Znaczenie słowa "salmantina" w słowniku

ETYMOLOGIA SŁOWA SALMANTINA

La palabra salmantina procede del latín Salmantĭca, Salamanca.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA SALMANTINA

sal · man · ti · na

CO OZNACZA SŁOWO SALMANTINA

Salamanca

Salamanca

Salamanca to hiszpańskie miasto, stolica prowincji, znajduje się w wspólnocie autonomicznej Kastylia i Leon. To liczy 152,048 mieszkańców, a jego obszar metropolitalny osiągnie 228,881, co czyni go drugim najbardziej zaludnionym w obszar Wspólnoty po 5. Valladolid i hiszpańskiej wnętrza. Znajduje się w regionie Campo de Salamanca, tuż obok rzeki Tormes. Salamanca jest siedzibą uniwersytetu, aktywny, najstarszy w Hiszpanii, Uniwersytet w Salamance, założona w 1218 przez Alfons IX i była pierwszą w Europie, którzy posiadali tytuł Uniwersytetu przez dekret z 1253 Alfonso X Mądrego i byk Aleksander IV w 1255. w czasie, gdy był to jeden z najbardziej prestiżowych uniwersytetów na Zachodzie stał się popularny zwrot „Quod natura non DAT, Salmantica non praestat”, co oznacza „co natura nie daje, Salamanca nie jest dobre. Salamanca jest związana z Historii Powszechnej o nazwach takich jak Antonio de Nebrija Cristóbal Colón, Fernando de Rojas, Francisco de Vitoria i Szkoły w Salamance, Fray Luis de Leon i Miguel de Unamuno.

Salamanca es una ciudad española, capital de la provincia homónima, situada en la comunidad autónoma de Castilla y León. Tiene una población de 152 048 habitantes, y su área metropolitana alcanza los 228.881, lo que la convierte en la segunda área más poblada de la comunidad tras Valladolid y la 5.ª del interior español. Está situada en la comarca del Campo de Salamanca, junto al río Tormes. Salamanca alberga la universidad, en activo, más antigua de España, la Universidad de Salamanca, creada en 1218 por Alfonso IX de León y que fue la primera de Europa que ostentó el título de Universidad por el edicto de 1253 de Alfonso X el Sabio y la bula del Papa Alejandro IV en 1255. Durante la época en la que fue una de las universidades más prestigiosas de occidente se hizo popular la frase: «Quod natura non dat, Salmantica non præstat» que significa «Lo que la naturaleza no da, Salamanca no presta». Salamanca está ligada a la Historia Universal por nombres propios como: Antonio de Nebrija, Cristóbal Colón, Fernando de Rojas, Francisco de Vitoria y la Escuela de Salamanca, Fray Luis de León, o Miguel de Unamuno.

Definicja słowa salmantina w słowniku

Pierwszą definicją Salamanki w słowniku prawdziwej akademii języka hiszpańskiego jest naturalna Salamanca. Inne znaczenie Salamanki w słowniku jest własnością lub jest powiązane z tym miastem Hiszpanii lub jego prowincją. Salmantina jest również naturalna dla wszystkich miast, dzielnic itp., Które w Ameryce mają nazwę Salamanca.

La primera definición de salmantina en el diccionario de la real academia de la lengua española es natural de Salamanca. Otro significado de salmantina en el diccionario es perteneciente o relativo a esta ciudad de España o a su provincia. Salmantina es también natural de alguna de las ciudades, distritos, etc., que en América tienen el nombre de Salamanca.

TŁUMACZENIE SŁOWA SALMANTINA

Poznaj tłumaczenie słowa salmantina na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa salmantina na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «salmantina».

• Tłumacz hiszpański - chiński: salmantina
• hiszpański: salmantina
• Tłumacz hiszpański - angielski: Salmantine
• Tłumacz hiszpański - hindi: salmantina
• Tłumacz hiszpański - arabski: salmantina
• Tłumacz hiszpański - rosyjski: salmantina
• Tłumacz hiszpański - portugalski: salmantina
• Tłumacz hiszpański - bengalski: salmantina
• Tłumacz hiszpański - francuski: salmantina
• Tłumacz hiszpański - malajski: salmantina
• Tłumacz hiszpański - niemiecki: salmantina
• Tłumacz hiszpański - japoński: salmantina
• Tłumacz hiszpański - koreański: salmantina
• Tłumacz hiszpański - jawajski: salmantina
• Tłumacz hiszpański - wietnamski: salmantina
• Tłumacz hiszpański - tamilski: salmantina
• Tłumacz hiszpański - marathi: salmantina
• Tłumacz hiszpański - turecki: SALMANTINA
• Tłumacz hiszpański - włoski: Salmantina
• Tłumacz hiszpański - polski: salmantina
• Tłumacz hiszpański - ukraiński: salmantina
• Tłumacz hiszpański - rumuński: salmantina
• Tłumacz hiszpański - grecki: salmantina
• Tłumacz hiszpański - afrikaans: salmantina
• Tłumacz hiszpański - szwedzki: Salmantina
• Tłumacz hiszpański - norweski: Salmantina

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «SALMANTINA»

Poznaj użycie słowa salmantina w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem salmantina oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

LA ESCUELA ILUSTRADA SALMANTINA: MIGUEL MARTEL (1754-1835):

En las últimas décadas se han vertido distintas publicaciones sobre los hombres que de una u otra manera pertenecieron a aquella escuela. La nueva monografía de Arcadio García es un trabajo exhaustivo en extensión y profundidad.

GARCÍA PÉREZ Arcadio, 2013

Tipaje de los marcadores genéticos ABO, Rh, MNSs, Ge y AcP ...

Juan Salvat Puig TIP AJE DE LOS MARCADORES GENÉTICOS ABOi Rhi MNSsi Ge y AcP EN LA COMARCA SALMANTINA DE LOS ARRIBES DEL DUERO ¡ О С PO X A L E S UNlVERSlDAD DE SALAMANCA JUAN SAL VAT PUIG TIPAJE ...

Juan Salvat Puig, 2001

La Universidad de Salamanca en Hispanoamérica

Los. colegios. universitarios. hispanoamericanos. de. inspiración. salmantina. En Hispanoamerica, como en Salamanca, fueron fundados colegios al calor de las universidades, para complemento de la labor académica y formativa y para dar ...

Águeda María Rodríguez Cruz, 2005

Doctrina sobre los indios

8. Revisión. de. la. primera. generación. de. la. Escuela. Salmantina". 1 . El fecundo magisterio de Francisco de Vitoria se refleja y continúa en un grupo de pensadores que, en la cátedra y en sus escritos, perpetuarían y ampliarían su obra, ...

Francisco de Vitoria, 2009

Renacimiento universitario salmantino a finales del siglo ...

Un conocimiento del atraso en las obras científicas que se padecía en la universidad salmantina, lo tenemos a través del catálogo efectuado por su primer bibliotecario José Ortiz de la Peña, publicado en 1777 221. Es la biblioteca ...

Sandalio Rodríguez Domínguez, 1979

Árboles singulares de España

Encina de Los Arévalos Nos encontramos ante una encina con una copa aparasolada perfecta y con un ancho de 26,93 metros. Se encuentra en una finca particular denominada "Los Arévalos", en la dehesa salmantina, en una vertiente de ...

‎2004

Fray Luis de León. Historia, Humanismo y Letras

Nueva. estampa. salmantina. de. fray. Luis. de. León. Carlos Carrete Parrón do LA SIMPÁTICA Y CONTROVERTIDA figura de fray Luis suele, por lo general, relacionarse con el Estudio salmantino: aquí, en estas tierras castellanas -« Castilla ...

Víctor García de la Concha, Javier & San José Lera, 1996

1900 en Salamanca. Guerra y paz en la Salamanca del joven ...

Capítulo. Segundo. El. Padre. Cámara,. dueño. y. señor. de. la. prensa. salmantina. 1. El Padre Cámara y la prensa republIcano-obrera Como ya lo notamos, nace el uno de mayo de 1891 en Salamanca La Libertad, el primer diario inspirado ...

Jean-Claude Rabaté, 1997

El libro antiguo español. Coleccionismo y bibliotecas(siglos ...

UNIVERSITARIA. SALMANTINA. DEL. RENACIMIENTO. VlCKNTE BÉCARES BOTAS ENTRE las diversas utilidades que el estudio de la historia del libro en cualquiera de sus facetas puede procurarnos, el aprovisionamiento de Lina ...

Ma Luisa (eds.) & López Vidriero, 1998

Emigración e integración cultural

Unamuno y la emigración salmantina a principios del siglo xx Laureano Robles Carcedo Universidad de Salamanca El Censo dk 1900 daba para España una población de 18.891.574 habitantes; de los cuales: 9.087.821 eran varones y ...

Ángel B. Espina Barrio, Universidad de Salamanca. Instituto de Investigaciones Antropológicas de Castilla y León, 2003

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «SALMANTINA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo salmantina w wiadomościach.

La Plataforma Salmantina por el Empleo reivindica mayor ayuda y ...

La Plataforma Salmantina por el Empleo reivindica mayor ayuda y apoyo a los parados. IMPRIMIR. E-mail. TWEET. SHARE. SHARE. SHARE. PIN. Los actos y ... «SALAMANCArtv AL DIA, Wrz 16»

La salmantina 'casada a primera vista', denunciada por falso ...

Continúa la polémica entre la salmantina participante en el programa 'Casados a primera vista' de Antena 3, Sabrina López (quien en el propio programa dijera ... «Salamanca24horas, Sie 16»

La salmantina Sheila Blanco regresa a las Noches de Lis

Admiradora de los Beatles, Bobby McFerrin o Radiohead, la cantante, pianista y compositora salmantina Sheila Blanco posee una dilatada trayectoria musical ... «Cadena SER, Lip 16»

La salmantina Alba Garrote se proclama campeona de España en ...

Campeonato de España de tiro con arco en Salamanca fotos. fotogalería. La salmantina Alba Garrote, con las cuatro medallas logradas ayer en Las Pistas. «El Norte de Castilla, Lip 16»

La compañía salmantina Intrussión Teatro participa en Veranos en ...

La compañía salmantina Intrussión Teatro representa a partir de las 22:00 horas en la Plaza de la Merced 'Postales del Patrimonio'. La entrada es libre y ... «Salamanca24horas, Lip 16»

La salmantina Cristina Asensio se clasifica para el Campeonato del ...

La amazona salmantina Cristina GC Asensio y su caballo Samburu participaron con muy buena clasificación el pasado fin de semana en el Concurso ... «Salamanca24horas, Lip 16»

Ortega se lleva a la alero salmantina Elena Pedrosa a la selección ...

Ya lo sabía desde hace unos días, pero la confirmación oficial a través de la página web de la Federación Española de Baloncesto llegó ayer. La alero ... «El Norte de Castilla, Cze 16»

Estreno triunfal de la Camerata Salmantina junto con la orquesta ...

La Camerata Salmantina se ha estrenado en un concierto que se ha llevado a cabo en la noche del sábado 4, a partir d elas 20 horas, en el auditorio Calatrava ... «Tribuna de Salamanca, Cze 16»

La Asociación Salmantina de Enfermería entrega 2.000 firmas ...

'Asepsia' -Asociación Salmantina de Enfermería para sustitutos interinos y áreas- ha presentado en la mañana del jueves 7 de abril unas 2.000 firmas contra el ... «Tribuna de Salamanca, Kwi 16»

La salmantina Carla Santos lidera el éxito de CyL en la natación ...

En las filas castellanos y leonesas destacaron los resultados logrados por la salmantina Carla Santos (Salamanca, 2004), con su primer puesto en los 50 braza ... «La Crónica de Salamanca, Mar 16»