Pobierz aplikację
educalingo
buxácea

Znaczenie słowa "buxácea" w słowniku

SŁOWNIK

ETYMOLOGIA SŁOWA BUXÁCEA

La palabra buxácea procede de Buxus, nombre de un género de plantas.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA BUXÁCEA

bu ·  · ce · a


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA BUXÁCEA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO BUXÁCEA

Definicja słowa buxácea w słowniku

Definicja buxácea w słowniku hiszpańskim mówi się o roślinach okrytonasiennych dwuliściennych, bardzo podobnych do euforobowcow, z których różnią się one głównie cechami owocu, którym jest otoczka, oraz rozmieszczeniem jaj w jajniku; str. np. bukszpan. Innym znaczeniem buxácei w słowniku jest także rodzina tych roślin.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM BUXÁCEA

bixácea · cactácea · coriácea · crustácea · cucurbitácea · gallinácea · graminácea · grisácea · herbácea · liliácea · opiácea · orquidácea · palmácea · papaverácea · poligonácea · rosácea · sebácea · solanácea · taxácea · violácea

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BUXÁCEA

butiroso · butomácea · butomáceo · butomea · butomeo · butrino · butrón · butronera · butronero · butuco · buxáceas · buxáceo · buyo · buz · buzamiento · búzano · buzaque · buzar · buzarda · buzcorona

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BUXÁCEA

aliácea · amarantácea · amarilidácea · amilácea · anacardiácea · apocinácea · arácea · bromeliácea · convolvulácea · cretácea · euforbiácea · foliácea · membranácea · micácea · morácea · musácea · oleácea · rubiácea · teácea · verbenácea

Synonimy i antonimy słowa buxácea w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «buxácea» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA BUXÁCEA

Poznaj tłumaczenie słowa buxácea na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa buxácea na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «buxácea».
zh

Tłumacz hiszpański - chiński

buxácea
1,325 mln osób
es

hiszpański

buxácea
570 mln osób
en

Tłumacz hiszpański - angielski

Buxacea
510 mln osób
hi

Tłumacz hiszpański - hindi

buxácea
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

buxácea
280 mln osób
ru

Tłumacz hiszpański - rosyjski

buxácea
278 mln osób
pt

Tłumacz hiszpański - portugalski

buxácea
270 mln osób
bn

Tłumacz hiszpański - bengalski

buxácea
260 mln osób
fr

Tłumacz hiszpański - francuski

buxácea
220 mln osób
ms

Tłumacz hiszpański - malajski

buxácea
190 mln osób
de

Tłumacz hiszpański - niemiecki

buxácea
180 mln osób
ja

Tłumacz hiszpański - japoński

buxácea
130 mln osób
ko

Tłumacz hiszpański - koreański

buxácea
85 mln osób
jv

Tłumacz hiszpański - jawajski

buxácea
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

buxácea
80 mln osób
ta

Tłumacz hiszpański - tamilski

buxácea
75 mln osób
mr

Tłumacz hiszpański - marathi

buxácea
75 mln osób
tr

Tłumacz hiszpański - turecki

buxácea
70 mln osób
it

Tłumacz hiszpański - włoski

buxácea
65 mln osób
pl

Tłumacz hiszpański - polski

buxácea
50 mln osób
uk

Tłumacz hiszpański - ukraiński

buxácea
40 mln osób
ro

Tłumacz hiszpański - rumuński

buxácea
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

buxácea
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

buxácea
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

buxácea
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

buxácea
5 mln osób

Trendy użycia słowa buxácea

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «BUXÁCEA»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa buxácea
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «buxácea».

Przykłady użycia słowa buxácea w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «BUXÁCEA»

Poznaj użycie słowa buxácea w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem buxácea oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Dioscórides. Estudios y traducción
{2} La aristoloquia 'larga'36 (makrá) se llama 'macho' (árren) y 'digitiforme' ( daktylítis) , [otros la llaman de 'fruto de manzana' (mélókarpon) , otros 'buxácea' ( pyxinon)37 , los romanos herba aristolochiaTM.] Tiene hojas más largas que la ...
Dioscórides, Bertha M. Gutiérrez Rodilla, María Concepción Vázquez de Benito, 2006
2
Los Mundos de Ramón Llull
{2} La aristoloquia 'larga' (makrá) se llama 'macho' (árrēn) y 'digitiforme' (daktylîtis ), [otros la llaman de 'fruto de manzana' (mēlókarpon), otros 'buxácea' (pýxinon), los romanos herba aristolochia.] Tiene hojas más largas que la redonda y sus ...
Julia BUTIÑÁ JIMÉNEZ, 2012
3
Jardín y huerto biológicos
Sugerencia especial: Los agracejos son adecuados para setos bajos o de media altura. En este caso deben podarse con regularidad. Boj (Buxus) Características: El boj es una buxácea. Estos arbustos siempreverdes con las hojitas fuertes ...
Marie-Luise Kreuter, 2005
4
El cuidado de las plantas de Jardin
Arbustos para setos Bérbero Buxácea Cotoneastro Escalonia Celastrácea ( Euonymus japonicus) Forsythia Fucsia Espino marino Espliego Eaurel (Laurus nobilis) Arboles para setos Ligustro Lonicera nítida Pitosporácea Prunus laurocerasus ...
Stefan Buczacki, 1997
5
Trabajos (Serie Fitopatologia)
circunscribe los daños aparentes que origina este díptero en setos y borduras de aquella buxácea, bellísimo y característico exorno de parques y jardines de la región central de España. En las siguientes líneas pretendo resumir los datos ...
Instituto Nacional de Investigaciones Agronómicas (Spain), 1952
6
Anales de edafología y agrobiología
Cuando, a excepción de la vegetación, los restantes factores de formación son idénticos, se comprueba la superioridad de las Fágales sobre las Coniferas como especies «mejorantes», de la Buxácea (Ruxus sempervirens) sobre Pinus  ...
7
Hojas selectas
... á las aves de corral si acaso las comen. El boj, cuya madera dura y del color del marfil tanto usan los torneros y grabadores, es una buxácea que presta un gran concurso como seto vivo, y el boj común (Buxus sempervirens L.) y el boj de ...
8
Especies vegetales de importancia económica en México: ...
Industrial; se le atribuyen cualidades en el tratamiento del cabello. Esta buxácea, que posee^ la notable cualidad de vivir y propagarse en las zonas de más baja precipitación de México, ofrece, sin embargo, frutos de extraordinaria riqueza; ...
Manuel González de Cosío, 1997
9
Bibliotheca hispana: Revista de información y orientación ...
Pat. Veg. Ent. Agr., vol. XX^ 1953-54 (1955), pág. 345-367. Esta plaga la constituye un pequeño mosquito, el «Monarthropalpus buii Lab.», que circunscribe los daños en setos y borduras de aquella buxácea. Seguidamente hace un resumen ...
10
Casa del tiempo
... Roma se acuerda al ritmo del estilo con que Apronenia Avitia forma en la cera de la tablilla buxácea el nombre de Publio Saufeius Minor para quien, celoso de sus dioses tutelares, el colega Panaquio, doctrinado en la provocación cristera, ...

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «BUXÁCEA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo buxácea w wiadomościach.
1
Activan plan agroalimentario para consolidar 150 patios productivos ...
También, se hizo referencia a buxácea, cambur, plátano, topocho, entre otros rubros que históricamente se producían en el sector de Camburito. "Además de ... «Agencia Venezolana de Noticias, Lut 16»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Buxácea [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/buxacea>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL