Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "bule" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA BULE

La palabra bule procede de origen cahíta.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA BULE

bu · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA BULE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO BULE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «bule» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
bule

Boulé

Boulé

W miastach starożytnej Grecji Boulé był ograniczonym zgromadzeniem obywateli odpowiedzialnych za bieżące sprawy miasta. Jego imię często zostało przetłumaczone jako "Rada", a rzadziej "Senat". W Atenach Boulé został wezwany do Rady Areopag, aż Solón stworzył Radę czterystu. Clístenes zwiększył liczbę bouleut do 500, liczbę, która zostanie zachowana później. Są wybierane corocznie przez loterię wśród obywateli od ponad trzydziestu lat i otrzymują zapłatę pięciu oblonów. Są prawdziwym organem demokratycznym i cieszą się rozsądnymi, administracyjnymi i sądowymi funkcjami. W Iliadzie, odnosząca się do wojny trojańskiej, miała powstać w epoce archaicznej, Boulé jest zgromadzeniem przywódców greckich, którzy dyskutują o powołaniu Agamemnona na kwestie strategii i rządu. Tego rodzaju struktura szlachty doradzająca potężniejszemu królowi, określenie Boulé ewoluuje, aby wyznaczyć różne instytucje, o zmiennych uprawnieniach, zgodnie z reżimami politycznymi i czasami. En las ciudades de Grecia Antigua la Boulé era una asamblea restringida de ciudadanos encargados de los asuntos corrientes de la ciudad. Su nombre, a menudo, ha sido traducido por «Consejo», y más raramente, por «Senado». En Atenas se llamaba Boulé al Consejo del Areópago, hasta que Solón creó el Consejo de los Cuatrocientos. Clístenes amplió el número de bouleutas hasta 500, número que se conservará posteriormente. Estos se eligen anualmente por sorteo entre los ciudadanos de más de treinta años y reciben una paga de cinco óbolos. Son el verdadero órgano de gobierno de la democracia y gozan de las funciones deliberativa, administrativa y judicial. En la Ilíada, relatando la Guerra de Troya se supone desarrollada en la época arcaica, la Boulé es la asamblea de los jefes griegos que debaten, a la llamada de Agamenón, sobre cuestiones de estrategia y de gobierno. De este tipo de estructura de nobles aconsejando a un rey más poderoso, la denominación de la Boulé evoluciona para designar diferentes instituciones, con poderes variables, según los regímenes políticos y las épocas.

Definicja słowa bule w słowniku

Definicja bule w hiszpańskim słowniku to roślina dyniowatych. Innym znaczeniem bule w słowniku jest także naczynie wykonane z tego owocu, już suche. La definición de bule en el diccionario castellano es planta cucurbitácea. Otro significado de bule en el diccionario es también vasija hecha de este fruto, ya seco.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «bule» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM BULE


acaule
cau·le
hule
hu·le
joule
jou·le
lule
lu·le
mule
mu·le
multicaule
mul·ti·cau·le
queule
queu·le
tule
tu·le
unicaule
u·ni·cau·le

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BULE

bulario
bulbar
bulbo
bulbosa
bulbosas
bulboso
bulbul
bulda
buldería
buldero
buldog
buleco
bulería
bulerías
bulero
buleto
bulevar
búlgara
búlgaro
bulí

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BULE

agradable
ale
aquele
baile
cable
calle
chile
combustible
detalle
disponible
doble
ele
elle
impecable
le
posible
responsable
újule
vale
valle

Synonimy i antonimy słowa bule w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «bule» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA BULE

Poznaj tłumaczenie słowa bule na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa bule na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «bule».

Tłumacz hiszpański - chiński

BULE
1,325 mln osób

hiszpański

bule
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

Teapot
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

bule
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

بولي
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

Була
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

bule
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

ককেশীয়
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

Bule
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

bule
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

bule
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

BULE
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

청이
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

bule
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

bule
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

குமிழிகள்
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

bule
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

bule
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

bule
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

bule
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

Була
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

Bule
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

bule
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

Bule
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

bule
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

bule
5 mln osób

Trendy użycia słowa bule

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «BULE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Dość powszechnie używane
81
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «bule» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa bule
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «bule».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «BULE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «bule» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «bule» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa bule w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «BULE»

Poznaj użycie słowa bule w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem bule oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Salud indígena en Venezuela
antebrazo mojtuno 1 ajkulejtuno antepierna méjnajtuno 1 méjna wawa bigote abie boca a boca, interior de abeka jkuké brazo mojtuno 1 mo wawa brazo, hueso de ajkule wawa cabeza jtu cachete abeka cadera ikyukajka / jtubéka cara bule ...
Germán Nicolás Freire, Aimé Tillett, 2007
2
El mayor rival de Roma Viriato: drama tragica en un acto
drama tragica en un acto Llucià Francesc Comella. Bule. Esparta me dib el sér: harto te he dicho. Pomp. Quieres la libertad ? quieres libra rw" del insulto de un pueblo enfurecido, de sufrirlos dicterio* del Senado? Escribe, á tu consorte que ...
Llucià Francesc Comella, 17
3
Leyendas prehispánicas mexicanas
Señor — contestó Achoque — , soy tu más humilde siervo; ordena, que yo obedeceré. — Mira, hijo, tienes que llenar tu bule de agua de esta fuente, e ir hasta el mar en donde la arrojarás; luego tomas agua del mar y con ella llenas tu bule...
Otilia Meza, 1988
4
Asi Habla El Mexicano/This Is How the Mexican Speaks:
—EL QUE NACE PARA BULE, HASTA JICARA NO PARA. Los bules o guajes se utilizan para hacer jicaras. Y este refrán alude a la imposibilidad de cambiar el destino de quien parece haber nacido para el mal, comparándolo con el bule...
Jorge Mejía Prieto, 1985
5
Diccionario italiano-galego
SARILLEIRO, a<lj. Dícese de la persona inquieta o traviesa. BULE-BULE. FERVELLASVERZAS. / Dícese de la persona liante y enredadora. ARGALLEIRO . SARILLO, sm. Devanadera, instrumento en forma de aspa que, al girar con rapidez, ...
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
6
Guarijío gramática, textos y vocabulario
... pulká tehpulá, hulí pulká isawíla!" ca-né-ri=ra elégo (dar= imperativo esa hacha, agarrar ese bule, decir-apl-pasado=rpt entonces) "¡Da(me) el hacha y agarra ese bule!", le dijo. "Give (me) the ax, and take this rattle ...
Wick R. Miller, 1996
7
YO PECADOR...: VIDA DE UN ANGEL
Mi padre tomó el bule que había estado cargando por horas. Quitó el olote que lo mantenía herméticamente cerrado y tomó unos cuantos enormes tragos. Lugo puso el bule en forma de cuerpo de mujer en mis manos. Disfruté de aquella ...
Antonio Barajas, 2013
8
N'on nan kobijnd'ue n'an tzjon noan
... chupamiel) Tz'o ya kotyein 'nan (Bejuco para amarrar) Tzo to'tz'a (Bejuco de guaje o bule) To'tz'a ya ngoa nda (Guaje o bule para agua) Tzo to'tz'a chjo ( Bejuco de guaje o bule chico) Tzó'nan tzoa' (Guaje para cuchara) Tzo tzó'sto ( Bejuco ...
Modesta Cruz Hernández, 1993
9
Diccionario Maya Mopan - Espanol - Ingles
ALMG. rinb'eeb' instn.algo para estirar instrument for stretching. rínb'il pasI. estirarlo. be stretched. Tan u-rin-b-il a nok'-o. Esta' estirando la ropa. The clothing is being stretched. rin-ch'intik tvcpd (T 8C T). tirarlo (piedra con bule). throw ( stone ...
Charles A Hofling, 2012
10
Diccionario galego-castelán e vocabulario castelán-galego
Bullidor Ц Que bule, que hace las cosas con ligereza y diligencia, aun cuando lo hace atropelladamente para acabar pronto II BOLlDElRO, BULlDOR. BULIDEIROS. adj. m. pl. Dícese de los ojos vivarachos y expresivos. Más comunmente ...
X. Luis Franco Grande, 1968

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «BULE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo bule w wiadomościach.
1
El programa “Bule con Alcer” sale a la calle para conmemorar el Día ...
El proyecto Bule con Alcer que fomenta el ejercicio físico en enfermos crónicos salió ayer a la calle en Narón con motivo del arranque de los actos del Día ... «Diario de Ferrol, Maj 16»
2
Irma Bule's family suspects murder in the dangdut singer's death by ...
Last week's story of dangdut singer and snake dancer Irma Bule's death, caused by the bite of a king cobra she was performing with on stage, garnered ... «Coconuts Jakarta, Kwi 16»
3
Irma Bule Muere tras Ser Mordida por una Cobra en Pleno ...
Desgraciadamente esta vez, lo hacemos de algo muy triste, y es que la cantante Irma Bule murió hace algunos días como consecuencia de la mordedura de ... «El Mundo, Kwi 16»
4
Irma Bule fallece por mordida de cobra en pleno concierto
La tragedia sucedió en la localidad de Karawang, Indonesia, donde Irma estaba haciendo una presentación, cuando transcurría la segunda canción, por ... «Anton MX, Kwi 16»
5
Muere Irma Bule tras el ataque de una cobra en directo
Irma Bule, cantante indonesia de 29 años, murió tras ser mordida por la serpiente y ... La cantante indonesia Irma Bule murió tras el mordisco de una cobra ... «AS, Kwi 16»
6
Indonesian Pop Star Irma Bule Bitten by Cobra During Concert Dies ...
Indonesian pop star Irma Bule died on Monday, April 4, after a king cobra bit her mid-performance during a Karawang, West Java concert, police confirm to Us ... «Us Weekly, Kwi 16»
7
Dangdut singer Irma Bule gets bitten by cobra on stage, keeps ...
Dangdut singer Irma Bule gets bitten by cobra on stage, keeps singing for 45 minutes before she dies. By Coconuts Jakarta April 5, 2016 / 09:51 WIB. «Coconuts Jakarta, Kwi 16»
8
NARÓN- Abierto el plazo de inscripción en el programa “Bule con ...
El concejal de Sanidade, Octavio Dopico, presentó ayer con Javier Reyes, coordinador de actividad física y salud de Alcer (Asociación de Lucha Contra las ... «Diario de Ferrol, Mar 16»
9
formal-prision-a-'el-bule'
El titular de Juzgado Penal de San Francisco del Rincón, dictó auto de formal prisión a “El Bule”, por el asesinato de un joven en noviembre del año pasado, ... «Periódico AM, Mar 16»
10
Cae “El Bule” por homicidio
Guanajuato.- La Procuraduría General de Justicia del Estado (PGJE) en coordinación con la Secretaría de Seguridad Pública del Estado (SSPE) logran ... «Periodico Notus, Lut 16»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO BULE

bule

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Bule [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/bule>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z