Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "caaminí" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA CAAMINÍ

La palabra caaminí procede del guaraní caá, hierba, y mirí, pequeña, en polvo.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA CAAMINÍ

ca · a · mi ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA CAAMINÍ

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO CAAMINÍ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «caaminí» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa caaminí w słowniku

Definicja caaminí w słowniku to odmiana yerba mate, opracowana, dobrze zmielona, ​​bez pałeczek. En el diccionario castellano caaminí significa variedad de yerba mate, elaborada, bien molida, sin palillos.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «caaminí» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM CAAMINÍ


bahreiní
bah·rei·
caminí
ca·mi·
pitiminí
pi·ti·mi·

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CAAMINÍ

ca
cabadelante
cabadura
cabal
bala
cabalar
cabalero
cabalgada
cabalgador
cabalgadora
cabalgadura
cabalgamiento
cabalgar
cabalgata
cabalgazón
cabalhuste
cabalina
cabalino
cabalista
cabalística

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CAAMINÍ

bor
ce
cia
cuaja
guara
indosta
ira
mahara
ma
oma
pakista
paquista
roma
sere
sota
su
sun
tetua
tupí guara
yeme

Synonimy i antonimy słowa caaminí w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «caaminí» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA CAAMINÍ

Poznaj tłumaczenie słowa caaminí na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa caaminí na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «caaminí».

Tłumacz hiszpański - chiński

caaminí
1,325 mln osób

hiszpański

caaminí
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

Caaminí
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

caaminí
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

caaminí
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

caaminí
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

caaminí
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

caaminí
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

caaminí
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

caaminí
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

caaminí
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

caaminí
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

caaminí
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

caaminí
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

caaminí
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

caaminí
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

caaminí
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

caaminí
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

caaminí
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

caaminí
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

caaminí
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

caaminí
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

caaminí
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

caaminí
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

caaminí
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

caaminí
5 mln osób

Trendy użycia słowa caaminí

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «CAAMINÍ»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Nieużywane
6
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «caaminí» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa caaminí
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «caaminí».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «CAAMINÍ» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «caaminí» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «caaminí» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa caaminí w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CAAMINÍ»

Poznaj użycie słowa caaminí w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem caaminí oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Medicina aborigen americana
El P. Lozano se jactaba por ello de que había "dos diferencias de yerbas del Paraguay, una con este nombre, y otra que llaman Caaminí; ambas se hacen de las hojas de un mismo árbol, pero con diverso beneficio, porque la Caaminí ...
Ramón Pardal, 1937
2
Historia de la conquista del Paraguay, Río de la Plata y el ...
Porque es de saber que hay dos diferencias de yerba del Paraguay, una con este nombre, y otra que llaman Caaminí; ambas se hacen de las hojas de un mismo árbol, pero con diverso beneficio, porque la Caaminí después de bien tostada ...
Pedro Lozano, Andrés M. Carretero, 1994
3
América bajo los Austrias: economía, cultura y sociedad
Los géneros de la provincia están caídos menos la yerba caaminí, que la está vendiendo Cheverseapor 12 pesos y si quisiera la vendiera por 14 por hallarse único, y así haga Vm. de potencia por comprar alguna, que será el logro de su ...
Héctor Omar Noejovich, 2001
4
Boletín de la Academia Argentina de Letras
Porque es de saber que hay dos diferencias de yerha del Paraguay, una con este nombre, y otra que llaman caaminí ; ambas se hacen de las hojas de un mismo árbol, pero con diverso beneficio, porque la caaminí, después de bien tostada ...
5
Actividades políticas y económicas de los Jesuítas en el Río ...
En tanto los consumidores del Perú preferían la yerba caaminí, los de las provincias del Río de la Plata se habían aficionado a la yerba de palos. La yerba caaminí de las reducciones llegaba a Santa Fe donde los comerciantes, que luego la ...
Magnus Mörner, 1968
6
La economía colonial
"Porque es de saber que hay dos diferencias de yerba del Paraguay , una con este nombre, y otra que llaman Caaminí ; ambas se hacen de las hojas de un mismo árbol, pero con diverso beneficio, porque la Caaminí después de bien ...
Juan Bautista Rivarola Paoli, 1986
7
História y folklore del mate
27 tercios de yerba caaminí en Chile. Tiene dos yerbales pequeños y 3 algodonales. 107 tercios de caaminí, 784 arrobas y en 94 sacos para el gasto, 1.800 arrobas Otro. Un yerbalito y un yerbal grande de más de 40.000 plantas, capaz de ...
Federico Oberti, 1979
8
Economía, Sociedad y Regiones
Pero no debemos olvidar que la yerba traficada por los jesuítas y cuyo destino fundamental era el Alto Perú y el mercado del Pacífico, es del tipo conocido como caaminí (en realidad, debería decirse kaamirí : kaá = planta y mirí-pequeña ), ...
Juan Carlos Garavaglia, 1987
9
Contacto interlingüístico e intercultural en el mundo hispano
... araticú, ayacuá, ayúa, baguarí, caaminí/caa-miní, caburé, camambú, camarú, cambará, cambuí, camoatí/camuatí, capiatí, capicatí, capiguara, capororoca, capuera, caracará/cará-cará, caracú, caraguatá, caranday/carandaí, caraú, carayá, ...
Julio Calvo Pérez, 2001
10
Nuevas cartas americanas
... adivina el valor de ciertos adjetivos que entran a cada instante en composición de nombres; v. gr. merí, pequeño, y guazú, grande. Asívemos claro que caameríy caaguazú, y caaquíy caaminí, todo es mate, según sean las hojas de que se 50.
Juan Valera, 2012

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «CAAMINÍ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo caaminí w wiadomościach.
1
La Compañía de Jesús y las comunidades indígenas
En otro escrito, de junio de 1763, celebraba que su botecito llegara del Paraguay para despachar 76 tercios de yerba, 71 yerba de palo y 5 de caaminí, un saco ... «Diario NORTE, Sie 15»
2
Para Google, el mate representa a Argentina
Según este autor, que pasó la mayor parte de su vida en el Paraguay, el Caacuí es la primera yema cuando empieza apenas a desplegar las hojas, el Caaminí ... «El País Viajes, Lip 14»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Caaminí [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/caamini>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z