Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "calamorrar" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA CALAMORRAR

La palabra calamorrar procede de calamorra.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA CALAMORRAR

ca · la · mo · rrar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA CALAMORRAR

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO CALAMORRAR

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «calamorrar» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa calamorrar w słowniku

Definicja calamorrar w słowniku to baran, który mówi: Daj sobie świadectwo lub spotkaj się z kimś innym. En el diccionario castellano calamorrar significa dicho de un carnero: Darse de testaradas o topar con otro.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «calamorrar» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM CALAMORRAR


acachorrar
a·ca·cho·rrar
aforrar
a·fo·rrar
ahorrar
a·ho·rrar
amodorrar
a·mo·do·rrar
amorrar
a·mo·rrar
aporrar
a·po·rrar
atiborrar
a·ti·bo·rrar
atorrar
a·to·rrar
azorrar
a·zo·rrar
borrar
bo·rrar
desaforrar
de·sa·fo·rrar
desborrar
des·bo·rrar
emborrar
em·bo·rrar
engorrar
en·go·rrar
escotorrar
es·co·to·rrar
forrar
fo·rrar
horrar
ho·rrar
jorrar
jo·rrar
modorrar
mo·do·rrar
torrar
to·rrar

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CALAMORRAR

calaminta
calamistro
calamita
calamite
calamitosa
calamitosamente
calamitoso
cálamo
cálamo currente
calamocana
calamocano
calamocha
calamoco
calamón
calamonar
calamonarse
calamorra
calamorrada
calamorrazo
calamorro

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CALAMORRAR

agarrar
ajorrar
amachorrar
amarrar
apiporrar
cerrar
chamorrar
currar
desamorrar
desforrar
desgorrar
desterrar
emporrar
encamorrar
encerrar
enforrar
enterrar
enzorrar
errar
narrar

Synonimy i antonimy słowa calamorrar w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «calamorrar» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA CALAMORRAR

Poznaj tłumaczenie słowa calamorrar na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa calamorrar na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «calamorrar».

Tłumacz hiszpański - chiński

calamorrar
1,325 mln osób

hiszpański

calamorrar
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

Calamorate
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

calamorrar
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

calamorrar
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

calamorrar
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

calamorrar
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

calamorrar
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

calamorrar
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

calamorrar
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

calamorrar
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

calamorrar
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

calamorrar
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

calamorrar
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

calamorrar
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

calamorrar
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

calamorrar
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

calamorrar
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

calamorrar
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

calamorrar
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

calamorrar
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

calamorrar
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

calamorrar
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

calamorrar
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

calamorrar
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

calamorrar
5 mln osób

Trendy użycia słowa calamorrar

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «CALAMORRAR»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
15
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «calamorrar» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa calamorrar
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «calamorrar».

Przykłady użycia słowa calamorrar w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CALAMORRAR»

Poznaj użycie słowa calamorrar w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem calamorrar oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Diccionario Castellano con las voces de ciencias y artes y ...
V. Calamorrar. . τ ι Π. Του”. en el juego , convite , οπο. admitir , consentir. Fr. Τερα . Σετ. ..·ίππεε2°ε , α:.τεπεὶτὶ. Ιτ. .άσαπι.ο·επτέυ·ε . :φραπε οικω , lo mismo que hallar , encontrar. Fr. Trouεεε. Σετ. Ιπεεπϋ·ε. Ιτ. Ιπεωιπατε. Yo no topo sino desdichas ...
Estevan Terreros y Pando, 1788
2
Nuevo diccionario portatil español y francés: resumido por ...
V. Cabe- Calamorrar, v. n. se donner des coups' de tgté Calandrajo, i. m. haillon s gVVnille I] homme impertinent et ridicule Calandria , s.f. calandre , espèce d' Alouette Calandria dé aguador', rossi* gndl d'Àrtddie , SAe Calanis , s. т.
Claude-Marie Gattel, 1798
3
Gramatica de la lengua Castellana segun ahora se habla
Son de las primeras Bobordar, calamorrar, cripta, crismar, crisuela, cuaresmar, jubeteria, judicativo, etc.; y de las segundas, allende, aparatoso , arrzgfízldado , badajear, cadaïíal, cadañer0, colcedra, condesil , confisante (por el :με se ...
Vincente Salva, 1830
4
Gramática de la Lengua Castellana segun ahora se habla
Son de las primeras Bohordar, burdégano, calamorrar , cripta, crismar, crisuela, cuaresmar, jubeterta, judicativo etc.; y de las segundas Allende, amblador, aparatoso , aplebeyar, arrufaldado , badajear, cadañal , cadañero , cólcedra , condesil ...
Vicent Salvà i Pérez, 1839
5
Diccionario de la lengua castellana: En que se explica el ...
Lat. Aries admijsa- rius , velvetulus. Recop. lib. 3. tit. 14. 1. 4. Quebrantaren hato ò cabaíía, o tomaren moruéco ò carnéro, ò ovéja encencerrados. Lu- cen. Vit. beat. f. 10. Al traquído de su honda cessan de calamorrar sus moruécos, MORULA.
Real Academia Española (Madrid), 1734
6
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
CALAMORRAR.(v4Hf.) Darse de testeradas. To butt heads to- gether as rams do. CALANDRAJO, s. m. Pedaza de tela rota y desgarrada que cuelga del vestido. A tattered rag hanging jrom a garment , or /uit oj clothes. calandrajo. (Met.) ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
7
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
Lat. Aries admijfa- rius , velvetulus. Recop. lib. 3, tit. 14. \. 4. Quebrantaren hato ò cabana, o tomarcn mo- ruéco ò carnéro , ò ovéja encencerrados. Lu- cen.- Vit. beat. f. 10. Al traquído de su honda cessan de calamorrar sus moruêcos.
8
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
... glaçon qui peni aux toit* Calamon , s. m. Porphyrien , oiseau, pourpre ||c?оц à tête- ron — de || jumelle de pressoir à huile Calamorra, x. /. ta tête Calamorrada , s. f. »*. Cabezada Calamorrar, w> n. se donner der coups, de tête Calandrajo ...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
9
Diccionario Universal Francés-Español, Español-Francés: ...
Calamorrar ; juntarse el carnero con la obeja. || v. a. Esquilar. V. Tondre. || Fig. y Fam. Béliner une femme; gozar, disfru-. tar de los favores de una muger. Bélltralllc, s. f. bé-li-tra-U. Cuadrilla de belitres. Belitre, s. m. bé-U tr. Belitre picaro ruin.
10
Diccionario francés-espanol y espanol-francés
... de los antiguos, beüer es ariete , y como signo del zodiaco , se llama Artes. béliere, s. f. El anillo, del cual cuelga íl badajo de la campana, béliner, v. a. Calamorrar : tomar el carnero á la oveja. belitii AiLLE, s. f. Cuadrilla de belitres. beeítre, .
Melchior Emmanuel Núñez De Taboada, 182

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Calamorrar [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/calamorrar>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z