Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "bizantina" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA BIZANTINA

La palabra bizantina procede del latín Byzantīnus.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA BIZANTINA

bi · zan · ti · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA BIZANTINA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO BIZANTINA

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «bizantina» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
bizantina

Bizancjum

Imperio bizantino

² grecki był oficjalnym językiem Imperium Bizantyjskiego z VII wieku, zastępując język łaciński. Bizantyjskie Imperium było następcą Imperium Rzymskiego, który przetrwał w średniowieczu i na początku renesansu i znajdował się we wschodniej części Morza Śródziemnego. Jego stolicą był Konstantynopol, którego najstarszą nazwą był Bizancjum. Imperium Bizancjum jest również znane jako Imperium Rzymskie Wschodu, szczególnie w odniesieniu do pierwszych wieków istnienia, podczas późnej starożytności, kiedy to nadal istniało Imperium Rzymskie. Przez długą historię imperium bizantyjskie przeżywało liczne straty i straty w terytorium, zwłaszcza podczas wojen rzymsko-sasańskich i wojen arabsko-bizantyjskich. Chociaż wpływy w Afryce Północnej i na Bliskim Wschodzie spadły w wyniku tych konfliktów, nadal była ważną siłą militarną i gospodarczą w Europie, na Bliskim Wschodzie i na wschodzie Morza Śródziemnego przez większość średniowiecza. ² El griego fue la lengua oficial del Imperio bizantino desde el siglo VII sustituyendo al latín. El Imperio bizantino fue el Estado heredero del Imperio romano que pervivió durante toda la Edad Media y el comienzo del Renacimiento y se ubicaba en el Mediterráneo oriental. Su capital se encontraba en Constantinopla, cuyo nombre más antiguo era Bizancio. También se conoce al Imperio bizantino como Imperio romano de Oriente, especialmente para hacer referencia a sus primeros siglos de existencia, durante la Antigüedad tardía, época en que el Imperio romano de Occidente continuaba todavía existiendo. A lo largo de su dilatada historia, el Imperio bizantino sufrió numerosos reveses y pérdidas de territorio, especialmente durante las Guerras Romano-Sasánidas y las Guerras arabo-bizantinas. Aunque su influencia en África del Norte y Oriente Próximo había entrado en declive como resultado de estos conflictos, continuó siendo una importante potencia militar y económica en Europa, Oriente Próximo y el Mediterráneo oriental durante la mayor parte de la Edad Media.

Definicja słowa bizantina w słowniku

Pierwsza definicja Bizancjum w słowniku prawdziwej akademii języka hiszpańskiego jest naturalna dla Bizancjum lub jego imperium. Inne znaczenie słowa bizantyjskiego w słowniku odnosi się do tego starożytnego miasta lub imperium. Bizantyjczyk mówi się również o dyskusji: Baldy, przedwczesne lub zbyt subtelne. La primera definición de bizantina en el diccionario de la real academia de la lengua española es natural de Bizancio o de su imperio. Otro significado de bizantina en el diccionario es perteneciente o relativo a esta antigua ciudad o imperio. Bizantina es también dicho de una discusión: Baldía, intempestiva o demasiado sutil.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «bizantina» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM BIZANTINA


alicantina
a·li·can·ti·na
argentina
ar·gen·ti·na
brillantina
bri·llan·ti·na
cantina
can·ti·na
clementina
cle·men·ti·na
Clementina
cle·men·ti·na
correntina
co·rren·ti·na
diamantina
dia·man·ti·na
estudiantina
es·tu·dian·ti·na
florentina
flo·ren·ti·na
leontina
le·on·ti·na
levantina
le·van·ti·na
numantina
nu·man·ti·na
palentina
pa·len·ti·na
repentina
re·pen·ti·na
salmantina
sal·man·ti·na
serpentina
ser·pen·ti·na
trementina
tre·men·ti·na
valentina
va·len·ti·na
vicentina
vi·cen·ti·na

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BIZANTINA

biza
bizantinamente
bizantinismo
bizantino
bizarra
bizarramente
bizarrear
bizarría
bizarro
bizarrón
bizaza
bizbirindo
bizca
bizcar
bizco
bizcochada
bizcochar
bizcochera
bizcochería
bizcochero

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BIZANTINA

adamantina
agramontina
amarantina
brigantina
cervantina
contina
dentina
elefantina
frontina
galantina
llantina
lucentina
placentina
puertomontina
saguntina
salentina
sementina
sentina
tontina
tridentina

Synonimy i antonimy słowa bizantina w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «bizantina» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA BIZANTINA

Poznaj tłumaczenie słowa bizantina na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa bizantina na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «bizantina».

Tłumacz hiszpański - chiński

拜占庭式的
1,325 mln osób

hiszpański

bizantina
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

Byzantine
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

बीजान्टिन
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

البيزنطية
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

византийский
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

bizantino
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

কনস্ট্যাণ্টিনোপলের
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

byzantin
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

Byzantine
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

Byzantiner
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

ビザンチン
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

비잔티움의
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

Byzantine
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

Byzantine
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

பைசாண்டினிய
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

कठीण
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

Bizans
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

bizantino
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

bizantyjski
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

візантійський
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

bizantin
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

βυζαντινός
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

Bisantynse
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

bysantinska
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

Byzantine
5 mln osób

Trendy użycia słowa bizantina

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «BIZANTINA»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Dość powszechnie używane
77
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «bizantina» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa bizantina
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «bizantina».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «BIZANTINA» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «bizantina» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «bizantina» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa bizantina w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «BIZANTINA»

Poznaj użycie słowa bizantina w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem bizantina oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Arquitectura paleocristiana y bizantina
Primera parte.
Richard Krautheimer, 1988
2
La iconoclastia bizantina
La obra es el más completo ensayo sobre la polémica –y la herejía– iconoclasta que llevó en el Imperio bizantino de Oriente a la supresión –y destrucción– de las imágenes durante cierto período de tiempo.
André Grabar, 1998
3
La necrópolis bizantina de Tall as-Sin (Deir ez-Zor, Siria): ...
Las necrópolis son una excelente vía para conocer de qué manera se organizaban las sociedades antiguas.
Juan Luis Montero Fenollós, Shaker Al-Shbib, 2008
4
La Novela Bizantina
Noticia preliminar, traducción y notas de J. B. Bergua. LAS ETIOPICAS, Heliodoros. AVENTURAS DE LEUKIPPE Y CLEITOFON, Aquiles Tatius. LA NOVELA DE KALLIMACHOS Y CHRISORROE, Anónimo
Juan Bautista Bergua, 1970
5
Barlaam y Josafat: Redacción Bizantina Anónima
Pocas lecturas han gozado de la extraordinaria difusion que ha tenido la edificante historia de Barlaam y Josafat, originariamente basada en la vida de Buda.
Pedro Bádenas de la Peña, 1993
6
La Civilización de Occidente: Manual de Historia
Influencia de la civilización bizantina La influencia cultural bizantina sobre Europa Occidental fue continua, pero los contactos más significativos entre una y otra ocurrieron después del año 1200, cuando el propio desarrollo cultural del oeste ...
William Hardy McNeill, 2000
7
Los orígenes de Europa
EL. IMPERIO. CRISTIANO. Y. EL. NACIMIENTO. DE. LA. CULTURA. BIZANTINA. Mientras el Occidente latino se iba sumergiendo en el caos y en el barbarismo, en Oriente no sólo subsistía el imperio, sino que era el centro de un nuevo ...
Christopher Dawson, 2007
8
El imperio bizantino 565-1025
LA. EPOPEYA. BIZANTINA. (867-1025). LA. POLÍTICA. EXTERIOR. Desde la subida al trono de Basilio i, en el año 867, hasta la muerte de Basilio el Bulgaróctono en 1025, los emperadores de Bizancio efectuaron numerosas expediciones ...
Evangelos Chrysos, 2005
9
Nueva historia de la Iglesia
CAPITULO VI LA IGLESIA BIZANTINA 1. La cristiandad oriental en el siglo VII El siglo vn marcó un giro decisivo en la historia del Imperio romano de Oriente. En la Iglesia bizantina se produjeron cambios de gran alcance. Los sucesos ...
‎1977
10
Historia turco-Bizantina
La “Historia turco-bizantina” de Ducas es un excepcional documento del último siglo de la vida de Bizancio aunque, para ser más exactos, en realidad se trata de la narración y enjuiciamiento de los primeros ciento veinte años de ...
Michael Ducas, Francisco Javier Ortolá Salas, Fernando Alconchel Pérez, 2006

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «BIZANTINA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo bizantina w wiadomościach.
1
La otra discusión bizantina
En nuestro editorial de ayer, titulado La represión policial y el regreso de los “orejas”, expresamos que ha sido hasta cierto punto bizantino (o sea inútil y falto ... «La Prensa, Lip 16»
2
Vuela a través de una Iglesia Neo-Bizantina en este dramático ...
A pesar de haber sido completada en 1913, el diseño en realidad pertenece al período del renacimiento bizantino que tuvo lugar a finales del siglo 19, mucho ... «Plataforma Arquitectura, Cze 16»
3
Ahora, joya bizantina
... Manuel Nieto Cumplido, comenzó la presentación de su nueva obra La Mezquita de Córdoba, joya bizantina, en la sala de las canastas de Bodegas Campos ... «Diario Córdoba, Cze 16»
4
Accademia Bizantina, a Wolfenbüttel omaggio a Bach
Si conclude mercoledì 8 giugno il tour tedesco di Accademia Bizantina. Wolfenbüttel è infatti l'ultima città dove si esibirà l'ensemble diretto dal maestro Ottavio ... «Ravenna24ore, Cze 16»
5
Turchia, muore professore italiano durante un'escursione
Angelucci aveva 34 anni e insegnava storia bizantina all'Università di Chieti-Pescara. Era in Turchia con un gruppo di studenti, nell'ambito di un Erasmus Plus, ... «Italia Post, Maj 16»
6
Descubren iglesia bizantina de mil 500 años bajo tierra en ...
En uno de los descubrimientos arqueológicos más importantes de los últimos años, investigadores turcos han hallado una iglesia bizantina en las ruinas ... «Pijama Surf, Maj 16»
7
Una iglesia bizantina de 1500 años de antigüedad, descubierta ...
El pasado mes de febrero, un grupo de arqueólogos dio con una iglesia única, en una ciudadela bajo tierra, excavada en la roca, de aproximadamente mil ... «Aleteia ES, Maj 16»
8
“Diapason d'Or” alle sinfonie di Haydn incise da Accademia Bizantina
È uno dei massimi riconoscimenti europei per la musica classica il Diapason d'Or assegnato dalla rivista francese Diapason al cd doppio con le sinfonie ... «Ravennanotizie.it, Maj 16»
9
Cristóbal Hernández presentará su obra 'Ínsula' en la Muralla ...
El artista cartagenero Cristóbal Hernández Barbero expondrá su obra 'Ínsula' en la sala de exposiciones de la Muralla Bizantina. La inauguración tendrá lugar ... «El Periódico, Kwi 16»
10
Accademia Bizantina a New York alla scoperta di Vivaldi
Quello di Accademia Bizantina sarà un omaggio al celeberrimo compositore italiano come musicista completo, autore di brani strumentali, opere e oratori. «Ravennanotizie.it, Kwi 16»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO BIZANTINA

bizantina

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Bizantina [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/bizantina>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z