Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "bífora" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA BÍFORA

 · fo · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA BÍFORA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO BÍFORA

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «bífora» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
bífora

Ajimez

Ajimez

ajimez tak zwane okno z dwoma otworami jest podzielony w pionie na dwie równe części, przez małą kolumnę lub słupkiem pilastrilla lub połączenia słupkiem, na którym dwa łuki zasadniczo półkolisty lub ostro obsługiwana. Czasami to jest sformułowane przez innego łuku i jest włożona przestrzeń pomiędzy wystrój łuki, herb lub okrągły otwór. Słowo pochodzi od hiszpańskiego arabskiego šamísa. Słownik Akademii daje drugie znaczenie słowu: "Saledizo lub wychodzący balkon wykonany z drewna iz kratami". Znane jest również -adjective podwójne okna, które odnosi się do obiektu utworzonym z dwóch identycznych lub różnych elementów znajdujących się w obszarze couples- kataloński językowego, takich jak okna lub mullioned biforada. Przez analogię, tego samego typu okna nazywa triforium trzy otwory lub triforada okna i cztery quadrifora. Typowy pustak średniowiecznej architektury, w architekturze romańskiej i gotyckiej, stał się ozdobnym motywem okien i wież dzwonowych. Se llama ajimez a una ventana de dos aberturas que está dividida verticalmente en dos partes iguales mediante una pequeña columna o pilastrilla llamada mainel o parteluz, sobre la que se apoyan dos arcos, generalmente de medio punto o apuntados. A veces está enmarcada por otro arco, y en el espacio entre los arcos se inserta una decoración, un escudo de armas o una abertura circular. La palabra proviene del arábigo español šamís. El Diccionario de la Academia da un segundo sentido a la palabra: «Saledizo o balcón saliente hecho de madera y con celosías». También se conoce como ventana geminada —adjetivo que se refiere a un objeto formado por dos elementos iguales o bien distintos colocados en parejas— y, en ámbitos de habla catalana, como bífora o ventana biforada. Por analogía, el mismo tipo de ventana con tres aberturas se denomina trífora, o ventana triforada, y el de cuatro, quadrífora. Hueco típico de la arquitectura medieval, en la arquitectura románica y gótica se convirtió en motivo ornamental de ventanas y campanarios.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «bífora» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM BÍFORA


adiáfora
diá·fo·ra
anáfora
·fo·ra
ánfora
án·fo·ra
bitácora
bi··co·ra
canéfora
ca··fo·ra
canfínfora
can·fín·fo·ra
catáfora
ca··fo·ra
cromófora
cro··fo·ra
diáspora
diás·po·ra
epanáfora
e·pa··fo·ra
epífora
·fo·ra
jitanjáfora
ji·tan··fo·ra
metáfora
me··fo·ra
necrófora
ne·cró·fo·ra
píldora
píl·do·ra
pólvora
pól·vo·ra
sófora
·fo·ra

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BÍFORA

bífera
bífero
bífida
bífido
bífidus
biflora
bifloro
bifocal
biforme
bifronte
biftec
bifurcación
bifurcada
bifurcado
bifurcar
bifurcarse
big band
biga
gama
bigamia

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BÍFORA

ahora
allora
amadora
aurora
autora
canfora
computadora
constructora
coordinadora
directora
distribuidora
hora
impresora
lavadora
mejora
mora
ora
profesora
señora
sonora

Synonimy i antonimy słowa bífora w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «bífora» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA BÍFORA

Poznaj tłumaczenie słowa bífora na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa bífora na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «bífora».

Tłumacz hiszpański - chiński

直棂
1,325 mln osób

hiszpański

bífora
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

Twofold
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

mullioned
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

mullioned
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

mullioned
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

mullioned
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

mullioned
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

meneaux
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

mullioned
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

mullioned
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

mullioned
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

mullioned
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

mullioned
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

mullioned
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

mullioned
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

mullioned
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

tirizli
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

bifora
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

Mullioned
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

mullioned
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

șprosuri
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

mullioned
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

mullioned
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

mullioned
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

mullioned
5 mln osób

Trendy użycia słowa bífora

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «BÍFORA»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Nieużywane
3
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «bífora» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa bífora
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «bífora».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «BÍFORA» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «bífora» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «bífora» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa bífora w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «BÍFORA»

Poznaj użycie słowa bífora w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem bífora oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Siete maravillas del románico español
Se trataba de algo absolutamente diferente a lo que se veía en la fachada del brazo norte del transepto, cuya puerta bífora tenía sus arquivoltas perfectamente separadas en un holgado espacio. En Platerías se habría buscado pues ...
Pedro Luis Huerta, 2009
2
Las técnicas y las construcciones en la ingeniería romana
La puerta principalis sinistra del campamento era bífora y estaba flanqueada por dos grandes torres rectangulares gemelas de 12, 80 m de largo por 5 de ancho ( medidas exteriores), de las que sólo la situada al norte pudo excavarse ...
Isaac Moreno Gallo, 2010
3
Las iglesias asturianas de Pravia y Tuñón: arqueología de la ...
( 421x118) durmiente intramural del muro sur del aula (figura l) zlïïlliït 221512 SA dintel exterior de ventana bífora de cámara supraabsidal (fig. l y 2) 321528 c??? 6A dintel interior de ventana bífora de cámara supraabsidal (fig. 1 y 2) 15322615  ...
Luis Caballero Zoreda, Eduardo Rodríguez Trobajo, 2010
4
Cauriensia Vol. I
Al principio nos sorprende una noble casona de sillería, la número 1, con portada de medio punto y atractiva ventana bífora. Algo más arriba, en la esquina con la vía de San Lino, una de sus transversales, admirará el turista una sugerente ...
Manuel Lázaro Dir.
5
Materia Revista D'art L'estil El estilo
16. León. Catedral. Fachada Sur. Portada central. Detalle: tímpano y arquivoltas ( foto: Mas). tera portada, bífora, con sendos modillones figurados soportando el dintel en cada uno de los vanos, y una única estatua de un obispo en el parteluz,  ...
6
Tratado de Arquitectura Hispanomusulmana
Las ventanas superiores, en apariencia semejantes en las cuatro caras, tienen la siguiente descripción: gran arco sobre columnas califales aprovechadas, con las impostas siempre de piedra lisas labradas ex profeso, dando cobijo a la bífora ...
Basilio Pavón Maldonado, 2009
7
La gran corriente ornamental del siglo XX: una revisión de ...
Entre estos elementos se encuentran columnas entorchadas, que pueden ser utilizadas como soporte para un remate de arco simple, bífora o triforado; columnas salomónicas de .60, .90 o 1.20 y 2.40m, en grosores diversos, que pueden ser ...
Rafael R. Fierro Gossman, 1998
8
Monjes y monasterios hispanos en la Alta Edad Media
... restan más que muñones. Dos de esos vanos fueron recortados por la instalación de sendas bíforas con columnas emparejadas y cimacio común159. En la bífora meridional se instaló un capitel pseudo-califal de la segunda mitad del siglo ...
José Angel García de Cortázar y Ruiz de Aguirre, Ramón Teja, 2006
9
Teoría de la restauración y unidad de metodología
Los fragmentos de la bífora de Michelozzo no sólo poseen un valor histórico, sino que también representan elementos arquitectónicos importantes, cuya recuperación posee un valor expresivo que no estorba ni interfiere con el entorno.
Umberto Baldini, 1997
10
La arquitectura en Galicia durante el siglo XVII
En el cuerpo de las campanas, dentro de un gran arco de medio punto, se abren dos arcos gemelos de medio punto o ventana bífora, que albergan, en su interior con balaustrada, las campanas. Esta fachada, en la que se encuentran los ...
Antonio Bonet Correa, 1984

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «BÍFORA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo bífora w wiadomościach.
1
San Martín de Laspra, faro del concejo
Uno de los elementos más llamativos y enigmáticos de la iglesia de San Martín de Laspra es la ventana bífora tallada en un bloque de piedra que algunos ... «La Nueva España, Cze 16»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO BÍFORA

bífora

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Bífora [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/bifora>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z