Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "propicio" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA PROPICIO

La palabra propicio procede del latín propitĭus.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA PROPICIO

pro · pi · cio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA PROPICIO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO PROPICIO

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «propicio» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa propicio w słowniku

Definicja sprzyjająca w słowniku hiszpańskim jest korzystna, skłonna do czynienia dobra. Okazuj się nam przychylnym. Człowiek sprzyjający przebaczeniu. Innym znaczeniem korzystnym w słowniku jest również korzystne dla osiągnięcia czegoś. Odpowiednia okazja. Pomyślny moment La definición de propicio en el diccionario castellano es favorable, inclinado a hacer un bien. Muéstrate propicio a nosotros. Hombre propicio al perdón. Otro significado de propicio en el diccionario es también favorable para que algo se logre. Ocasión propicia. Momento propicio.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «propicio» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM PROPICIO


auspicio
aus·pi·cio
autoservicio
au·to·ser·vi·cio
beneficio
be·ne·fi·cio
edificio
e·di·fi·cio
ejercicio
e·jer·ci·cio
estropicio
es·tro·pi·cio
frontispicio
fron·tis·pi·cio
hospicio
hos·pi·cio
inicio
ni·cio
juicio
jui·cio
laserpicio
la·ser·pi·cio
natalicio
na·ta·li·cio
oficio
fi·cio
patricio
pa·tri·cio
perjuicio
per·jui·cio
picio
pi·cio
precipicio
pre·ci·pi·cio
sacrificio
sa·cri·fi·cio
servicio
ser·vi·cio
vicio
vi·cio

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PROPICIO

propia
propiamente
propicia
propiciación
propiciador
propiciadora
propiciamente
propiciar
propiciatoria
propiciatorio
propiedad
propienda
propietaria
propietariamente
propietario
propileno
propileo
propina
propinación
propinar

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PROPICIO

alimenticio
artificio
bullicio
crediticio
desperdicio
edilicio
ficticio
gentilicio
indicio
maleficio
orificio
pontificio
prejuicio
quicio
reinicio
resquicio
silicio
solsticio
suplicio
vitalicio

Synonimy i antonimy słowa propicio w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «PROPICIO»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «propicio» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa propicio

ANTONIMY SŁOWA «PROPICIO»

Następujące słowa mają przeciwne znaczenie niż słowo «propicio» i również należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Antonimy słowa propicio

Tłumaczenie słowa «propicio» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA PROPICIO

Poznaj tłumaczenie słowa propicio na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa propicio na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «propicio».

Tłumacz hiszpański - chiński

吉祥
1,325 mln osób

hiszpański

propicio
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

Auspicious
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

अनुकूल
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

صفوح
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

благосклонный
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

propício
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

প্রসন্ন
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

propice
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

kemakmuran
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

günstig
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

好都合
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

행운의
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

propitious
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

thuận tiện
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

மன்னிப்பார்
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

शुभ
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

elverişli
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

propizio
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

sprzyjający
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

прихильний
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

propice
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

ευνοϊκός
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

genadig
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

gynnsam
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

gunstig
5 mln osób

Trendy użycia słowa propicio

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «PROPICIO»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo powszechnie używane
91
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «propicio» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa propicio
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «propicio».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «PROPICIO» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «propicio» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «propicio» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa propicio w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

PRZYSŁOWIA ZE SŁOWEM «PROPICIO»

Cuando la fiebre declina, tiempo propicio de dar quina.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «PROPICIO»

Poznaj użycie słowa propicio w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem propicio oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Chevengur
Andréi Platónov (1899-1951), especialista en regadíos hasta 1928, autor de obras negativamente criticadas a partir de 1929, padre de un un hijo fallecido a los diecisiete años tras su regreso del «Gulag», corresponsal de prensa ...
Andrei Platónov, Vicente Cazcarra, Helena S. Kriukova, 2009
2
OBSERVACIONES SOBRE EL MOMENTO PROPICIO PARA LA POLINIZACION ...
FXE9-L6T-21SY Pereira Serrano Arturo. l Е I Е.Ё Е Е C E.l Ё Е Existe actualmente gran interés de parte de loe agricultores del Litoral ecuatoriano por uejornr aua plantaciones de cacao con el uae de plantas y semillas híbridas. и“ Lne ...
Pereira Serrano Arturo
3
Administracion Estrategica Y Politica de Negocios 10ed
propicio. Un resultado deseado del análisis de los factores estratégicos es identificar un nicho donde una organización pueda usar sus competencias centrales para aprovechar una oportunidad de mercado específica. Un nicho es una ...
J. David Hunger, Thomas L Wheelen Miguel Angel Sánchez Guillermo van der Linde Humberto Mejía J David Hunger, 2007
4
Diccionario manual griego-latino-español
... hecho de comadreja. 'HvTl'N, ívo;, Utívo;, ou > ó, milvus , milano (ave). 'IivTI'S , tío; , ti , mustela silvestris , comadreja silvestre. "luco, f. \£ш , venio, venir. 'IXaoóv, (Ai\)jadv. turmalim, por compañías "iXabi , 'iXr,0i , propilius esto , sed propicio.
‎1859
5
El hinduismo
PUREZA Y PROPICIACIÓN Dos pares de opuestos han resultado claves en la historia de la so- ciedad hindú: por una parte, la diferencia entre pureza ( ́sauca, ́suddh ̄ı) y contaminación (a ́sauca, a ́suddhi) y, por otra entre, lo propicio ...
Gavin Flood, 2008
6
Diccionario manual griego-latino-español
TKTI'N, Tvo;, t/.-Tvo;, ou, ó, milous , milano ( ave ). 'IKTI'S , too? , r\ , mustela silvestris , comadreja silvestre. *!«□), f. 'ifo> , renio, venir. T>«4v, ( u-rj ) / adv. turmalim, por coraprt- Utt. "IXaO; , 'üt,9i , propilius esto , sed propicio. "IXaoí, ou, 6, Alt.
pp Escolapios, 1859
7
La educación en valores en la institución escolar: ...
... juicio moral mediante intervenciones educativas que traducen los supuestos teóricos, gracias a decisiones técnico-pedagógicas; para que esto se dé es necesario, como condición previa, que se genere un clima propicio entre los alumnos, ...
José María Alonso A., 2004
8
I Ching / I Ching: El libro del cambio / The Book of Change
Imagen: Lo tpie es propicio para el débil que se encuentra en esta situación es el acuerdo armonioso. © yang. Cuando en la familia se es estricto, es conveniente ser concienzudo y diligente. Cuando las mujeres y los niños son ...
Thomas Cleary, 2005
9
Manual de Piedad. Coleccion de nuestras principales ...
(}ora.zon de Maria adolorido, por el inaudi. to tormento de la corona de espinas. Sedme propicio (É. Corazon de Maria adolorido, cuando des. pues del Ecoe homo, piden que sea crucificado. Sedme pr ' ' . Corazon de Maria adolorido, ...
10
Ano Liturgico Para comprender y vivir los tiempos liturgicos
El Tiempo Pascual es el momento propicio, el momento oportuno... • Para doblar las rodillas delante de Jesús resucitado, sentado a la derecha del Padre y adorarlo como nuestro Señor y Salvador... • Para cantar la alegría de nuestra fe en Él.

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «PROPICIO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo propicio w wiadomościach.
1
Del Pino: Hay un clima propicio entre los países productores de ...
Caracas.- El ministro para el Petróleo Eulogio Del Pino expresó que se observa un clima propicio entre los países productores de petróleo para que se pueda ... «El Universal, Wrz 16»
2
Visita al Alavés en un horario propicio para que viaje la afición
El encuentro de Vitoria se celebrará el domingo 18 de septiembre al mediodía, un horario propicio para el primer desplazamiento en masa de aficionados ... «El Ideal Gallego, Sie 16»
3
Mutualistas se reúnen con el gobierno y ven "ambiente propicio"
Se concretará esta tarde a las 15 horas y las instituciones de salud aseguran que ver un "ambiente propicio" para alcanzar algún tipo de acuerdo que permita ... «El Observador, Sie 16»
4
Soja: por qué ahora hay un "escenario propicio" para reconocer la ...
Por primera vez en muchos años, el negocio de la soja presencia un escenario propicio para el reconocimiento de la propiedad intelectual, que de cumplirse ... «LA NACION, Sie 16»
5
La APDT aboga por "un marco más propicio" en la relación entre ...
La APDT apoya a los periodistas que habitualmente cubren la información del CD Tenerife en su legítimo deseo de disponer del marco más propicio para ... «eldorsal.com, Lip 16»
6
El verano, propicio para los timos
El verano es la estación por excelencia del descanso, las vacaciones, la playa... y también, por desgracia, de los timos y las estafas a los consumidores. No es ... «El Mundo, Lip 16»
7
Empresarios responden a Valdés y piden clima propicio para ...
Empresarios responden a Valdés y piden clima propicio para negocios. Desde la CPC lamentaron las palabras del titular de Hacienda y recalcaron que el ... «PULSO, Lip 16»
8
Un calendario propicio para volver a Europa
Bilbao - El Athletic estrenará la liga el 21 de agosto en El Molinón y una semana después abrirá San Mamés para recibir al Barcelona. En apariencia el ... «Deia, Lip 16»
9
Financiación del fin del sida: el momento propicio
Los miembros del grupo de expertos, que se reunieron el 8 de junio bajo el título «Financiar el fin del sida: el momento propicio», argumentaron que esta mayor ... «UNAIDS Spanish Website, Cze 16»
10
Mascherano cargó contra el césped del Kempes
"El estado del campo no es el propicio para practicar un buen fútbol, que es lo que siempre intentamos, más allá de que a veces salga y a veces no. Al final ... «Ambito.com, Mar 16»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO PROPICIO

propicio

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Propicio [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/propicio>. Kwi 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z