Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "broqueta" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA BROQUETA

La palabra broqueta procede de broca.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA BROQUETA

bro · que · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA BROQUETA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO BROQUETA

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «broqueta» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
broqueta

Skewer

Brocheta

Przy gotowaniu, szpikulec odnosi się do dań podawanych na szpikulec. W innych krajach to potrawa jest również znana jako chuzo lub pincho. We Francji jest używany jako hiponim. Określenie to odnosi się w równym stopniu do szaszłyk szaszłyk, satay lub souvlaki, wskazując na ogólną gotowaną żywność, która może być skewered lub skewered na szpikulec, począwszy od mięsa ssaków, warzyw, ryb i skorupiaków, Itd. Jedzenie serwowane na szpikulec jest zazwyczaj grillowane. Szaszłyk, szpilka, może być użyty do zanurzenia kawałków żywności w fondue, ogonie bagna lub podobnych preparatach. W tym przypadku ma nieco inną postać i jest zwykle kupowana jako fondue brochette lub jest już w zestawie wraz z fondue pot. En cocina, una brocheta se refiere a la comidas servidas ensartadas en un pincho. En otros países también se conoce a este platillo como chuzo o pincho. En Francia es empleado como una hiperonimia. El término se refiere por igual al shish kebab, al satay, o al souvlaki, indicando la generalidad de los alimentos cocinados que pueden ir ensartados o espetados en un pincho, que van desde las carnes de mamíferos, verduras, a los pescados y mariscos, etc. La comida servida en una brocheta generalmente es a la parrilla. El pincho por sí mismo, la brocheta, puede ser empleado para embeber pedazos de comida en una fondue, una bagna cauda o preparaciones semejantes. En este caso toma una forma ligeramente diferente y suele adquirirse como una brochette de fondue o está ya incluida en el conjunto junto con la olla de la fondue.

Definicja słowa broqueta w słowniku

Definicja broqty w języku hiszpańskim to igła lub mały kołek, za pomocą którego chwyta się nogi ptaków w celu pieczenia lub w których szaszłyki lub kawałki mięsa lub inne produkty żywnościowe są szaszłykowane lub skrywane. En el diccionario castellano broqueta significa aguja o estaca pequeña con que se sujetan las patas de las aves para asarlas, o en que se ensartan o espetan pedazos de carne u otro alimento.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «broqueta» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM BROQUETA


arqueta
ar·que·ta
banqueta
ban·que·ta
baqueta
ba·que·ta
briqueta
bri·que·ta
chaqueta
cha·que·ta
claqueta
cla·que·ta
coqueta
co·que·ta
croqueta
cro·que·ta
etiqueta
e·ti·que·ta
horqueta
hor·que·ta
maqueta
ma·que·ta
moqueta
mo·que·ta
mosqueta
mos·que·ta
piqueta
pi·que·ta
plaqueta
pla·que·ta
queta
que·ta
raqueta
ra·que·ta
roqueta
ro·que·ta
vaqueta
va·que·ta
volqueta
vol·que·ta

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BROQUETA

bronquítico
bronquitis
brontología
brontosaurio
bronzo
broquel
broquelar
broquelarse
broquelazo
broquelero
broquelillo
bróquil
brosla
broslador
brosladura
broslar
brosquil
brota
brotación
brotadura

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BROQUETA

anqueta
blanqueta
boqueta
borriqueta
cequeta
ecoetiqueta
espiroqueta
forqueta
frasqueta
jaqueta
marqueta
marraqueta
morisqueta
palanqueta
paqueta
porqueta
rasqueta
ruqueta
tanqueta
zoqueta

Synonimy i antonimy słowa broqueta w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «BROQUETA»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «broqueta» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa broqueta

Tłumaczenie słowa «broqueta» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA BROQUETA

Poznaj tłumaczenie słowa broqueta na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa broqueta na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «broqueta».

Tłumacz hiszpański - chiński

broqueta
1,325 mln osób

hiszpański

broqueta
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

Stiletto
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

broqueta
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

broqueta
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

broqueta
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

broqueta
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

broqueta
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

Broqueta
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

broqueta
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

broqueta
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

broqueta
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

broqueta
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

broqueta
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

broqueta
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

broqueta
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

broqueta
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

broqueta
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

broqueta
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

broqueta
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

broqueta
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

broqueta
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

broqueta
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

broqueta
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

broqueta
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

broqueta
5 mln osób

Trendy użycia słowa broqueta

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «BROQUETA»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
41
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «broqueta» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa broqueta
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «broqueta».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «BROQUETA» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «broqueta» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «broqueta» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa broqueta w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «BROQUETA»

Poznaj użycie słowa broqueta w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem broqueta oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
La alimentación y la nutrición a través de la historia
La carne y la verdura se freían con lardo y el pescado, con aceite. La carne asada continuaba gozando de gran aceptación: se preparaba ensartando las piezas, hervidas o crudas, pero siempre bien sazonadas y lardeadas, en una broqueta...
Jordi Salas-Salvadó, Pilar García Lorda, José Ma Sánchez Ripollés, 2005
2
La hórmula hormonal: Cómo adelgazan realmente las mujeres
Broqueta. de. rape. con. crema. de. ajo. Para 2 personas • 35 min. de preparación Por ración: 356 kcal, 31 g P, 20 g G, 12 g HC 100 g de queso fresco desnatado (5% de materia grasa) • 150 g de yogur desnatado • 2 dientes de ajo • sal ...
DR. DETLEF PAPE, DRA. BEATE QUADBECK, ANNA CAVELIUS, 2013
3
DE LA CUINA A LA TAULA EN DEU MINUTS CATALA
Broqueta de verdures lngredients *100 g de mongetes verdes planes ü Sal `D 50 g de carbassó (1/2 carbassó mitjà) i 2 cullerades d'aigua . 50 g de pebrot vermell (1/3 pebrot vermell mitjà) /// 2 pals de broqueta Preparació o Talla en quadrats ...
Lekué, Fundación Alicia, 2013
4
Milán calibre 9
pero no vio que el chico, aunque aturdido, sacaba la broqueta. Lo golpeó de nuevo en la cara con todas sus fuerzas, y siguió, siguió hasta que lo vio desplomarse en el suelo. Notó un poco de ardor en el muslo, pero no le dio importancia, ...
Giorgio Scerbanenco, 2012
5
Diccionario de la Academia Española
BROCHETA, s. f. V. Broqueta. BROCHICA. s. f. d. de Brocha. BROCHON, s-, m. aum. de Brocha. — ant. La brocha del sayo. Sagi hamus. — Escobilla de cerdas de jabalí. Sirve solo para blanquear las paredes. Setesa seo- pula. BROCHUELA ...
Vicente González Arnao, Parmantier ((Paris)), 1826
6
El degollador de Hyde Park
El coche no llevaba el farol encendido; era suficiente con las farolas de la calle y, de todos modos, deseaban que nadie reparase en ellas. —Traigo un cuchillo y una broqueta por si está cerrada con candado — susurró Charlotte.
Anne Perry, 2011
7
Diccionario de la Real Academia Española
BROCHETA, s. f. V. Broqueta. BR0CH1CA. s. f. d. de Brocha. BROCHÓN, s. m. aum. de Brocha. — ant. La brocha del sayo. Sagi hamus. — Escobilla de cerdas de jabalí. Sirve solo para blanquear las paredes. Setosa seo- pula. BROCHUELA.
‎1826
8
Diccionario de la lengua castellana por la academia española
BROCHETA i s. f Lo mismo que broqueta. BROCHON , s. m. Escobilla de cerdas de jabalí que sirre para blanquearlas paredes, BRODIO , s. m. Met. La mezcla de varias cosas sin orden. BRODISTA , s. m. El pobreton que acnde por la porcion ...
Cristoval Pia y Torres, 1826
9
Diccionario de la Lengua castellana
Lo mismo que broqueta. BROCHON , s. m. Eseobilla de cerdas de jabalí que sirve para blanquear las paredes. BRODIO , s. m. Met. La mezcla de varias cosas sin orden. BRODISTA , s. m. El pobreton que acndo por la porcion de bodrio á las ...
‎1826
10
Colloquial Spanish of Latin America: The Complete Course for ...
Ensaladas (Salads) Broqueta de polio Broqueta de came Panqueques de espinaca Milanesas Ensalada de fruta con helado Lomo con salsa de berenjenas Lenguado con jenjibre 'Hojas' de polio con champinones Parrillada Ensalada de ...
Roberto Rodríguez-Saona, 2002

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «BROQUETA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo broqueta w wiadomościach.
1
Gemma Humet i Quartet Mèlt donen veu al VinyaSons
Avui proposen sopar un arròs de bacallà amb cigrons, una broqueta de pollastre amb salsa ximixurri i un xarrup de pastanaga amb mel i gingebre al celler ... «VilaWeb, Cze 16»
2
L'hotel Cala del Pi es bolca en la lluita contra el càncer infantil
... el Royal de Maó i ceba cruixent, el meló amb sardina fumada, el rap a l'ibèric i romaní, o la broqueta de cabra amb chutney d'albercocs, entre altres plats. «GironaNoticies.com, Cze 16»
3
Adéu a les broquetes d´escorpins més famoses de Pequín
JAVIER BORRÀS | PEQUÍN La broqueta preferida de Guo és la d'escorpins. Les seves dents trenquen el cruixent abdomen i les diminutes potetes, ... «Regio 7, Cze 16»
4
El llagostí, protagonitza les jornades gastronòmiques d'Alcanar
... la broqueta de llagostí amb tempura de Can Manel, els farcellets de verduretes amb bolets i llagostins de Casa Ramón i, el carpaccio de llagostí del Racó. «VilaWeb, Maj 16»
5
T´agraden les tapes? Tens una cita a Roses
Tàrtar de salmó en canó cruixent, broqueta de bacallà amb tempura amb mel de canya, ou estrellat amb xips de cansalada i patates amb salsa brava, boletus ... «Diari de Girona, Kwi 16»
6
Primera ruta de tapes a Roses, de l'1 al 10 d'abril
... canó cruixent, broqueta de bacallà amb tempura amb mel de canya, o milfulls de morcilla, són algunes de les propostes dels locals que participen en la ruta. «El Punt Avui, Mar 16»
7
I després del Mobile, unes tapes
El fil conductor d'aquesta passejada gastronòmica són els productes del mar, per aquest motiu podem assaborir una broqueta cruixent de gambes, el llagostí ... «EL PAÍS Catalunya, Lut 16»
8
Sopar de luxe... amb productes rebutjats
El segon plat manté el nivell: broqueta amb brandada de peix i olivada negra. La Gaby, presidenta de la Plataforma Aprofitem els Aliments (PAA), em deixa ... «ARA, Lut 16»
9
Cuques a la cassola
Abans d'acabar alineats i empalats en una broqueta, els 'suris' roseguen les soques de les palmeres amazòniques dites 'aguajes'. Grill domèstic o 'Acheta ... «ARA, Gru 15»
10
Insectes al supermercat
... els xinesos han ideat igualment plats de tanta textura per al paladar com l'escarabat amb salsa de soja, els cucs en gingebre i la broqueta d'escarabats. «Regio 7, Lis 15»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO BROQUETA

broqueta

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Broqueta [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/broqueta>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z