Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "cabaza" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA CABAZA

La palabra cabaza procede de origen incierto.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA CABAZA

ca · ba · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA CABAZA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO CABAZA

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «cabaza» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
cabaza

Cabasa

Cabasa

Kabasa, kabarcha, kabaza czy afuche to rytmiczny instrument muzyczny poruszonego drewna. Jego nazwa pochodzi z tego, że zostały one pierwotnie wykonane z squasha, takie jak güiro i maraki. Cabasa pochodzi z latynoskiej muzyki popularnej. Jest jednak już obecna w niektórych orkiestrach w podsekcji małej perkusji. Jest szeroko stosowany w łacińskim jazzie, zwłaszcza w gatunku bossa nova. Obecnie zdobył wiele gratów w reggae i muzyce pop. La cabasa, cabassa, cabaza o afuché es un instrumento musical rítmico de madera agitada. Su nombre se debe a que originariamente estaban realizadas con calabaza, como el güiro y las maracas. La cabasa procede de la música popular latinoamericana. No obstante, ya está presente en algunas orquestas en el subapartado de pequeña percusión. Es muy utilizada en el jazz latino, especialmente en el género bossa nova. Actualmente ganó mucho terreno dentro del reggae y la música pop.

Definicja słowa cabaza w słowniku

Definicja cabaza w języku hiszpańskim to płaszcz largo lub gabán. En el diccionario castellano cabaza significa manto largo o gabán.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «cabaza» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM CABAZA


amenaza
a·me·na·za
babaza
ba·ba·za
barcaza
bar·ca·za
baza
ba·za
biplaza
bi·pla·za
calabaza
ca·la·ba·za
carcaza
car·ca·za
caza
ca·za
daza
da·za
gaza
ga·za
haza
ha·za
maza
ma·za
mordaza
mor·da·za
mostaza
mos·ta·za
plaza
pla·za
praza
pra·za
raza
ra·za
taza
ta·za
terraza
te·rra·za
traza
tra·za

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CABAZA

cabalonga
cabanga
cabanista
cabaña
cabañal
cabañense
cabañera
cabañería
cabañero
cabañil
cabañuelas
caba
cabaret
cabaretera
cabaretero
cabarga
cabarra
cabarrón
cabás
cabdal

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CABAZA

bocaza
braza
buenaza
cachaza
carnaza
coraza
estraza
gallinaza
hilaza
hogaza
hormaza
linaza
madraza
melaza
monoplaza
pagaza
picaza
tenaza
torcaza
zaraza

Synonimy i antonimy słowa cabaza w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «cabaza» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA CABAZA

Poznaj tłumaczenie słowa cabaza na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa cabaza na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «cabaza».

Tłumacz hiszpański - chiński

Cabaza
1,325 mln osób

hiszpański

cabaza
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

Cabaza
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

Cabaza
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

Cabaza
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

Cabaza
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

Cabaza
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

Cabaza
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

Cabaza
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

Cabaza
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

Cabaza
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

Cabaza
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

Cabaza
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

Cabaza
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

Cabaza
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

Cabaza
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

Cabaza
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

Cabaza
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

Cabaza
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

Cabaza
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

Cabaza
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

Cabaza
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

Cabaza
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

Cabaza
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

Cabaza
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

Cabaza
5 mln osób

Trendy użycia słowa cabaza

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «CABAZA»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
62
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «cabaza» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa cabaza
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «cabaza».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «CABAZA» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «cabaza» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «cabaza» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa cabaza w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CABAZA»

Poznaj użycie słowa cabaza w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem cabaza oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
TRATADO GENERAL DE LA MUSCULACIÓN
Vi S) v) - <n ho. y alzamianto da los brazos jcha y cahstania. ítiando con la cabaza. Todo Ósculo. Lucha, boxao y smaorta in- an santido invarso, hacar tamiantos hasta los hombros, tos da ramo, trabalo da mácum >s los movimiantos da ...
Bill Pearl, 1991
2
Diccionario enciclopédico gallego-castellano
CABAXA S. f. CABAZA. CABAXO s.m. Calabaza grande para vino o agua. || CABAZA. CABAZ s. m. Cesto de mimbres, sin aro, de bastante altura, de forma de cono truncado, sirviendo de fondo la base menor. || Especie de pequeño hórreo de ...
Eladio Rodríguez González, 1961
3
Camino Al Orgasmo: La Sexualidad Femenina Sin Secretos = the ...
La Sexualidad Femenina Sin Secretos = the Road to Orgasm = the Road to Orgasm = the Road to Orgasm = the Road to Orgasm Sonia Blasco, S. Garma Becky Cabaza. tre los seres humanos, la atraccion sexual no esta limitada a ningun ...
Sonia Blasco, S. Garma, Becky Cabaza, 1997
4
Querido Alberto: Biografia Autorizado de Juan Gabriel
Biografia Autorizado de Juan Gabriel Eduardo Magallanes Becky Cabaza. IX. UN HADA MADRINA: QUETA JIMÉNEZ, LA PRIETA LINDA Para fortuna de Juan Gabriel una de las cantantes que Un hada madrina: Queta Jiménez, La Prieta ...
Eduardo Magallanes, Becky Cabaza, 1995
5
Diccionario galego-castelán e vocabulario castelán-galego
s. f. CABAZA. CABAXO. s. m. Calabaza grande para vino o agua || CABAZA. CABAZ. s. m. Cesto de mimbres, sin aro, de bastante altura, de forma de cono truncado, sirviendo de fondo la base menor || Especie de pequeño hórreo de varas ...
X. Luis Franco Grande, 1968
6
Huellas KA-TU-GUA: Toponimia KA-TU-GUA
... S rga N-28 13'16'S-41'39'0 AlMlra wá-kl avá4iombfM + 1-agua + ra-para Agua para hombres 5 usatonc N-28 08*13' S - 39W 0 Abaré / rga N-28 MW31 S- 43' 170 AMl aU-á aki-cabeza + á-lruto Fruto de cabaza 8 rga N-28 I 11>40>S- 3aiOTO ...
Ramón González Almeida, 1995
7
Grial
Consiste nun oboé ou dulzaina con sete buratos, un roncón e unha cabaza seca como foi. O oboé e o roncón están fixos en buratos da cabaza apegados con cera ou pez. OProdúcese o son a traves do boquete do extremo mais estreito da  ...
8
Fondos de ultramar (1835-1903)
de la ley de abolición parcial de la esclavitud, no habiendo aplicado el 43 de la de represión del tráfico negrero por no gravar más a los interesados y teniendo en cuenta que Cabaza, autor del fraude cometido en la redacción de los ...
Francisco Tomás y Valiente, Spain. Consejo de Estado, Jorge Tarlea López-Cepero, 1994
9
Caras y caretas
6. — Hombre defendiéndote, e — Dos pájaro* iobre una rama. 7. - 1.— A|uilo» 4. — Caracol 4a mar, o —Ata* da B.29. 5 —Cuerno da rinoceronte en cabaza da parro. 7.— Cabaia* da personas, a „ bailarinas. L— Soria da cabaza* da payasos, ...
10
Sahara occidental, desarrollo y subdesarrollo
Ganado cabrio, una cabaza 1 a 2 pta. Ganado vacuno, una cabaza 60 a 80 pta. Ganado lanar, una cabaza 4 pta. Ganado caballar, una cabaza 250 a 400 pts. Ganado asnal, una cabaza 20 a 25 pts. Quintal da lana 20 a 25 pts. 1 pial da ...
Javier Morillas, 1988

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «CABAZA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo cabaza w wiadomościach.
1
Déborah Pato: ´El colegio es como una familia, siempre me han ...
-¿Por qué cree que ha sido una de las ganadoras del premio Cabaza de Ouro? -Creo que lo gané porque siempre estuve involucrada en el atletismo y con la ... «Faro de Vigo, Lip 16»
2
El colegio Los Sauces y la atleta Déborah Pato, premios Cabaza de ...
El hotel Campaniola fue escenario ayer de la presentación de los premios y acogerá el día 23 la cena de entrega de los Cabaza de Ouro, un pin de oro y un ... «Faro de Vigo, Lip 16»
3
Exsaxofonista de Los Redondos se presentará en Bahía
Puelches (formado por Crook, Gustavo Giannini y Julián Cabaza) tocará el sábado 13 de agosto desde las 22 en el espacio cultural de Corrientes 123. «La Nueva Provincia, Lip 16»
4
Serenos habrían agredido a ambulante ya su hijo de 14 años
Un video muestra al sereno Pedro Alexander Tudela Cabaza intentando huir del lugar. El incidente se registró en el cruce de la avenida Abancay con la calle ... «América Televisión, Cze 16»
5
Vocal victory: Berta Cabaza Middle School choirs earn musical ...
The Berta Cabaza Middle School Junior Varsity Treble Choir received a Division 1 “Superior” rating in the concert contest at the 2016 Texas Music Educators ... «Valley morning Star, Maj 16»
6
Montclair Planning Bd. Approves Lorraine Ave. Building ...
Becky Cabaza, Montclair resident, asked a few questions. One was about size of windows, which in the rendering turned out to be actually planters. The other ... «TAPinto.net, Kwi 16»
7
Berta Cabaza Middle School students, staff pay tribute to former ...
Students, staff and family members celebrated the life of Albina “Albie” Lopez, former assistant principal at Berta Cabaza Middle School, with a tree planting ... «Valley morning Star, Mar 16»
8
Christmas Fever Hits Cuba, But Gifts Elusive for Many
"I'm not buying Christmas presents for anyone," said Sergio Cabaza, 25. ... Cabaza endures the lines, buys the cards for about $2 each and sells them for a profit ... «NBCNews.com, Gru 15»
9
Miller Jordan blanks BC 38-0 in annual Battle of Sam Houston
The Cougars' 8th grade Black team scored early and often to blank Berta Cabaza's purple team, 38-0 on Saturday morning at Bobby Morrow Stadium. «San Benito News, Lis 15»
10
School District closes Greyhound Stadium to public in afternoons ...
But before Bobby Morrow Stadium was built in 2006, all those fans could be found at Greyhound Stadium behind the old Berta Cabaza Middle School, an area ... «San Benito News, Wrz 15»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO CABAZA

cabaza

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Cabaza [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/cabaza>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z