Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "bocatero" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA BOCATERO

bo · ca · te · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA BOCATERO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM BOCATERO


aguatero
a·gua·te·ro
bachatero
ba·cha·te·ro
batero
ba·te·ro
chatero
cha·te·ro
chocolatero
cho·co·la·te·ro
corbatero
cor·ba·te·ro
datero
da·te·ro
garrapatero
ga·rra·pa·te·ro
gatero
ga·te·ro
guatero
gua·te·ro
hojalatero
ho·ja·la·te·ro
latero
la·te·ro
matero
ma·te·ro
patatero
pa·ta·te·ro
patero
pa·te·ro
platero
pla·te·ro
ratero
ra·te·ro
tomatero
to·ma·te·ro
yerbatero
yer·ba·te·ro
zapatero
za·pa·te·ro

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BOCATERO

bocamanga
bocamejora
bocamina
bocana
bocanada
bocanegra
bocarada
bocarda
bocarte
bocasucia
bocata
bocateja
bocatera
bocatijera
bocatoma
bocatoreña
bocatoreño
bocaza
bocazas
bocazo

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BOCATERO

aguacatero
alpargatero
aparatero
baratero
cacahuatero
cicatero
disparatero
garabatero
hatero
horchatero
leñatero
mulatero
ojalatero
petatero
pilatero
pinatero
piñatero
regatero
vinatero
viñatero

Synonimy i antonimy słowa bocatero w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «bocatero» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA BOCATERO

Poznaj tłumaczenie słowa bocatero na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa bocatero na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «bocatero».

Tłumacz hiszpański - chiński

bocatero
1,325 mln osób

hiszpański

bocatero
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

Sandwich
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

bocatero
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

bocatero
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

bocatero
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

bocatero
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

bocatero
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

bocatero
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

bocatero
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

bocatero
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

bocatero
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

bocatero
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

bocatero
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

bocatero
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

bocatero
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

bocatero
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

bocatero
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

bocatero
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

bocatero
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

bocatero
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

bocatero
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

bocatero
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

bocatero
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

bocatero
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

bocatero
5 mln osób

Trendy użycia słowa bocatero

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «BOCATERO»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Nieużywane
3
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «bocatero» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa bocatero
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «bocatero».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «BOCATERO» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «bocatero» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «bocatero» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa bocatero w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «BOCATERO»

Poznaj użycie słowa bocatero w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem bocatero oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
La derivación mixta en el español de Venezuela
... 122, 130 blancuzco 68, 69, 79 blandengue 78 blandongo 236 blanducho 9, 78 blandujo 9 blanquinoso 75 bobada 218 bobalicón 73 bobazo 193 bobazo.a 19, 192 bobolongo 24, 235, 236, 245 bobolongo.a 234 bocatero 199 bocatero.a ...
María Josefina Tejera, 2007
2
Diccionario Provincial de Voces Cubanas
Bocadillo N. s. m.— Dulce blando y suave, hecho de Buniato; parecido a la Cafiroleta. Bocado de la Réina Dulce hecho de la clara del huevo batida, leche, algo de harina, almívar y luego regado con la yema. Bocatero, ra.— N. adj.— vulg.
Esteban PICHARDO, 1861
3
Diccionario provincial casi-razonado de vozes cubanas
Bocatero, ra.— jf. adj.— vuig.— La persona que habla mucho y obra poco, jactándose de alguna ventaja o propiedad inciertas. Otros dicen Bocon. Bocina, — N. s. f. — Cada una de las dos piezas de metal que cubren ambos estremos ...
Estéban Pichardo y Tapia, 1862
4
El libro de las groserías: o, La pendejada de saber un ...
BOCATERO, A.adjUtcs coloq 1 . Se dice de la persona charlatana, parlanchina o locuaz. 2. Baladrón, fanfarrón. 3. Murmurador, maldiciente. BROLLERO, adj U tc s coloq. Se dice de la persona embustera, chismosa o enredadora.
Misael Salazar Léidenz, Alexis Márquez Rodríguez, Manuel Bermúdez, 1994
5
De Voz en Vos: Diccionario Maracucho de Buenas, Regulares y ...
Tiene como sinónimo mojonero ("El bocatero de Sílfido estuvo en Caracas dos días y vino hablando caraqueño, pero cuando estuvo cuatro años en los Andes no vino hablando gocho" o "Cástulo era tan bocatero que no le cabía DE VOZ E«  ...
Humberto Chacín Fuenmayor, 2007
6
Los Nveve libros de los exemplos y virtvdes morales de ...
Y esto solamente dixo en verdad un oribre por su bocatero el mismoApolo dixo por la suya lo que sigue,con lo quál el crc dito verdadero de lo queadevinôla Sacerdotiza de Apolo fue primero que la muerte de Apio. Este en tienpo de la guerra ...
Valeri Màxim, 1631
7
Manual de oración y concierto de vida: en que se enseña con ...
... innea- que llegar á la bocatero debes notar, que la perfeveran- tem Domtm , * ut quit cía que fe te encarga, figuiendo á Chriílo tiene dos par- fréfri* monte fmfo tes. Que fon, caminar, y parar coivcl: tener velocidad y e'H1 ? Irm°w mmi. firmeza:  ...
Domingo Sánchez y Salazar, 1685
8
Breue instruccion de como se ha de administrar el Sacramento ...
... peto régo de pedir jullicia , porque no queden los pecados ün caíligo^hale de dczir el cojifeíFor.que auaque efto fe diga bien con la bocatero que examine bien fu co- rac^on^porquelo regular y ordinario es, que fiempre queda enel coraron ...
Bartolomé de Medina ((O.P.)), 1612
9
Commento o repeticion del capitulo. Qua[n]do de ...
... gufto es,qua ma? fe entiende, trabajemos, no folamente oe fabelloe oe co20,v ГС53Г o cantarlo? a tono po: la bocatero aun oe cntcndellos v guibllo? conellalma,y ver qua ra ventaja Utcua la compoficion Oel cfpmtu ошшо, alaöell? umano, ...
Martín de Azpilcueta, Miguel Suelves ((Zaragoza)), 1560
10
Oracion panegirica: nueua executoria de limpieza y casa ...
... tenían precepto de ocultar eflaspartes,y no le tenían dela bocatero aorapodiin poaerfele ( que lo mifmoquefehazecongufto- fíendolibre,folocl redueirlo a obligacion, fuelcpaffarlo ape nofo,y a vezês aintoJerable,fegunes la condicion humana.) ...
Manuel de Vega ((O.C.)), 1662

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «BOCATERO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo bocatero w wiadomościach.
1
Pensamientos ejemplares
El calumniador, el hablador, el bocatero que habla al peso de la lengua no respeta el decoro de nadie y por lo tanto no tiene decoro, ni merece respeto. «La Prensa, Maj 16»
2
Nelson Artola amenaza a joven en República Dominicana
Este delicuencial tipejo, bocatero, maton al amenazar de muerte y en publico (ademas de estupido) ha cometido un flagrante delito, que amerita carcel, pero ... «La Prensa, Sty 16»
3
El nica en su palabra, un nuevo libro sobre el habla nicaragüense
... “pateyanque”, “perromocho” y “patechicle”; palabras formadas con sufijos, como “güevonazo”, “tufalera”, “bocatero”, “pichelero”,”valeverguista” y “guatusero”; ... «El Nuevo Diario, Lut 10»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO BOCATERO

bocatero

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Bocatero [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/bocatero>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z