mega. Y si bien la española ya fue ... «Radio Agricultura, Mar 16»
6
Oriana imita Huaquipán por ser el más "barriobajero" del reality de ...
“Quiero que Oriana haga una imitación de la persona más barriobajera que encuentre en la casa, según ella”, pidió el seguidor argentino, que se hace llamar ... «BioBioChile, Lut 16»
7
Barriobajera batalla campal en el Estudiantes-Gimnasia
La pretemporada en Argentina echó anoche el cierre y lo hizo de manera vergonzosa con una batalla campal entre los jugadores de Estudiantes y Gimnasia de ... «ABC.es, Lut 16»
8
Twitter responde a Villalobos por Iglesias: "PP, nido de corrupción"
Impresentable barriobajera, arrabalera, chula de billar. Qué ganas de perder de vista a ese mostrenco. — Albert #PaísValencià (@Gafas_y_reloj) diciembre 3, ... «elplural.com, Gru 15»
9
Rossi-Márquez, la guerra se extiende a su entorno
La 'guardia pretoriana' de Valentino Rossi reaccionó de forma barriobajera tras el incidente del italiano y Marc Márquez en Malasia. Los entornos de Rossi y ... «Sport, Paz 15»
10
Oriana Marzoli seduce con destape desde España
La mujer recordada hasta el día de hoy por ocupar términos como “barriobajera” y “macarroncia”, Oriana Marzoli, subió la temperatura a las redes sociales con ... «Radio Agricultura, Sie 15»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO BARRIOBAJERA

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Barriobajera [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/barriobajera>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL