Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "butuco" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA BUTUCO

bu · tu · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA BUTUCO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO BUTUCO

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «butuco» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa butuco w słowniku

Pierwsza definicja butuco w słowniku prawdziwej akademii języka hiszpańskiego jest gruba i ma niską wysokość. Innym znaczeniem butuco w słowniku jest odmiana kultywowanej rośliny bananowca, która różni się od niej jedynie owocem, który jest grubszy niż banan, zaokrąglony, ale oznaczony wszystkimi czterema bokami i żółtawo purpurowy, gdy dojrzały. Jego miąższ jest bardziej jednolity, włóknisty i mniej słodki smak i bardziej mdły. Butuco jest także owocem tej rośliny. La primera definición de butuco en el diccionario de la real academia de la lengua española es grueso y de poca altura. Otro significado de butuco en el diccionario es variedad de planta del banano cultivado, que se diferencia de este únicamente por el fruto, que es más grueso que el banano, de forma redondeada pero marcados los cuatro lados y de color morado amarillento cuando está maduro. Su pulpa es más consistente, fibrosa y de sabor menos dulce y más insípido. Butuco es también fruto de esta planta.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «butuco» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM BUTUCO


cutuco
cu·tu·co
estuco
es·tu·co
patuco
pa·tu·co
pituco
pi·tu·co
tuco
tu·co
tucu tuco
tu·cu tu·co

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BUTUCO

buteno
but
butifarra
butifarrera
butifarrero
butionda
butiondo
butírico
butiro
butirosa
butiroso
butomácea
butomáceo
butomea
butomeo
butrino
butrón
butronera
butronero
buxácea

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BUTUCO

bambuco
bejuco
buco
caduco
conuco
cuco
duco
farruco
glauco
luco
maluco
mameluco
muco
pachuco
pernambuco
rauco
ruco
suco
trabuco
truco

Synonimy i antonimy słowa butuco w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «butuco» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA BUTUCO

Poznaj tłumaczenie słowa butuco na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa butuco na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «butuco».

Tłumacz hiszpański - chiński

butuco
1,325 mln osób

hiszpański

butuco
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

Butuco
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

butuco
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

butuco
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

butuco
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

butuco
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

butuco
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

butuco
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

butuco
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

butuco
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

butuco
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

butuco
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

butuco
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

butuco
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

butuco
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

butuco
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

butuco
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

butuco
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

butuco
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

butuco
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

butuco
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

butuco
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

butuco
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

butuco
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

butuco
5 mln osób

Trendy użycia słowa butuco

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «BUTUCO»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
10
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «butuco» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa butuco
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «butuco».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «BUTUCO» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «butuco» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «butuco» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa butuco w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «BUTUCO»

Poznaj użycie słowa butuco w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem butuco oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Frutas Tropicales
Butuco o topocho o maj ho, etc. De poca importancia para exportación pero cultivado en huertos caseros en muchas partes de la América tropical; muy (?til por sus cualidades excepcionales de resistencia a suelos pobres, climas secos, y a ...
2
Comizahual: leyendas, tradiciones y relatos de Honduras
BUTUCO. (Gritando con sarcasmo). ¡Yo soy quien os garantizola vidaen estos momentos, y nada tengo que platicar con la pobre blancal VERDUGO. (Gritando) . ¡Valiente Butuco, salgamos al campo llano para tomar un acuerdo honorable!
Medardo Mejía, 1986
3
Revista Ariel
BUTUCO. (Un zambo joven, bajo y musculoso, con brillos del sol en la piel, salta sobre un peñasco derrumbado, con una barra en la diestra y habla a gritos al jefe de los dragones). ¡Conozco vuestra lengua! ¡Escuchad lo que voy a decir!
4
Cuestionario para el estudio coordinado de la norma ...
Indíquese si se dan sólo los valores atenuativos o despectivos, si alternan, si se suman o aparecen otros; -uc-: “maluco” (travieso), “butuco” (regordete), “ calambuco” (hipócrita), “zamacuco” (falso); -uel-, en derivados de adjetivos: “ chicuelo”; ...
ANONIMO, 1972
5
Analisis Del Desarrollo Rural E Institucional de Honduras ...
Dentro del grupo de las frutas, después de excluir el banano al cual ya se hizo referencia, las restantes tienen relativamente poca importancia, el butuco, que es el más significativo, se produce en su mayor parte en Francisco Morazán (13.87.)  ...
6
Analisis de desarrollo rural e institucional de Honaduras
Dentro del grupo de las frutas, después de excluir el banano al cual ya se hizo referencia, las restantes tienen relativamente poca importancia, el butuco, que es el más significativo, se produce en su mayor parte en Francisco Morazán ...
7
El Huerto Casero en Moroceli Y Silisgualagua
Cuadro 3: numero de cepas de musacea por huerto por variedad Fuente: este estudio. El estudio botánico de Paul House (1994) muestra que la. i 71 8 Huerto 1 2 3 4 5 6 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 ! Chato 3 Butuco 3 i 30 200 30 7 ...
8
Folklore y Educación: Honduras
Bolo: Borracho. Bolado: Mujer curvilínea. Bomba: Copla de versos improvisado Botija: Recipiente de barro donde s< guardaba dinero, ocultándol bajo tierra. Bullaranga: Bullicio, algarada, gritería. Butuco: Clase de Plátano/ Persona pe queña ...
Jesús Muñoz, 2000
9
Analisis Del Desarrollo Rural E Instutucional de Honduras 1975
II Prod.de Maíz y Frijol Producción de arroz Producción de sorgo Producción de trigo Producción de yuca Producción de tomate Producción de papa Producción de butuco Producción de naranja Prod. limón y toronja Cultivo de marañón ...
10
American-Spanish Euphemisms
... 74 bufarle el cacle, 135 bufo, bufarrón, 180 bugato, bujarro, 180 buitrear, 27, 160 bule, 55 bululú, 97 bunga, 68 burata, 92 burdel, 178 burundanga, 143 burrero, 180 burro, 149 busarda, 137 buseca, 137 bútago, 74 butuco, 42 caballazo, 65, ...
Charles Emil Kany, 1960

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «BUTUCO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo butuco w wiadomościach.
1
DEVALUACIÓN, ACOSO Y BUTUCOS
ANTES que el diablo lo sepa, dejemos sentado lo ingrato de la devaluación que, por instrucciones del FMI, continúa propiciando la autoridad del Banco Central ... «La Tribuna.hn, Lip 16»
2
Amplían acusación a implicado en el asesinato de centralista
... buses de la colonia Tiloarque. Por el asesinato de la menor ya guarda prisión Fabio Posadas y fue dejado en libertad el taxista Elder Velásquez alias Butuco. «La Prensa de Honduras, Kwi 15»
3
Confirman que cuatro personas mataron a niña centralista
El involucrado que fue dejado en libertad es el taxista Delmer Velázquez, conocido como “butuco”, de quien también existen indicios de su participación en el ... «La Tribuna.hn, Kwi 15»
4
Rescatan a menor y capturan a 4 presuntos secuestradores
... de Marvin Noel Martínez (33), Gladis Yolanda Cruz Ruiz, José Manuel Fuentes Flores (29), alias “El Butuco” y Walter Ramón Vásquez Ramos, alias “Bululo”. «La Prensa de Honduras, Mar 13»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO BUTUCO

butuco

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Butuco [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/butuco>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z