Pobierz aplikację
educalingo
bronce

Znaczenie słowa "bronce" w słowniku

SŁOWNIK

ETYMOLOGIA SŁOWA BRONCE

La palabra bronce procede del italiano bronzo, la cual a su vez procede del latín [aes] Brundŭsi, bronce de Brindisi, por ser famoso el que se hacía en esta ciudad de Italia.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA BRONCE

bron · ce


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA BRONCE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO BRONCE

Brąz

Brązowy wszystko stopu metalu z miedzi i cyny, z których pierwszy jest podstawy i druga występuje w ilości od 3 do 20%. Stopy zawierające miedź i cynk są właściwie nazywane mosiądzem; Jednakże, ponieważ dziś zwykle stopowa miedzi z cyną i cynku, w tym samym czasie w niewyspecjalizowanych języku różnica pomiędzy brąz i mosiądz jest mało precyzyjne. Brąz był pierwszy stop uzyskuje ważnym człowiekiem i daje nazwę prehistorycznego okresu znanego jako epoki brązu. Przez tysiąclecia był stop baza do tworzenia broni i narzędzi, a złotnicy wszystkich wieków stosowany w biżuterii, medali i rzeźby. Monety z kamieniami ze stopów z brązu odegrały znaczącą rolę w handlu światowym i gospodarce. Zauważalną wśród obecnych zastosowań używać części mechanicznych odpornych na tarcie i korozję, dobrej jakości instrumentów muzycznych, takich jak dzwonki, gongi, przystawki, saksofony, i liny podejmowania fortepiany, harfy i gitary.

Definicja słowa bronce w słowniku

Pierwszą definicją brązu w słowniku prawdziwej akademii języka hiszpańskiego jest ciało metalowe, które powstaje ze stopu miedzi z cyną, a czasem z dodatkiem cynku lub innego ciała. Jest żółtawy, czerwonawy, bardzo uparty i dźwięczny. Innym znaczeniem brązu w słowniku jest brązowy medal. Brąz to także posąg lub rzeźba z brązu.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM BRONCE

entonce · esbronce · esconce · estonce · gonce · izgonce · once · ronce · ruiponce

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BRONCE

bronca · broncamente · bronceada · bronceado · bronceador · bronceadura · broncear · broncería · broncha · broncínea · broncíneo · broncista · bronco · broncodilatador · broncografía · bronconeumonía · broncopatía · broncorragia · broncorrea · broncoscopia

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BRONCE

alcance · avance · balance · bance · chance · dance · esguince · free lance · frunce · lance · lince · nance · percance · performance · quince · quincunce · relance · romance · trance · vascuence

Synonimy i antonimy słowa bronce w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «bronce» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA BRONCE

Poznaj tłumaczenie słowa bronce na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa bronce na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «bronce».
zh

Tłumacz hiszpański - chiński

青铜
1,325 mln osób
es

hiszpański

bronce
570 mln osób
en

Tłumacz hiszpański - angielski

bronze
510 mln osób
hi

Tłumacz hiszpański - hindi

पीतल
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

برونز
280 mln osób
ru

Tłumacz hiszpański - rosyjski

бронза
278 mln osób
pt

Tłumacz hiszpański - portugalski

bronze
270 mln osób
bn

Tłumacz hiszpański - bengalski

ব্রোঞ্জ
260 mln osób
fr

Tłumacz hiszpański - francuski

bronze
220 mln osób
ms

Tłumacz hiszpański - malajski

gangsa
190 mln osób
de

Tłumacz hiszpański - niemiecki

Bronze
180 mln osób
ja

Tłumacz hiszpański - japoński

ブロンズ
130 mln osób
ko

Tłumacz hiszpański - koreański

청동
85 mln osób
jv

Tłumacz hiszpański - jawajski

tembaga
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

huy chương đồng
80 mln osób
ta

Tłumacz hiszpański - tamilski

வெண்கல
75 mln osób
mr

Tłumacz hiszpański - marathi

कांस्य
75 mln osób
tr

Tłumacz hiszpański - turecki

bronz
70 mln osób
it

Tłumacz hiszpański - włoski

bronzo
65 mln osób
pl

Tłumacz hiszpański - polski

brąz
50 mln osób
uk

Tłumacz hiszpański - ukraiński

бронза
40 mln osób
ro

Tłumacz hiszpański - rumuński

bronz
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

μπρούντζος
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

brons
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

brons
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

bronse
5 mln osób

Trendy użycia słowa bronce

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «BRONCE»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa bronce
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «bronce».

Przykłady użycia słowa bronce w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

PRZYSŁOWIA ZE SŁOWEM «BRONCE»

Aunque el hombre sea de bronce, no le quites el trago de las once.
El que no bebe a las once, tiene corazón de bronce.
La nieve de enero es de bronce, la de febrero de madera y la de marzo de agua.
No hay más bronce que años once, ni más lana que no saber que hay mañana.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «BRONCE»

Poznaj użycie słowa bronce w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem bronce oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Raza de bronce: Wuata Wuara
Raza de bronce, del boliviano Alcides Arguedas, es una de las novelas más destacadas de Sudamérica.
Alcides Arguedas, Antonio Lorente Medina, 1996
2
El jardín de bronce
La vida de un hombre puede cambiar en un segundo.
MALAJOVICH, GUSTAVO, 2012
3
La Edad del Bronce Egea
Obra de referencia absoluta llevada a cabo por un grupo de especialistas de diferentes universidades europeas, que ofrece un completo y riguroso recorrido por el mundo del esoterismo desde la Antigüedad a nuestros días, tanto en Occidente ...
Oliver Dickinson, 2000
4
El nuevo bronce de Osuna y la política colonizadora romana
La recuperación en Osuna de una tabla de bronce inédita de la Ley de la colonia Genetiva Julia, la única conservada del momento liminar de la extensión por parte de Roma del régimen municipal a las provincias, resulta por su ...
Antonio Caballos Rufino, José A. Correa Rodríguez, 2006
5
La Edad del Bronce-- primera Edad de Oro de España?: ...
El libro es el más completo del mercado sobre este tema dedicado a la península Ibérica. Incluye mapas, figuras y reproducciones de los asentamientos más importantes en esa época.
Marisa Ruiz-Gálvez Priego, 2001
6
La maldición del bronce
Una novela de misterio e intriga.
Fernando Lalana, 2012
7
El jinete de bronce
Leningrado, 1941: la guerra parece lejana en esta ciudad de antigua grandeza, donde espléndidos palacios y avenidas señoriales hablan de otra época, cuando la ciudad era conocida como San Petersburgo.
Paullina Simons, 2012
8
Experimentación en química analítica
Además se encuentra en otras aleaciones entre las que cabe destacar el bronce. El bronce es el nombre con el que se denominan toda una serie de aleaciones metálicas que tienen como base el cobre, entre un 3-20% de estaño y ...
Isabel Sierra Alonso, Sonia Morante Zarcero, Damián Pérez Quintanilla, 2007
9
Una Nueva Lectura Del "Bronce Valenciano"
Asumiendo la Arqueología Social como posición teórica, se afronta la caracterización de las sociedades concretas de la Edad del Bronce en el Levante de la Península Ibérica y en el marco del problema sobre el origen y desarrollo de ...
‎1999
10
Tratamientos térmicos de los metales
Alto contenido Aleaciones en fósforo 375 -*- 650 de cobre C17000 Cobre berilio 775 + 925 C22000 Bronce estaño 425 + 800 C23000 Latón rojo 425 -*- 725 C24000 Latón bajo en cinc 425 -*- 700 C26000 Latón cartuchería 425 + 750 ...
Molera Solá, Pere, 1991

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «BRONCE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo bronce w wiadomościach.
1
Toni Abadía, bronce en los 10.000 metros
Toni Abadía ha conseguido la medalla de bronce en la final de los 10.000 metros de los Europeos de atletismo de Amsterdam. Abadía llegó a meta en 28:26.07 ... «ABC.es, Lip 16»
2
Capitán América tendrá una estatua de bronce en Nueva York
El monumento de este superhéroe tiene 3.9m de altura y está construido en bronce. Paul Gitter, senior vice presidente de licencias para Marvel en Disney ... «El Impulso, Lip 16»
3
Bronce para Lino Montes en Colombia
CARTAGENA DE INDIAS, Colombia, Jun. 8, 2016.- Los halteristas mexicanos José Lino Montes y Antonio Vázquez se adjudicaron la medalla de bronce en el ... «TelevisaDeportes.com, Cze 16»
4
Mireia redondea sus Europeos con un bronce en 400 libre
Mireia Belmonte sumó su tercera medalla en los Europeos, la de bronce en los 400 metros libre, prueba ganada por la húngara Boglarka Kapas. «MARCA.com, Maj 16»
5
Descubren estatuas de bronce y monedas de hace 1600 años
Sucedió en Israel. Arqueólogos submarinistas descubrieron de manera fortuita un cargamento con miles de monedas de 1.600 años, estatuas de bronce y otros ... «Diario Hoy, Maj 16»
6
Bronce para España en el dúo mixto
La pareja española formada por Berta Ferreras y Pau Ribes lograron la primera medalla para la delegación española en los Europeos de Londres, tras ... «El Periódico, Maj 16»
7
Encuentran ánforas con 600 kilos de monedas de bronce romanas ...
Unas máquinas han destapado este miércoles en Tomares (Sevilla) 19 ánforas romanas que contienen unos 600 kilos de monedas de bronce del siglo IV ... «20minutos.es, Kwi 16»
8
Mexicano Daniel Corral gana bronce en caballo con arzones
El mexicano Daniel Corral se colgó este sábado la medalla de bronce en la final de caballo con arzones del Torneo de Maestros de gimnasia artística que se ... «Excélsior, Kwi 16»
9
España se cuelga el bronce en la Copa del Mundo de Lisboa
El equipo español de gimnasia rítmica consiguió este sábado la medalla de bronce en la clasificación general de la Copa del Mundo de Lisboa, únicamente ... «Lainformacion.com, Mar 16»
10
Descubren el poblado de la Edad de Bronce mejor conservado del ...
Arqueólogos de la Universidad de Cambridge han divulgado el descubrimiento del poblado de la Edad de Bronce mejor conservado hasta ahora en el Reino ... «ABC.es, Sty 16»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO BRONCE

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Bronce [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/bronce>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL