Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "calimba" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA CALIMBA

ca · lim · ba play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA CALIMBA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO CALIMBA

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «calimba» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
calimba

Kalimba

Kalimba

Kalimba lub kalimba czy culimba jest instrumentem muzycznym rozłożonym na kontynencie afrykańskim. Otrzymuje różne nazwy, według krajów i miast: malimba, mbira, kisaanji, kisanji, tyitanzi, quisanche, likembe, sansula itd. Jest szeroko rozpowszechniona w Ameryce Łacińskiej, gdzie przybyła z niewolnikami. El kalimba o calimba o culimba, es un instrumento musical extendido por todo el continente africano. Recibe diferentes nombres, según los países y pueblos: malimba, mbira, kisaanji, kisanji, tyitanzi, quisanche, likembe, sansula, etc. Se encuentra también difundida en Latinoamérica donde llegó con los esclavos.

Definicja słowa calimba w słowniku

W słowniku angielski calimba oznacza żelazo, z którym oznaczane są zwierzęta. En el diccionario castellano calimba significa hierro con que se marcan los animales.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «calimba» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM CALIMBA


bimba
bim·ba
cachimba
ca·chim·ba
cacimba
ca·cim·ba
carimba
ca·rim·ba
casimba
ca·sim·ba
chimba
chim·ba
chumbimba
chum·bim·ba
cimba
cim·ba
colimba
co·lim·ba
güimba
güim·ba
marimba
ma·rim·ba
quimba
quim·ba
simba
sim·ba
surimba
su·rim·ba
tambarimba
tam·ba·rim·ba
timba
tim·ba
timbirimba
tim·bi·rim·ba

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CALIMBA

caligrafía
caligrafiar
caligráfica
caligráficamente
caligráfico
calígrafo
caligrama
calilla
calima
calimaco
calimbar
calimbo
calimocho
calimosa
calimoso
calimote
calina
calinguero
calinosa
calinoso

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CALIMBA

bamba
bemba
bomba
camba
caramba
chamba
chomba
comba
gamba
lomba
motobomba
pumba
rumba
samba
tarumba
tromba
tumba
ultratumba
zamba
zumba

Synonimy i antonimy słowa calimba w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «calimba» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA CALIMBA

Poznaj tłumaczenie słowa calimba na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa calimba na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «calimba».

Tłumacz hiszpański - chiński

calimba
1,325 mln osób

hiszpański

calimba
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

Calimba
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

calimba
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

calimba
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

calimba
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

calimba
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

calimba
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

calimba
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

calimba
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

calimba
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

calimba
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

calimba
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

calimba
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

calimba
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

calimba
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

calimba
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

calimba
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

calimba
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

calimba
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

calimba
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

calimba
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

calimba
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

calimba
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

calimba
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

calimba
5 mln osób

Trendy użycia słowa calimba

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «CALIMBA»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
54
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «calimba» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa calimba
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «calimba».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «CALIMBA» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «calimba» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «calimba» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa calimba w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CALIMBA»

Poznaj użycie słowa calimba w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem calimba oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Enciclopedia popular cubana
Supositorio. || De pirro, e! excremento de ese animal. || El indi-: viduo cargante, pesado, amigo c'e molestar. Calilloso, sa. adj. Amigo de molestar, de importunar, etc. Calimba. /. Según la Academia, es el hierro candente usado para marcar los  ...
Luis J. Bustamante, 1948
2
Dialectología:
Para no cansar con referencias bibliográficas, voy a limitarme a utilizar los datos recogidos en dos diccionarios y una monografía portugueses M. Schuchardt conoce los siguientes términos del port.: calimba 'saco de la red' > 'fondo de la red'; ...
Manuel Alvar, 1983
3
Nosotros, los más infieles: narraciones críticas sobre el ...
En una pieza instalativa titulada La Calimba (juegos isomórficos) Lora se apropia literalmente de ese utensilio de ... el acrónimo de traficantes y amos; de esta suerte, la calimba desborda su significado original cuando Marcos traza una  ...
Andrés Isaac Santana, 2007
4
Diccionario Provincial de Voces Cubanas
Calimba.— N. s. f.— El hierro peque, ño con que se marcan los animales. Calimbar.— V. a.— Marcar los animales con la Calimba. Calmudo, da — N. adj. — La persona, que, tal vez sin ser perezosa o negligente, obra con calma o lentitud.
Esteban PICHARDO, 1861
5
Diccionario provincial casi-razonado de vozes cubanas
Calimba. — N. s. f. — El hierro peque, ño con que se marcan los animales. Calimbar.— V. a.— Marcar los animales con la Calimba. Calmudo, da — N. adj. — La persona, que, tal vez sin ser perezosa o negligente, obra con calma o lentitud.
Estéban Pichardo y Tapia, 1862
6
Un Alumno Para Philip Marlowe
Luis B. Llopiz. — Tres Palmas, Mogotero, la Calimba. — Pregonaba un hombre con gorrita de chofer como único uniforme. Nos acercamos. — ¿Tarda mucho en salir? — Le pregunté. — Bueno faltan tres pasajes para completar. — Me dijo al  ...
Luis B. Llopiz, 2011
7
Joan Coromines:
... portorriqueño, peruano y boliviano calimbo, calimba, carimbo, 'hierro de marcar animales o esclavos', calimbar 'marcar con la calimba' (Pichardo, Bayo, Malaret), port. carimbo 'sello para marcar papeles', que a pesar de Goncalves Via- na ...
Joan Corominas, 1990
8
Estudios de lexicografía y léxico cubanos
Bultos llamaban los traficantes negreros a los ejemplares humanos que transportaban para su odioso comercio (...) (I: 227). calimba s. f. -Instrumento de hierro con mango de madera que sirve para marcar a los animales. La propia señal o ...
Milagros Aleza Izquierdo, 2004
9
Dialectología andaluza: historia, fonética, fonología, ...
calimba 'saco de la red' > 'fondo de la red'; contra-calimba 'parte inmediatamente anterior' -corona y contracorona del esp. en la jábega real-; calúneira 'pequeña embarcación' -esp. enviada. C. Figueiredo da entrada a calimba 'primeiro ...
José Mondéjar Cumpián, 1991
10
Bohemia
LA CALIMBA DE LBJ El hombre del campo posee una definida idea de la posesión: el diálogo cotidiano con tino en las manos de uno de estos colosos. Lyndon B. Johnson abandonó su rancho, pero se llevó su calimba a la Casa Blanca.

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO CALIMBA

calimba

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Calimba [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/calimba>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z