Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "brosla" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA BROSLA

La palabra brosla procede de broslar.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA BROSLA

bros · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA BROSLA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO BROSLA

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «brosla» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
brosla

Haftowanie

Bordado

Haft sztuką to ozdoby łańcuchami tkaniny elastycznej powierzchni. Haft w jedwabiu, s.XIX. Rzymianie nazywali ten ozdoby plumarium opus pod podobieństwa niektórych z tych zadań z piór ptaków. Również one określane jako opus phrygium i dlatego handlowe otrzymane z frigios który z kolei przyniósł wschód lub dłużej przypuszczalnego pochodzenia i frigia wynalazku. I co uwidoczniło się w haft procedurę podobną do malarstwa zwanego tunika ubrania szyte picta picta lub toga lub tunica palmata, nawiązując do haftu kształcie palmetami który je zdobi. Nici stosowane w haftem są takie same jak dla tkanki, ale przede wszystkim jedwabiu, wełny i lnu są stosowane, wszystko w różnych kolorach i srebra i złota z różnych form, które są przyjęte w tkania. Z nich, czasem nawleczone kamienie szlachetne, perły, korale metalowe i cekinów. El bordado es un arte que consiste en la ornamentación por medio de hebras textiles, de una superficie flexible. Bordado en seda, s.XIX. Los romanos llamaban a esta ornamentación plumarium opus, en virtud de la semejanza que tienen algunas de estas labores con la pluma del ave. También la denominaban opus phrygium ya porque la obtenían del comercio con los frigios quienes a su vez la traían de oriente o ya por suponerla de procedencia e invención frigia. Y como se consideraba en el bordado un procedimiento similar a la pintura llamaban a las vestiduras bordadas túnica picta o toga picta, o bien túnica palmata, aludiendo a los bordados en forma de palmetas con que las adornaban. Los hilos que se emplean en el bordado son los mismos que sirven para el tejido pero sobre todo se utilizan los de seda, lana y lino, todos con variados colores y los de plata y oro con las formas diferentes que se adoptan en tejeduría. Con ellos, se ensartan a veces gemas, perlas, abalorios y lentejuelas metálicas.

Definicja słowa brosla w słowniku

W słowniku angielski brosla oznacza haft. En el diccionario castellano brosla significa bordadura.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «brosla» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM BROSLA


isla
is·la
penisla
pe·nis·la
tesla
tes·la

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BROSLA

brontosaurio
bronzo
broquel
broquelar
broquelarse
broquelazo
broquelero
broquelillo
broqueta
bróquil
broslador
brosladura
broslar
brosquil
brota
brotación
brotadura
brótano
brotar
brote

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BROSLA

amarilla
anguilla
aula
bella
castilla
ella
escuela
española
estrella
habla
hola
la
mala
pantalla
película
puebla
sala
sola
venezuela
villa

Synonimy i antonimy słowa brosla w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «brosla» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA BROSLA

Poznaj tłumaczenie słowa brosla na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa brosla na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «brosla».

Tłumacz hiszpański - chiński

brosla
1,325 mln osób

hiszpański

brosla
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

Blasla
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

brosla
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

brosla
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

brosla
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

brosla
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

brosla
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

brosla
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

brosla
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

brosla
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

brosla
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

brosla
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

brosla
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

brosla
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

brosla
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

brosla
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

brosla
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

brosla
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

brosla
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

brosla
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

brosla
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

brosla
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

brosla
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

brosla
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

brosla
5 mln osób

Trendy użycia słowa brosla

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «BROSLA»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Nieużywane
4
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «brosla» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa brosla
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «brosla».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «BROSLA» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «brosla» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «brosla» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa brosla w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «BROSLA»

Poznaj użycie słowa brosla w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem brosla oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
A new dictionary Spanish and english and english and Spanish
Brosla'do, embroider'd. Broslador, an umbroiderer. Co- •uarruHas fays it is a vulgar corruption q{ bordador. Brosladura, embroidery. Brosla'r, to embroider. Brota'do, budded, or shot out in growing. Brota'nte, a prop, a (hoar to support a house, ...
John Stevens, 1726
2
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid). bronco. ( Mús.) Se dice de los instrumentos y de la voz que tiene sonido desagradable y áspero. Harjh , applied to mufical rrjlruments and voice that have a difagreeable ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
3
Resunta de la vida de N. Bienaventurado P. San Iuan de la ...
Trasla- brosla Casa,é lgksia deVbeda. dôàélkvniondeletras,yvirtud, lbid. AquelU noche aparece en que auia sentado en Alcaià. lbid. Segouia à vna tullida, cercada de Los mayores Doctores ponian en dolores,lknodereíplldor,y lier- Catedras ...
José de Santa Teresa ((O.C.D.)), 1675
4
Libro de la oracion mental
ElScnor(dizclsayas)puso enel(es a fa bercn Iesu Christo) lospecados de todos noso- trosrquc estanto como dezir, puso sobre sus om- brosla penade nuestros pecados. Yesto tamb/en j.oêt. ì y. signisica lo que fan Pablo dize,qu e el que no ...
Melchor de Villanueva ((S.I.)), 1608
5
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...
Y de noche broqueletes y espadas. BROQUELILLO, s. m. dim. de broquel. Clj/pe <h lum. broquelillo. Adorno de que usan las mugeres en las orejas, lnauris in orbetn duela. BROSLA. s. f. antiq. Lo mismo que brosladura ó bordadura. barahon.
6
Sabbados dolorosos Marianos: perpetuos dolores desde la ...
... morir gando fobrc mis Hom-: aviftadeMaria ;y déla brosla Cruz, que lleva- de María , que no. puede re para morir folo fulai vivir , viendo morir a en ella , y con mi Cruz Jesvs vpues la vida con cargaré, y llevaré todos que María vive , refpira,  ...
Martin de Rajas ((S.I.)), 1740
7
Las Obras de Publio Virgilio Maron
No avia me- brosla dcsconsolada; dexò Iasla- n«r llanto en cl exercito, hallan- bores de las man os , y rebolvia do muerto a Rhainnetes,y tantos la husada. Corre la íìn ventura » y principales muertos en vn solo arrancando loscabellos con ...
Publi Virgili Maró, 1679
8
Historia fisica y politica de Chile segun documentos ...
... en campo de plata, y en este escudo un leon pintado de su misma color con una espada desembainada en una mano, y ocho veneras del Señor Santiago en la brosla á la redonda. Y al principio del privilegio está pintado Señor Santiago, ...
Claudio Gay, Ivan Murray Johnston, 1846
9
Valerián de Hungría
... por la cual todos los cavalleros havían de entrar y salir, porque pudiessen al sabor de todos ser vistas sus invenciones, entraron dos cavalleros con los cavallos, paramentos y cimeras blancos, los cuales eran de damasco brosla- das sobre ...
Dionís Clemente, 2010
10
Oratoria sagrada complutense: ilustrada con todos los ...
... -doleeníueños: que la Iglesia tiodclalglcfia Vriuctfidad Xaterancnlc haciéndote . pe- CatoJica:S. Pedro Mariyram dazos.fcveniaal fuclo.yque parode4afé.;S. Iacintoefpc. Domingo puertos los hom- jodcCoiifeOeres.-S. Vicente brosla milenta ua ...
‎1671

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «BROSLA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo brosla w wiadomościach.
1
Maestra y doctora en Ciencias Biomédicas por la UNAM
Elia Brosla Naranjo Rodríguez es química fármacobióloga por la Benemérita Universidad Autónoma de Puebla, y maestra y doctora en Ciencias Biomédicas, ... «El Universal, Lut 10»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO BROSLA

brosla

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Brosla [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/brosla>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z