Pobierz aplikację
educalingo
calcio

Znaczenie słowa "calcio" w słowniku

SŁOWNIK

ETYMOLOGIA SŁOWA CALCIO

La palabra calcio procede del latín científico calcium, de calx, calcis, cal.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA CALCIO

cal · cio


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA CALCIO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO CALCIO

Wapnia

Wapnia jest pierwiastkiem chemicznym, symboliem Ca i atomowym numerem 20. Znajduje się w wewnętrznym środowisku organizmów jako jon wapniowy lub stanowi część innych cząsteczek; W niektórych żyjących istotach jest wytrącony jako wewnętrzny lub zewnętrzny szkielet. Jony wapnia działają jako kofaktory w wielu reakcjach enzymatycznych, uczestniczących w metabolizmie glikogenu, a wraz z potasem i sodu regulują skurcz mięśni. Odsetek wapnia w organizmach jest zmienny i zależy od gatunku, ale średnio wynosi 2,45% we wszystkich istotach żywych; W warzywach wynosi tylko 0,007%. W języku wulgarnym głosem jest wapń, który odnosi się do jego soli ...

Definicja słowa calcio w słowniku

W słowniku angielski wapń oznacza pierwiastek chemiczny.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM CALCIO

anuncio · beneficio · comercio · consorcio · divorcio · edificio · ejercicio · espacio · inicio · juicio · negocio · ocio · oficio · palacio · patricio · perjuicio · precio · servicio · silencio · socio

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CALCIO

calcídico · calciferol · calcificación · calcificar · calcillas · calcímetro · calcina · calcinable · calcinación · calcinado · calcinador · calcinadora · calcinamiento · calcinar · calcinatorio · calcinero · calciotermia · calcita · calcitonina · calcitrapa

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CALCIO

alimenticio · aprecio · artificio · autoservicio · cansancio · despacio · desperdicio · desprecio · egipcio · lacio · lucio · natalicio · propicio · recio · reinicio · sacrificio · silicio · sucio · tercio · vicio

Synonimy i antonimy słowa calcio w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «calcio» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA CALCIO

Poznaj tłumaczenie słowa calcio na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa calcio na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «calcio».
zh

Tłumacz hiszpański - chiński

1,325 mln osób
es

hiszpański

calcio
570 mln osób
en

Tłumacz hiszpański - angielski

calcium
510 mln osób
hi

Tłumacz hiszpański - hindi

कैल्शियम
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

الكلسيوم
280 mln osób
ru

Tłumacz hiszpański - rosyjski

кальций
278 mln osób
pt

Tłumacz hiszpański - portugalski

cálcio
270 mln osób
bn

Tłumacz hiszpański - bengalski

ক্যালসিয়াম
260 mln osób
fr

Tłumacz hiszpański - francuski

calcium
220 mln osób
ms

Tłumacz hiszpański - malajski

kalsium
190 mln osób
de

Tłumacz hiszpański - niemiecki

Kalzium
180 mln osób
ja

Tłumacz hiszpański - japoński

カルシウム
130 mln osób
ko

Tłumacz hiszpański - koreański

칼슘
85 mln osób
jv

Tłumacz hiszpański - jawajski

calcium
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

canxi
80 mln osób
ta

Tłumacz hiszpański - tamilski

கால்சியம்
75 mln osób
mr

Tłumacz hiszpański - marathi

कॅल्शियम
75 mln osób
tr

Tłumacz hiszpański - turecki

kalsiyum
70 mln osób
it

Tłumacz hiszpański - włoski

calcio
65 mln osób
pl

Tłumacz hiszpański - polski

wapń
50 mln osób
uk

Tłumacz hiszpański - ukraiński

кальцій
40 mln osób
ro

Tłumacz hiszpański - rumuński

calciu
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

ασβέστιο
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

kalsium
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

kalcium
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

kalsium
5 mln osób

Trendy użycia słowa calcio

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «CALCIO»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa calcio
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «calcio».

Przykłady użycia słowa calcio w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CALCIO»

Poznaj użycie słowa calcio w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem calcio oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Calcio
Es entonces cuando el profesor Momigliano recrea el feroz enfrentamiento entre el imperio español y la república florentina, y la insólita celebración de un juego de calcio para resolver la disputa.En esta novela, Juan Esteban Constaín ...
Juan Esteban Constaín, 2011
2
El cemento de aluminato de calcio y sus prefabricados
Miguel Ángel Sanjuán Barbudo, doctor en Ciencias Químicas, es director técnico del Departamento de Calidad del Instituto del Cemento y de sus Aplicaciones (IECA).
Servando Chinchón Yepes, Miguel Ángel Sanjuán Barbudo, 2008
3
Tratado de nefrología
INTRODUCCIÓN El calcio desempeña un papel muy importante en numerosas funciones fisiológicas en el organismo. A nivel extracelular participa en la coagulación, mientras que en las células actúa como coenzima en múltiples procesos ...
Manuel Martínez Maldonado, José Luis Rodicio, Jaime Herrera Acosta, 1993
4
Experimentación en química analítica
El calcio es el quinto elemento en abundancia en la corteza terrestre (3,6 % en peso) pero no se encuentra en estado nativo, sino formando sales, algunas bastantes insolubles como el carbonato, sulfato, oxalato, etc. Es un mineral esencial ...
Isabel Sierra Alonso, Sonia Morante Zarcero, Damián Pérez Quintanilla, 2007
5
Tratado de nutrición
salvado de trigo, no influyen de forma negativa sobre la absorción del calcio dietético. Las proteínas y el calcio son los principales componentes de la dieta que influyen en la excreción de calcio. Se estima que, si manteniendo constantes los ...
‎1999
6
Bioquímica clínica y patología molecular
En la sangre, el calcio se distribuye irregularmente entre el plasma y los eritrocitos, a razón de 4:1 en términos de concentración. En el plasma, el calcio se encuentra en tres formas diferentes: un 46% unido a proteínas ( principalmente a la ...
X Fuentes Arderiu, 1998
7
Tratado de medicina crítica y terapia intensiva
Hipocalc Hipomagnesemia Hipofosfatemia Evaluar y tratar la causa subyacente Eliminar los fármacos desencadenantes Tratar la hipomagnesemia Tratar la hipertosfatemia Tratar la hipopotasemia Administrar calcio Parenteral: 100 mg de  ...
Shoemaker, 2002
8
Nutrición y riñón
Ingesta de calcio: el aumento del calcio en la dieta acarrea un aumento de la excreción de calcio tanto en las heces como en la orina; la reducción de su ingesta lleva a un aumento de la reabsorción de calcio por los riñones.2 • Fosfato: el ...
Miguel C. Riella, Cristina Martins, 2004
9
Sanando con Alimentos Integrales: Tradiciones Asiaticas y ...
En conjunto, los alimentos de plantas ricas en calcio también son las mejores fuentes de los cofac- tores mencionados previamente en el metabolismo del calcio. Así. no es sorprendente que los vegetarianos con frecuencia tengan mucho ...
Paul Pitchford, 2007
10
Aspectos básicos de bioquímica clínica
Este proceso se caracteriza por una eliminación renal de calcio extremadamente baja, con niveles normales o ligeramente elevados de PTH a pesar de la hipercalcemia. En la Tabla 1 0. 1 se citan las principales causas de hipercalcemia.
Jacobo Díaz Portillo, María Teresa Fernández del Barrio, Fernando Paredes Salido, 1997

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «CALCIO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo calcio w wiadomościach.
1
Con un hat-trick, Gonzalo Higuaín entró en la historia del Calcio
Gonzalo Higuaín, superó el récord de goles marcados en una temporada de Calcio con 36 tantos, gracias a su hat-trick contra Frosinone, por la última fecha de ... «canchallena.com, Maj 16»
2
Lácteos aportan 80% del calcio necesario durante el embarazo
Indicó que el consumo diario de tres porciones de leche o productos lácteos, como los quesos o yogurts, aportan cerca del 80% de los requerimientos de calcio ... «Economíahoy.mx, Maj 16»
3
Calcio albiceleste
En Italia ya palpitan el gran duelo del sábado por la punta de la Serie A con el choque de goleadores: Higuaín vs. Dybala. Los principales medios italianos con ... «Olé, Lut 16»
4
Higuaín-Dybala, el gol en el Calcio es argentino
El gol en la Serie A tiene acento argentino. Con permiso de Éder (12 dianas) Gonzalo Higuaín y Paulo Dybala están siendo los reyes realizadores del Calcio ... «MARCA.com, Sty 16»
5
Gran semestre: Higuaín marcó dos goles y es el artillero del Calcio
Gonzalo Higuaín marcó dos goles en la victoria del Nápoli como visitante frente Atalanta por 3-1, en el marco de la fecha 17 del Calcio. Con estas dos ... «TN.com.ar, Gru 15»
6
Diseñan hamburguesas más saludables enriquecidas con calcio
Los ensayos realizados con métodos in vitro revelan que el organismo podría absorber hasta un 14% del calcio añadido a estos alimentos, contribuyendo así a ... «SINC, Gru 15»
7
Polémica por frases del presidente del "calcio" sobre gays y judíos
En julio de 2014, cuando aún era candidato a presidir la Figc, mostró dudas sobre la supervisión en el "calcio" de los futbolistas africanos, a quienes se refirió ... «ESPN Deportes, Lis 15»
8
Baterías recargables de calcio, una posibilidad real cada vez más ...
Un equipo de científicos demostró que "el calcio puede ser utilizado como electrodo negativo en baterías recargables de alta densidad de energía". «ElEspectador.com, Paz 15»
9
La actividad física, la vitamina D y el calcio, claves para evitar la ...
La especialista precisó que se trata de una enfermedad de gran prevalencia y alta morbilidad, y detalló que para tratarla "es importante consumir calcio y ... «Télam, Paz 15»
10
Resultado decepcionante: Píldoras de calcio o vitamina D no ...
Un importante estudio revela que tomar píldoras de calcio o vitamina D no ayuda a prevenir tumores que pueden conducir a cáncer de colon en personas que ... «El Universo, Paz 15»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO CALCIO

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Calcio [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/calcio>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL