Pobierz aplikację
educalingo
cardo

Znaczenie słowa "cardo" w słowniku

SŁOWNIK

ETYMOLOGIA SŁOWA CARDO

La palabra cardo procede del latín cardus.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA CARDO

car · do


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA CARDO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO CARDO

Thistle

Abrojo lub ostrość jest wspólną nazwą, która otrzymuje różne gatunki rodziny związków. Jest to pierwsza roślina kwitnąca wiosną. Wszystkie te gatunki mają pewne kompozytowe liście i gałązki. Charakteryzuje się głównie obecnością kręgosłupa w liściach, w łodydze lub w wylocie kwiatostanów. Oprócz cierni charakter kształtu kwiatostanu jest charakterystyczny: wiele kwiatostanów zgromadzonych w gęstych rozdziałach. Inną cechą charakterystyczną jest jej wielkość zielna, chociaż w każdym przypadku mogą sięgać w dużym rozmiarze krzewy lub rośliny.

Definicja słowa cardo w słowniku

Pierwsza definicja ostu w słowniku Akademii Królewskiej języka hiszpańskiego to roślina jednoroczna z rodziny Compositae, która osiąga wysokość metra, z dużymi i ciernistymi liśćmi, takimi jak karczoch, niebieskie kwiaty w głowie, i pencas, które są spożywane na surowo lub ugotowane, po podłożu roślinnym, aby stały się bielsze, delikatne i smaczne. Innym znaczeniem ostu w słowniku jest osoba niesforna. Cardo jest również caraguatá.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM CARDO

aguardo · bardo · bastardo · bernardo · bucardo · dardo · fajardo · fardo · gallardo · guepardo · leopardo · lombardo · lunfardo · nardo · pardo · petardo · resguardo · retardo · sardo · tardo

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CARDO

cardiólogo · cardiópata · cardiopatía · cardiopulmonar · cardiorrespiratorio · cardiotónico · cardiovascular · cardítico · carditis · cardizal · cardón · cardona · cardonal · cardoncillo · carducha · cardume · cardumen · carduza · carduzador · carduzadora

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CARDO

anacardo · begardo · bigardo · bolardo · boyardo · cañardo · esbardo · galavardo · gatopardo · goliardo · jabardo · lardo · leotardo · longobardo · millardo · nasardo · picardo · reguardo · salabardo · tabardo

Synonimy i antonimy słowa cardo w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «CARDO»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «cardo» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «cardo» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA CARDO

Poznaj tłumaczenie słowa cardo na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa cardo na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «cardo».
zh

Tłumacz hiszpański - chiński

1,325 mln osób
es

hiszpański

cardo
570 mln osób
en

Tłumacz hiszpański - angielski

thistle
510 mln osób
hi

Tłumacz hiszpański - hindi

थीस्ल
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

شوك
280 mln osób
ru

Tłumacz hiszpański - rosyjski

чертополох
278 mln osób
pt

Tłumacz hiszpański - portugalski

cardo
270 mln osób
bn

Tłumacz hiszpański - bengalski

কাঁটাগাছ
260 mln osób
fr

Tłumacz hiszpański - francuski

chardon
220 mln osób
ms

Tłumacz hiszpański - malajski

thistle
190 mln osób
de

Tłumacz hiszpański - niemiecki

Distel
180 mln osób
ja

Tłumacz hiszpański - japoński

アザミ
130 mln osób
ko

Tłumacz hiszpański - koreański

엉겅퀴 훈장
85 mln osób
jv

Tłumacz hiszpański - jawajski

thistle
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

một loại cây gai
80 mln osób
ta

Tłumacz hiszpański - tamilski

திஸ்ட்டில்
75 mln osób
mr

Tłumacz hiszpański - marathi

काटेरी पाने असलेले एक रानटी रोप
75 mln osób
tr

Tłumacz hiszpański - turecki

devedikeni
70 mln osób
it

Tłumacz hiszpański - włoski

cardo
65 mln osób
pl

Tłumacz hiszpański - polski

oset
50 mln osób
uk

Tłumacz hiszpański - ukraiński

чортополох
40 mln osób
ro

Tłumacz hiszpański - rumuński

ciulin
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

γαϊδουράγκαθο
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

distel
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

tistel
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

tistel
5 mln osób

Trendy użycia słowa cardo

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «CARDO»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa cardo
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «cardo».

Przykłady użycia słowa cardo w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

PRZYSŁOWIA ZE SŁOWEM «CARDO»

En marzo, si cortas un cardo, te nacen cuatro.
No pidas cerezas al cardo, que nunca las ha llevado.
Por abril corta un cardo y te saldrán mil.
Por los Santos, siembra trigo y siembra cardo.
¡Que linda mata de romero! y era un cardo borriquero.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CARDO»

Poznaj użycie słowa cardo w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem cardo oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Plantas medicinales aprobadas en Colombia
Ramiro Fonnegra G, Fonnegra Gómez Fonnegra G., Jiménez Ramírez Jiménez R. 22 Cardo mariano 23 Carragaen. Familia: Asteraceae (Asteráceas). Nombre conservado de familia: Composi- tae (Compuestas). Nombre científico: Silybum ...
Ramiro Fonnegra G, Fonnegra Gómez Fonnegra G., Jiménez Ramírez Jiménez R., 2007
2
Catálogo de nombres vulgares de la flora argentina: (lista ...
Bromeliáceas. Caraguatá. Payo. Caraguatá- y. Cardo chuza. Caraguatá chuza. Ornamental. Epífita o terrestre, rizomatosa. Flores rojas y azuladas. carambola: puchero. carambola blanca: berro. carambola rosada. Talinum triangulare (Jacq. ) ...
Martín Rodolfo de la Peña, 1997
3
Diccionario naturista de la salud de consulta rápida
ELEMENTO CURATIVO CARDO BENDITO CARDO BENDITO CARDO BENDITO CARDO BENDITO CARDO BENDITO CARDO BENDITO CARDO BENDITO CARDO BENDITO CARDO BENDITO CARDO BENDITO CARDO BENDITO ...
Victor Manuel Cruz Hernandez, Susana Alvarez Mac Donald, 2006
4
Diccionario enciclopédico gallego-castellano
CARDEALADEGO — CARDO mosis, mancha lívida, negruzca o amarillenta que queda en el cuerpo por consecuencia de un golpe, de una fuerte atadura, etc. || Cardeál de Santiago, cada uno de los siete canónigos de la iglesia ...
Eladio Rodríguez González, 1961
5
Allí Donde Florece El Cardo Sagrado
lo puedo presentar en este momento porque está muy ocupado pensando con su corazón. Eso es lo que significa su susurro. A veces puede oírlo mencionar el nombre Cardo Sagrado. Mientras continuaban el viaje, Pequeño le relató lo que  ...
Alexander Munzel
6
Material sensorial (0-3 años): Manipulación y experimentación
Un libro lleno de olores y texturas para saborear en compañía. Un libro atractivo de lectura ágil que resultará imprescindible para quienes diseñan y participan en actividades de exploración con la primera infancia.
Cristina Cardó Florez, Berta Vila Saborit, 2005
7
Farmacopea universal ó Reunión comparativa de las ...
A. J. L. Jourdan. CARDO MARIANO, toda Europa ( syngcnesia polygamia frustránea, L. ; synanthcrcas, Cass. ). Se usa la raíz , la yerba y la simiente. La raíz (radix Cafa trapee , s. Cardui slellaii) es ramosa , muy larga , del grueso de un dedo ...
A. J. L. Jourdan, 1829
8
‏كتاب عمدة الطبيب في معرفة النبات لكل لبيب /‏
971. bádáward 7: es del género de las plantas espinosas y especie de verdura anual; lo cita D en III, Ó en VI y muchos doctores, la mayor parte de los cuales discrepan a su respecto, pues hay quien lo identifica con el cardo llamado qabis  ...
Federico Corriente, Mohamed Tilmatine, 2007
9
Estudio crítico de la flora vascular de la provincia de ...
372 Budleya ........................... .. 749 Bufalaga .......................... .. 516 Bufalaga marina .............. .. 514 Buganvilla ....................... .. 145 Cabellos de capuchino ........ .... .. ............ .. 652, 653, 654, 655 Cabeza de cardo .............. .. 921 Cabeza de mosca .
Luis Serra Laliga, 2007
10
Diccionario Akal del Color
Muestra CMYK (%) de la coloración específica cardenillo C60; Mo; Y40; Ko cárdeno. (Del latín «cardinus», de «cara'us»: «cardo».) Amoratado. // Morado. // Denominación común de las coloraciones que presentan tonalidad azul púrpura.
Juan Carlos Sanz, Rosa Gallego, 2001

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «CARDO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo cardo w wiadomościach.
1
Ramón Cardo: 'En España, la educación musical no presta atención ...
Durante los tres próximos días Ramón Cardo impartirá las clases de 'Auditivo para todos los instrumentos', 'Combos y práctica grupal' y 'Práctica en Big Band' ... «Teleprensa periódico digital, Lip 16»
2
Cristian Cardo debutó en el Mundial
Cristian Cardo, jugador de Sportivo Bolívar, hizo su debút de manera oficial en la Selección Argentina de Básquet en el Mundial U17 que disputa en Zaragoza, ... «Carlos Paz Vivo, Cze 16»
3
Reconocieron a Cristian Cardo por su convocatoria a la selección ...
Una de las noticias más importantes en lo que va en el año, en el ámbito deportivo, sin duda fue la convocatoria de Cristian Cardo a la Selección Argentina de ... «Carlos Paz Vivo, Cze 16»
4
Cristian Cardo sacó pasaje al Mundial de España
El jugador de Bolívar estuvo concentrando con la selección la semana pasada y con la confirmación de quedar en la lista definitiva, Cardo ahora deberá armar ... «Carlos Paz Vivo, Maj 16»
5
La familia Cardo mantiene viva la trashumancia, una tradición de ...
Los hermanos Cardo, pastores originarios de la localidad conquense de Vega del Codorno han iniciado a pie junto a su rebaño de 1600 ovejas el regreso a su ... «La Voz de Puertollano, Maj 16»
6
Cardo mariano, un remedio cutáneo
La planta Silybum marianum, más conocida como cardo mariano o cardo borriquero es una herbácea de la familia Asteraceae, originaria del Mediterráneo, que ... «El Periódico, Kwi 16»
7
Descubren que el cardo borriquero frena la metástasis cerebral del ...
Los beneficios de las propiedades antioxidantes que hay en el cardo mariano (silybum marianum) son muy conocidas. Esta planta de hasta tres metros de alto ... «El Comercio Digital, Mar 16»
8
Cardo es un chorro de quejas
Cardo, Illán GARCÍA "¿Qué vas pa Carreño?", le espetó una vecina de Bañugues a Cristina Menéndez, natural de La Granda (Cardo), el pasado domingo en el ... «La Nueva España, Mar 16»
9
El Cardo deja la Cuchara de Madera en Roma
El Cardo ganó en Roma aunque el resultado se estrechó durante gran parte de la segunda mitad. Italia forzó amarillas a su oponente, le tuvo metido en su ... «AS, Lut 16»
10
Viaje por la abstracción española desde el tiempo de "cardo y ceniza"
Un viaje por la abstracción española desde su irrupción con la vanguardia de los años 50, en los días de "cardo y ceniza" que escribió Antonio Saura, hacia ... «La Región, Lut 16»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO CARDO

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Cardo [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/cardo>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL