Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "trabuco" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA TRABUCO

La palabra trabuco procede de trabucar.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA TRABUCO

tra · bu · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA TRABUCO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO TRABUCO

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «trabuco» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
trabuco

Trabuco

Trabuco

Trabuco to pistolet naprzód o dużej grubości z krótką beczką i zwykle rozbłysnął. Jest to poprzednik strzelby, przystosowany do służby wojskowej i obronnej. Określenie Smok wyznacza trabuco pociętego na rozmiar pistoletu. Był używany w 18 wieku. W średniowieczu istniała broń oblężnicza, zwana też szamotaninem, a często łajdakiem, rodzaj katapulty, która nie ma nic wspólnego z bronią palną. Składał się zasadniczo z ogromnej dźwigni, która przechyliła się nad punktem bardzo blisko jednego z jego końców, z którego wisiała ogromna masa, która po zwolnieniu rzuciła pocisk umieszczony w pasie zawieszonym zawieszonym z innego kosza. Podczas pracy z gładkim i postępowym ruchem jego struktura nie odczuwała ciosów, jak na przykład katapulty. El trabuco es un arma de fuego de avancarga, de grueso calibre, con un cañón corto y usualmente acampanado. Es un predecesor de la escopeta, adaptado para servicio militar y defensivo. El término dragón designa un trabuco recortado al tamaño de una pistola. Fue utilizado en el siglo XVIII. Durante la Edad Media existió un arma de asedio, también llamada trabuco o, más frecuentemente, fundíbulo o trabuquete, es una clase de catapulta que no tiene nada que ver con el arma de fuego. Consistía básicamente en una enorme palanca que basculaba sobre un punto muy cercano a uno de sus extremos, del que pendía un enorme peso, que, al ser liberado, arrojaba el proyectil alojado en una honda suspendida del otro extermo. Al funcionar con un movimiento suave y progresivo, su estructura no sufría golpes, como le sucedía, por ejemplo, a la catapulta.

Definicja słowa trabuco w słowniku

Pierwszą definicją "blunderbussa" w słowniku prawdziwej akademii języka hiszpańskiego jest krótsza broń palna i większy niż zwykła strzelba. Innym znaczeniem pomyłki w słowniku jest maszyna wojenna, która była używana przed wynalezieniem prochu strzelniczego, aby pokonać ściany, wieże itp., Strzelając do nich bardzo grubymi kamieniami. Trabuco to także nieład, bunt. La primera definición de trabuco en el diccionario de la real academia de la lengua española es arma de fuego más corta y de mayor calibre que la escopeta ordinaria. Otro significado de trabuco en el diccionario es máquina de guerra que se usaba antes de la invención de la pólvora, para batir las murallas, torres, etc., disparando contra ellas piedras muy gruesas. Trabuco es también trastorno, revuelta.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «trabuco» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM TRABUCO


arcabuco
ar·ca·bu·co
bambuco
bam·bu·co
buco
bu·co
calambuco
ca·lam·bu·co
fabuco
fa·bu·co
fernambuco
fer·nam·bu·co
jabuco
ja·bu·co
osobuco
o·so·bu·co
ossobuco
os·so·bu·co
pernambuco
per·nam·bu·co
sabuco
sa·bu·co
tabuco
ta·bu·co
zambuco
zam·bu·co

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO TRABUCO

trabal
trabalenguas
trabamiento
trabanca
trabanco
trabar
trabazón
trabe
trábea
trabilla
trabina
trabón
trabuca
trabucación
trabucador
trabucadora
trabucaire
trabucar
trabucazo
trabuquete

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO TRABUCO

bejuco
caduco
cayuco
conuco
cuco
duco
estuco
farruco
glauco
leuco
luco
maluco
mameluco
muco
pachuco
rauco
ruco
suco
truco
tuco

Synonimy i antonimy słowa trabuco w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «TRABUCO»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «trabuco» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa trabuco

Tłumaczenie słowa «trabuco» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA TRABUCO

Poznaj tłumaczenie słowa trabuco na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa trabuco na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «trabuco».

Tłumacz hiszpański - chiński

弹射
1,325 mln osób

hiszpański

trabuco
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

Blunder
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

गुलेल
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

منجنيق
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

катапульта
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

catapulta
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

গুলতি
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

catapulte
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

lastik
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

Katapult
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

カタパルト
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

투석기
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

catapult
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

ná cao su
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

கவண்
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

हवेत फेकणे
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

mancınık
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

catapulta
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

katapulta
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

катапульта
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

catapulta
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

καταπέλτης
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

kettie
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

katapult
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

katapult
5 mln osób

Trendy użycia słowa trabuco

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «TRABUCO»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Dość powszechnie używane
83
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «trabuco» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa trabuco
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «trabuco».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «TRABUCO» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «trabuco» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «trabuco» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa trabuco w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «TRABUCO»

Poznaj użycie słowa trabuco w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem trabuco oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Instrumentos Y Matematicas. Historia, Fundamentos Y ...
trabuco,. máquina. de. guerra. medieval,. instrumento. de. interés. Héctor Covarrubias M. Centro de Ciencias Aplicadas y ... de la mecánica del trabuco, arma medieval que funciona por acción del peso de un lastre para lanzar proyectiles.
‎2005
2
DON MOTRIL. Indice onomástico sobre Motril y los motrileños
... Adolf [LY] 59, 220 Trabado Lopez, Marcelino[LZ] 552 Trabal Font, Jose[LZ] 552 Trabanca Duran, Vicente [LZ] 132 Trabesí, Antonio [ZC] 131 Trablena, Pedro [GF] 197 Trabolta [GG] 265 Trabuco Belluga, Rodrigo [R04] 59 Trabuco de Tovar y ...
GaVriel Medina Vílchez
3
Archivo del Gabinete Numario: catálogo e índices
Personas aludidas: Trabuco y Belluga, Manuel; Guevara Vasconcelos, José de; Banqueri, José Antonio; Trigueros, Cándido Ma de. Cargos: Deán de la Catedral de Málaga. Materiales: Monetario del Sr. Trabuco. Lugares: Málaga. Signatura: ...
Fátima Martín Escudero, Adela Cepas, Alberto Canto García, 2004
4
Don Alvaro, ó la fuerza del sino: Drama orig. en 5 jornadas ...
Estudiante. Queriamos saber, tio Trabuco, si esa personilla de alfeñique que ha venido con usted, y que se ha escondido de nosotros, viene á ganar el jubileo. Tio Trabuco. Yo no sé nunca á lo que van ni vienen los que viajan conmigo. . .".
Ángel de Saavedra, 1852
5
Don Alvaro, o la fuerza del sino. Drama en 5 jornadas
(Toma la bota y se pone de pie.) Jesus, por la buena compañía , y que Dios nos de salud y pesetas en esta vida , y la gloria en la eterna. (Debe.) Todos. Amen. ( Pasa la bota de mano en mano.) Estudiante. (Despues de beber.) Tio Trabuco ...
duque de Rivas Saavedra (Angel de), Manuel Breton de los Herreros, Antonio Garcia-Gutierrez, 1839
6
Historia verdadera de la conquista de la Nueva España
do lo perteneciente para hacer el trabuco, é hicieron dos hondas de recias sogas , y tru- xeron grandes piedras , y mayores que botijas de arroba ; é ya que estaba armado el trabuco , segun y de la manera que el soldado dio la órden, y dixo ...
Bernal Diaz del Castillo, 1796
7
Noticias de antigüedades de las actas de sesiones de la Real ...
Descripción: Se da cuenta de una carta de Francisco Vtllal- ba, Doctoral de la Iglesia de Málaga, en la que comunica que remitía tres cajones que contienen las monedas antiguas del gabinete numismático del difunto Manuel Trabuco...
Real Academia de la Historia (Spain). Gabinete de Antigüedades, Jorge Maier, 2003
8
Historia verdadera de la conquista de la Nueva España II
estado en Italia en compañía del Gran Capitán, y se halló en la chirinola de Garellano y en otras grandes batallas, y se decía muchas cosas de ingenios de la guerra, y que haría un trabuco en el Tatelulco, con que en dos días que con él  ...
Bernal Díaz del Castillo, 2012
9
Don Alvaro o la fuerza del sino
MESONERA. — Como el señor licenciado quería saber... ESTUDIANTE. — Sí, señora Colasa: dígame usted... MESONERO. — (A su mujer.) ¡Chiten! ESTUDIANTE. — Pues, señor, volvamos al tío Trabuco. Tío Trabuco, tío Trabuco. (Se acerca ...
Duque de Rivas, 1995
10
Canciones Infantiles
Fina de Calderón. EL CAPITÁN TRABUCO i El capitán Trabuco con su fusil Pistón, ton, ton, en más de cien batallas la fama conquistó, luchando por España, con su fusil Pistón, ton, ton, de soldadito raso a capitán llegó.
Fina de Calderón, 2007

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «TRABUCO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo trabuco w wiadomościach.
1
Manolito Simonet y su Trabuco trabajan en nuevo álbum
La popular orquesta cubana Manolito Simonet y su Trabuco sigue con la promoción de su álbum No puedo parar, y trabaja en nuevos temas ... «CubaSÍ, Wrz 16»
2
IAJ informa a un millar de jóvenes sobre prevención de infecciones ...
La campaña ya ha tenido lugar en los municipios de Málaga, Antequera y Villanueva del Trabuco, con actividades que se mantendrán en ... «20minutos.es, Wrz 16»
3
Pone en marcha campeonato de Liga Estudiantil de fútbol soccer
El Centro de Formación de San Andrés será un gran rival, es un verdadero trabuco y habrá fuertes adversarios”, señaló el también entrenador ... «El Sol de Puebla, Wrz 16»
4
Relevos efectivos y favoritos desinflados
... piernas de LeSean McCoy y una gran defensiva haciendo ver mal a Carlson Palmer y un Arizona que no parece el trabuco que se esperaba ... «Milenio.com, Wrz 16»
5
Capo Valley slips past Trabuco Hills with late charge
MISSION VIEJO – Capistrano Valley's high-octane offense sputtered for three quarters Friday night, then caught fire in the fourth to pull out a ... «OCVarsity, Wrz 16»
6
A tiros asesinan a hombre en El Trabuco
De múltiples impactos de bala fue asesinado un hombre en la comunidad El Trabuco, cercanas las 8:30 pm de este martes; presuntamente el ... «Diario La Región, Wrz 16»
7
Cesar Suárez llega a las Águilas para armar un “trabuco” consistente
Luego de 13 temporadas como jugador constante en la Liga Venezolana de Beisbol Profesional, César Suárez presenció su primera práctica ... «Últimas Noticias, Wrz 16»
8
Football Game Preview: Capistrano Valley vs. Trabuco Hills
This week, Trabuco Hills (2 - 2) and Capistrano Valley (3 - 1) square off against each other on Friday at 7:00 PM. Capistrano Valley crushed ... «MaxPreps, Wrz 16»
9
Neighbors In OC Fight Back Against Car Vandals
TRABUCO CANYON (CBSLA.com) — A group of teenage car burglars have been nabbed in Trabuco Canyon thanks to alert neighbors. «CBS Local, Wrz 16»
10
Tustin outlasts Trabuco Hills, 28-21
K.C. Carr and the Tustin offensive line propelled the Tillers to a 28-21 win over Trabuco Hills on Friday at Trabuco Hills High. The junior had ... «OCRegister, Wrz 16»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO TRABUCO

trabuco

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Trabuco [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/trabuco>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z