Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "bocanada" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA BOCANADA

bo · ca · na · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA BOCANADA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO BOCANADA

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «bocanada» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Bocanada (album)

Bocanada (álbum)

Bocanada jest drugim solowym albumem argentyńskiego muzyków rocka Gustavo Cerati, pierwszego po rozwiązaniu Soda Stereo. Uważa się dzisiaj za arcydzieło muzyków i zasadnicze dzieło muzyki hiszpańskiej. Otrzymał doskonałe recenzje zarówno ze strony specjalistów, jak i fanów. Witryna krytyków muzyki Allmusic oceniła ją na 4 1/2 gwiazdy na 5. Poza wysoką oceną, ma większe znaczenie, ponieważ tak nie jest zbyt często w tej witrynie, aby ocenić album w języku łacińskim. Jednym z głównych elementów albumu jest to, że każdy szczegół został pomyślany jako całość, z regularnością, która przypomina trochę koncepcyjnego albumu Sody Stereo Animal Song, nawet jeśli sonorystyczna nie jest taka sama. Bocanada es el segundo disco solista del músico de rock argentino Gustavo Cerati, el primero luego de la disolución de Soda Stereo. Es considerado hasta el día de hoy como una obra maestra del músico y un trabajo esencial para la música hispana. Recibió excelentes críticas, tanto de los especialistas como de los fanáticos. La web de crítica musical Allmusic, lo calificó con 4 1/2 estrellas de 5 posibles. Además de ser una calificación alta, causa más relevancia porque no es muy común que esta web evalúe tan bien a un álbum latino. Una de las cosas destacables del disco, es que en el mismo, cada detalle ha sido concebido como un todo, con una regularidad que recuerda un poco al álbum conceptual de Soda Stereo Canción Animal, aun cuando la sonoridad no sea la misma.

Definicja słowa bocanada w słowniku

Definicja bocanada w słowniku to ilość płynu, która jest raz przyjmowana w usta lub wyrzucana z niego. Innym znaczeniem dmuchania w słowniku jest także część dymu wyrzucanego podczas palenia. La definición de bocanada en el diccionario castellano es cantidad de líquido que de una vez se toma en la boca o se arroja de ella. Otro significado de bocanada en el diccionario es también porción de humo que se echa cuando se fuma.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «bocanada» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM BOCANADA


acampanada
a·cam·pa·na·da
afanada
a·fa·na·da
americanada
a·me·ri·ca·na·da
andanada
an·da·na·da
astracanada
as·tra·ca·na·da
campanada
cam·pa·na·da
desganada
des·ga·na·da
desgranada
des·gra·na·da
empanada
em·pa·na·da
empantanada
em·pan·ta·na·da
explanada
ex·pla·na·da
ganada
ga·na·da
granada
gra·na·da
hermanada
her·ma·na·da
llanada
lla·na·da
manada
ma·na·da
marranada
ma·rra·na·da
panada
pa·na·da
planada
pla·na·da
rebanada
re·ba·na·da

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BOCANADA

bocadillería
bocadillo
bocadito
bocado
bocal
bocallave
bocamanga
bocamejora
bocamina
bocana
bocanegra
bocarada
bocarda
bocarte
bocasucia
bocata
bocateja
bocatera
bocatero
bocatijera

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BOCANADA

acarambanada
afiligranada
agitanada
albanada
alquitranada
azafranada
chabacanada
chanada
charranada
deshilvanada
gitanada
huracanada
lanada
pampanada
sanjuanada
semanada
truhanada
veranada
villanada
zanganada

Synonimy i antonimy słowa bocanada w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «BOCANADA»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «bocanada» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa bocanada

Tłumaczenie słowa «bocanada» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA BOCANADA

Poznaj tłumaczenie słowa bocanada na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa bocanada na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «bocanada».

Tłumacz hiszpański - chiński

喷气
1,325 mln osób

hiszpański

bocanada
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

puff
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

एहसास
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

نفحة
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

дуновение
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

lufada
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

ফুঁ
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

bouffée
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

bau busuk
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

Hauch
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

一服
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

헛 치다
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

whiff
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

hơi rượu
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

திடீரென
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

वार्याची झुळूक
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

nefes
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

soffio
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

przewiew
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

подув
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

pufăi
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

φύσημα
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

whiff
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

pust
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

eim
5 mln osób

Trendy użycia słowa bocanada

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «BOCANADA»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Dość powszechnie używane
78
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «bocanada» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa bocanada
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «bocanada».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «BOCANADA» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «bocanada» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «bocanada» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa bocanada w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «BOCANADA»

Poznaj użycie słowa bocanada w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem bocanada oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Guía fácil de meditación
... conscientemente, espira conscientemente. Al espirar una larga bocanada de aire sabe que «espiro una larga bocanada de aire»; al inspirar una larga bocanada de aire sabe que «inspiro una larga bocanada de aire». Al espirar una corta ...
David Fontana, 2000
2
El Sol del gran este: la sabiduría de Shambhala
15. LA. BOCANADA. BÁSICA. DE. BONDAD. Buenos días. Estoy muy contento de estar aquí. Me sorprende la dulzura y la amabilidad de todos ustedes, pero espero que haya algún cinismo subyacente también. Empezamos dando los ...
Chögyam Trungpa, 2002
3
Cuentos
Sólo recuerdo a aquel hombre que parecía un pequeñoburgués, que no paraba de gritarme: «¡Le brotó una bocanada de sangre por la boca! ¡Una bocanada de sangre!», mientras señalaba la sangre que había en la piedra. Creo que toqué ...
Fiódor M. Dostoievski, 2011
4
Diccionari de la llengua catalana ab la correspondencia ...
Poner una pica en Flandes. Maximis periculis aliquid consequi. GLOPADA. f. Porció de lfquit que cab en la boca. Buchada, bocanada, sorbo, llaustus, us. || La sancb, vi, fum, etc. que 's llánsa per la boca. Bocanada. Ex bucea longa eraissio.
Pere Labernia, 1864
5
Diccionario de la lengua castellana
Entrando una bocanada de acreedores, embistieron con ellas. bocanada de viento. El golpe de ayre que viene ó entra de repente y se suspende luego. Aeris subitus, & vehemens fiatus. echar bocanadas. Fras. que vale jactarse de valor ...
Real Academia Española (Madrid), 1770
6
Aquí y Ahora: Sobre la muerte, el morir y las vidas anteriores
Sale una bocanada de aire; entra una bocanada de aire. La misma bocanada de aire que sale vuelve a entrar al cabo de un tiempo, y la misma bocanada de aire que entra vuelve a salir al cabo de un tiempo. Inspirar es la vida, espirar es la ...
Osho, 2007
7
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
Manic* extre- mitas, bracbiijuncluram perfirmgens. Esteb. sol. 116. Unas me las quitaban , y otras me las diezmaban^ emboscándolas en los tocádos, y ocultándolas en las bocamangas. BOCANADA, s. f. La cantidád de liquór que se puede ...
8
El Asma En Un Minuto: Lo Que Usted Necesita Saber
Ponga una bocanada de medicamento en la cámara. • Respire hacia adentro inmediatamente e inhale profundamente por tres a cinco segundos. • Contenga la respiración por 10 segundos. • Quítese la cámara de la boca y exhale. • Espere ...
Thomas F. Plaut, 2005
9
Cell
Otra bocanada de aire. Clay fue vagamente consciente de que Tomse echaba a reír y le propinaba palmadas en la espalda. —Nunca habría imaginado... — bocanada y bocanada— que correr por encima de la gente fuera tan... difícil.
Stephen King, 2012
10
Artes de la escena y de la acción en España: 1978-2002
Y, recordando a Manzoni, autor de esculturas vivas y ven- Hasta 1990 La Ribot había dirigido, junto con Blanca Calvo, la compañía Bocanada, una de las primeras formaciones de danza contemporánea que trabajaron en Madrid.
José Antonio Sánchez, Joan Abellan, 2006

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «BOCANADA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo bocanada w wiadomościach.
1
Alternancia, bocanada de esperanza y anhelo de democracia: Corral
Javier Corral, el virtual gobernador electo de Chihuahua, aseveró que la alternancia elegida por los chihuahuenses es una bocanada de esperanza y anhelo ... «El Tiempo de México, Cze 16»
2
Bocanada de oxígeno para EE UU: 4-0 a Costa Rica
El anfitrión Estados Unidos revivió a puro gol el martes en la Copa América Centenario ante una deslucida Costa Rica, a la que le endosó un 4-0 que lo ... «Conmebol, Cze 16»
3
Bocanada de aire rural
A sólo 30 minutos de León te espera la naturaleza que te gusta, la tranquilidad que necesitas y las actividades que te apetecen. Las Campares ofrece ... «ileon.com - Información de León, Cze 16»
4
Bocanada de jazz
¿Qué surge de esa bocanada? Pues ahora un segundo disco, con más tinte jazzero, compuesto de seis canciones que dialogan con el funky, el rockabilly y las ... «Los Andes, Maj 16»
5
Sito lleva una bocanada de aire fresco a Mestalla
levante-emv | valencia Andrés Pascual Santonja «Sito» (Alcoi, 18/11/1996), tuvo la oportunidad ayer, a sus 19 años, de debutar con el primer equipo del ... «levante.emv.com, Maj 16»
6
Miguel Lozano desciende 123m en el mar con una bocanada de aire
A Tulamben, un pequeño pueblo de pescadores en la isla de Bali, peregrinan centenares de submarinistas con botellas de oxígeno que buscan, cerca de la ... «EL PAÍS, Kwi 16»
7
Bocanada de humor fresco
A ver. Tampoco León es Lubitsch ni Berlanga? Es que repasando el entusiasmo crítico local, parecería que Kiki, el amor se hace era la comedia que desde ... «La Voz de Galicia, Kwi 16»
8
Esteban: UNA BOCANADA DE AIRE FRESCO PARA EL CINE ...
No voy a decir que el filme Esteban es una pieza perfecta, ni que signará los destinos del cine cubano, pero de lo que si estoy segura es que es un soplo de ... «TV Cubana, Kwi 16»
9
Miitomo es la bocanada de aire fresco que necesitaba Nintendo
Tras seguir perdiendo cuota de mercado y sin una consola que compita con la Xbox One de Microsoft o la PS4 de Sony, Nintendo encontró en Miitomo, ... «CNET en Español, Kwi 16»
10
El avance de la justicia contra funcionarios corruptos “es una ...
El avance de la justicia contra funcionarios corruptos “es una bocanada de aire ... la gestión anterior “es una bocanada de aire fresco para una sociedad”. «Opinion Ciudadana, Kwi 16»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO BOCANADA

bocanada

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Bocanada [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/bocanada>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z