Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "relance" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA RELANCE

re · lan · ce play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA RELANCE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO RELANCE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «relance» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa relance w słowniku

Pierwszą definicją związku w słowniku prawdziwej akademii języka hiszpańskiego jest drugi ciąg, nalot lub szczęście. Innym znaczeniem relaksu w słowniku jest przypadkowe i wątpliwe wydarzenie. Relacja jest także w grach na envitę, szczęście lub przypadek, które następują lub zdarzają się innym. La primera definición de relance en el diccionario de la real academia de la lengua española es segundo lance, redada o suerte. Otro significado de relance en el diccionario es suceso casual y dudoso. Relance es también en los juegos de envite, suerte o azar que sigue o sucede a otros.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «relance» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM RELANCE


alcance
al·can·ce
avance
van·ce
balance
ba·lan·ce
balcanorromance
bal·ca·no·rro·man·ce
bance
ban·ce
camanance
ca·ma·nan·ce
chance
chan·ce
dance
dan·ce
free lance
fre·e lan·ce
galorromance
ga·lo·rro·man·ce
iberorromance
i·be·ro·rro·man·ce
italorromance
i·ta·lo·rro·man·ce
lance
lan·ce
nance
nan·ce
percance
per·can·ce
performance
per·for·man·ce
prerromance
pre·rro·man·ce
retorromance
re·to·rro·man·ce
romance
ro·man·ce
trance
tran·ce

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO RELANCE

relajona
relambida
relambido
relamer
relamida
relamido
relámpago
relampagueante
relampaguear
relampagueo
relanciado
relanzamiento
relanzar
relapsa
relapso
relata réfero
relatador
relatadora
relatar
relativa

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO RELANCE

bronce
cacaonance
ce
desguince
dulce
entonce
esbronce
esconce
esguince
estonce
frunce
gonce
izgonce
lince
once
quince
quincunce
ronce
ruiponce
vascuence

Synonimy i antonimy słowa relance w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «relance» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA RELANCE

Poznaj tłumaczenie słowa relance na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa relance na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «relance».

Tłumacz hiszpański - chiński

relance
1,325 mln osób

hiszpański

relance
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

Glance
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

relance
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

relance
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

Relance
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

relance
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

relance
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

Relance
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

relance
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

relance
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

relance
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

relance
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

relance
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

relance
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

relance
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

relance
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

Relance
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

relance
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

relance
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

Relance
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

relance
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

RELANCE
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

relance
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

relance
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

relance
5 mln osób

Trendy użycia słowa relance

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «RELANCE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
62
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «relance» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa relance
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «relance».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «RELANCE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «relance» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «relance» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa relance w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «RELANCE»

Poznaj użycie słowa relance w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem relance oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
Relance. Vale assimismo succsso casuál y du- doso. Lar.Cj/àj. GALD.Com. Hado y divisa. ' Dtxando des Je alli à cuent* de la fertuna el relance,' de que el que v • nciere venza. Relance* En los jucgos de envítc es la suerte ò azár, que se figue ...
2
Diccionario de la lengua castellana
RELANCE, s. f. Segundo lance , redada ó tuerte. Itéralas retis jactas. relance. Suceso casual y dudoso. Casas. relance. En los juegos de envite es la suerte ó azar que se sigue ó sucede á otros por lo regular. Sors secunda vel adversa itérala ...
3
Diccionario de la lengua castellana
(I met* Arrojar luz ó brillar mucho con algunas intermisiones. D ícese frecuentemente de los ojos muy vivos ó iracundo*. Fulgere , micare. RELANCE, m. Segundo lance, redada ó suerte. Ileratus retís jaitus. ¡| Suceso casual y dudoso. Conus.
Real Academia Española, 1841
4
Diccionario triligüe del castellano, bascuence y latín, 2
Fulgur. Relampaguear , chimißatu , chimißac izan , eguin. Lat. Fulgurare, corulcare. Relance en el pelear , bigarren /área/dia, beßaldia. Lat. Iteratus rctis jaótus. Relance mas generalmente , heßaldia, bertaldia. Lat. Iteratus , alius cams.
Manuel de Larramendi, 1745
5
Diccionario trilingüe castellano, bascuence y latín
Fulgurare, coruscare. Relance, en el pescar, bigarren sarealdia, bestaldia. Lat. Iteratus refis jactus. Relance, mas generalmente, bestaldia, bertal- dia. Lat. Iteratus, alius casus. Relance, suceso casual, berlancez, Lat. Ca- j sus. 4 e De relance...
Manuel de Larramendi, 1853
6
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
De aqui la serpien- te, cscupiendo luces , de alli el Dragon , re- lampagueando suegos. RELAMPAGUZAR. v. n. Lo mìsmo que Relampaguèar. Es voz bárbaia. RELANGE; s.s. Segundo lance.rcdida ò sues- te. Lat. Iteratus retis.jailus. Relance .
7
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
Édairer : faire des 'éclairs. || ( fig. ) Etiuceler. Ou le dit des yeux Irés-vifs , etc. RELAMPAGUZAR, v. n. (pop.) V. Relampaguear. RELANCE, s. f. Second jet de fdet. || Nouvelle aventure tentée. || Succès casuel ou douteux. Il Bonheur ou malheur ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
8
Curso General de Comprension de Textos en Frances
Les. politiques. de. relance. de. l'économie. ne. sont. d'aucun. secours. si. on. ignore. l'impact. des. nouvelles. technologles. sur. la. crise. restan! á la technologie du tube. lis de- vraient employer aujourd'hui á eux deux la totalité de la ...
Molina Castellanos, Ma. Antonieta, Signoret Dorcasberro, Aline, 1997
9
Bolsa y su entorno en España y Francia:
Recaudar Encaisser, recueillir, percevoir Reclamar (realizar una reclamación) Adresser une réclamation Recuperación (económica) Reprise, embellie, relance Recursos ajenos Ressources empruntées Recursos propios Ressources propres  ...
Áurea Fernández Rodríguez, 2010
10
Sobrino aumentado o Nuevo Diccionario de las lenguas ...
Relance. Succès casuel et douteux. L. Casus. Relance. Terme des jeux de hasard. Se dit du bou on mauvais sort qui accompagne le jeu. L. Sors. De relance : Façon adv.Casuellement, fortuitement , par hasard. Lat. Casu. Forte. Fortuito].
Francisco Sobrino, Jean Baptiste Delamollière ((Lyon)), 1791

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «RELANCE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo relance w wiadomościach.
1
Europa League : Schalke se relance contre Nice
Avant-dernier de Bundesliga, le club mythique de la Ruhr devait absolument rassurer son public lors de la réception de l'OGC Nice. Dès l'entamme, les aiglons ... «Camfoot.com, Wrz 16»
2
« Burkina International » : Un colloque pour la relance économique
Il s'agissait pour les animateurs d'échanger avec les médias sur l'organisation d'un colloque international sur la contribution du secteur privé pour la relance ... «LeFaso.net, Wrz 16»
3
Le G20 préconise la relance budgétaire pour stimuler la croissance
Le G20 a appelé lundi à recourir davantage aux dépenses publiques, et non seulement aux assouplissements monétaires, pour relancer une économie ... «Le Figaro, Wrz 16»
4
Le crash du F/A-18 relance le débat sur l'achat de nouveaux avions ...
Cet accident relance le débat sur la nécessité d'acquérir de nouveaux jets, un peu plus de deux ans après le refus de l'achat de 22 Gripen dans les urnes. «RTS.ch, Sie 16»
5
Macri apuesta a que la Corte relance su gobierno
Buenos Aires, 13 agosto (Especial de NA por Gabriel Profiti) -- El Gobierno ansía y confía en que la Corte Suprema de Justicia permitirá la próxima semana ... «Terra Argentina, Sie 16»
6
El creador de Scott Pilgrim quiere hacer que se relance el juego
El creador de Scott Pilgrim quiere hacer que se relance el juego ... su objetivo ahora es conseguir que el videojuego de Scott Pilgrim se relance en plataformas ... «GTM - Games Tribune Magazine, Sie 16»
7
« La relance économique est à contretemps »
Le Japon vient d'engager un plan de relance massif, le Royaume-Uni prévoit de tourner le dos à l'austérité à l'automne… La relance semble faire son retour, ... «La Croix, Sie 16»
8
Le Japon approuve un nouveau plan de relance d'ampleur
Le gouvernement japonais a approuvé, mardi 2 août, un plan de relance d'ampleur, d'un montant de 28 000 milliards de yens, soit 240 milliards d'euros. «Le Monde, Sie 16»
9
Shinzo Abe annonce un nouveau plan massif de relance
Le Brexit et le renforcement du yen ont incité le premier ministre japonais, Shinzo Abe, à annoncer un nouveau plan de relance d'un montant record de 28 000 ... «Le Monde, Lip 16»
10
Asociaciones vecinales piden al Gobierno que rectifique y relance ...
j. Sierra | valencia La asociaciones de vecinos integradas en la coordinadora CAVE-COVA han reclamado la «urgente reapertura» del ferrocarril Denia-Gandia, ... «levante.emv.com, Lip 16»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO RELANCE

relance

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Relance [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/relance>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z