Znaczenie słowa "caspa" w słowniku

ETYMOLOGIA SŁOWA CASPA

La palabra caspa procede de origen incierto, quizá de origen prerromano.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA CASPA

cas · pa

CO OZNACZA SŁOWO CASPA

Łupież

Caspa

Łupież to formacja nie zawsze nadmierna z płatków lub skorup martwej skóry powstającej w skórze głowy. Pomimo że normalne jest, aby komórki skóry umierały i tworzyć płatki, niektóre osoby przewlekle lub w wyniku pewnych dolegliwości doświadczają ich nieprawidłowej liczby, co często towarzyszy świąd, zaczerwienienie i podrażnienie. Większość przyczyn można leczyć za pomocą specjalnego szamponu lub wspólnych środków domowych. Łupież może być objawem łojotokową, łuszczycą, grzybicą lub pilingulozą. Zaleca się unikanie nadmiernego zarysowania. Uderzenie w celu złamania skóry może zwiększyć ryzyko zakażeń, szczególnie Staphylococcus aureus i paciorkowców oraz łysienie spowodowane stanami skóry.

La caspa, es la formación no siempre excesiva de hojuelas o costras de piel muerta formada en el cuero cabelludo. A pesar de que es normal que las células de piel se mueran y formen hojuelas, algunas personas, ya sea crónicamente o como resultado de ciertas dolencias, experimentan una cantidad anormal de éstas, lo cual suele ser acompañado de prurito, enrojecimiento e irritación. La mayoría de las causas pueden ser tratadas con un champú especial o con remedios caseros comunes. La caspa también puede ser un síntoma de la seborrea, la psoriasis, la micosis o de pediculosis. Es recomendable evitar rascarse excesivamente. Rascarse hasta quebrar la piel puede aumentar el riesgo de infecciones, particularmente de Staphylococcus aureus y estreptococos, y alopecia provocada por afecciones a la piel.

Definicja słowa caspa w słowniku

Pierwszą definicją łupieżu w słowniku prawdziwej akademii języka hiszpańskiego jest zestaw białawych płatków, które tworzą się na skórze głowy. Innym znaczeniem łupieżu w słowniku jest ten, który tworzy opryszczkę lub pozostałości obrzęków lub ran, po zdrowiu. Łupież to również tlenek i patyna, które odrywają się od miedzi przed jej stopieniem.

La primera definición de caspa en el diccionario de la real academia de la lengua española es conjunto de escamillas blancuzcas que se forman en el cuero cabelludo. Otro significado de caspa en el diccionario es la que forman las herpes o queda de las hinchazones o llagas, después de sanas. Caspa es también óxido y pátina que se desprende del cobre antes de fundirlo.

SYNONIMY SŁOWA «CASPA»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «caspa» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Synonimy słowa caspa

escama

TŁUMACZENIE SŁOWA CASPA

Poznaj tłumaczenie słowa caspa na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa caspa na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «caspa».

• Tłumacz hiszpański - chiński: 头皮
• hiszpański: caspa
• Tłumacz hiszpański - angielski: dandruff
• Tłumacz hiszpański - hindi: रूसी
• Tłumacz hiszpański - arabski: قشرة الرأس
• Tłumacz hiszpański - rosyjski: перхоть
• Tłumacz hiszpański - portugalski: caspa
• Tłumacz hiszpański - bengalski: খুশকি
• Tłumacz hiszpański - francuski: pellicules
• Tłumacz hiszpański - malajski: kelemumur
• Tłumacz hiszpański - niemiecki: Schuppen
• Tłumacz hiszpański - japoński: フケ
• Tłumacz hiszpański - koreański: 비듬
• Tłumacz hiszpański - jawajski: dandruff
• Tłumacz hiszpański - wietnamski: da đầu tróc ra
• Tłumacz hiszpański - tamilski: பொடுகு
• Tłumacz hiszpański - marathi: डोक्यातील कोंडा
• Tłumacz hiszpański - turecki: kepek
• Tłumacz hiszpański - włoski: forfora
• Tłumacz hiszpański - polski: łupież
• Tłumacz hiszpański - ukraiński: лупа
• Tłumacz hiszpański - rumuński: mătreață
• Tłumacz hiszpański - grecki: πιτυρίδα
• Tłumacz hiszpański - afrikaans: roos
• Tłumacz hiszpański - szwedzki: mjäll
• Tłumacz hiszpański - norweski: flass

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CASPA»

Poznaj użycie słowa caspa w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem caspa oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Recetas Nutritivas Que Curan

Caspa La caspa es un problema muy común del cuero cabelludo que se presenta cuando las células muertas se desprenden y producen molestas escamas blancas. La causa más frecuente de la caspa es la seborrea, una enfermedad ...

James F. Balch, Phyllis A. Balch, 2000

El recetario herbario: las mejores alternativas naturales a ...

EN LOS BEBÉS, SE CONOCE COMO LA COSTRA LÁCTEA, pero en los adultos, recibe un nombre menos amable: caspa. En todo caso, se refiere a pequeños pedacitos del cuero cabelludo que se descaman y que pueden llegar a ser muy  ...

Linda Blachly White, 2002

Cosmetología de Harry

Por otra parte, aparentemente una reducción en la flora de levaduras fue más efectiva en el control de la caspa que una reducción en el número de bacterias ' 7. Así, las pruebas circunstancial y experimental incluyen al Pityrosporum como ...

J. B. Wilkinson, R. J. Moore, 1990

La Farmacia natural: El experto en hierbas más renombrado ...

Yo he sufrido muy pocas veces las molestias de la caspa. Y aunque no puedo estar completamente seguro, creo que se debe a toda la cantidad de biotina que yo como. La biotina es un importante nutriente parecido a las vitaminas que el ...

James A. Duke, 1998

Reingeniería farmacéutica: principios y protocolos de la ...

Caspa Es el aumento de la población microbiana habitual del cuero cabelludo, en particular una levadura, Pytirosporum ovale. Esta levadura provoca la inflamación del cuero cabelludo debido a una reacción de tipo inmuni- tario y también ...

Marcelo Daniel Peretta, 2005

La salud del bebé y del niño

La blefaritis es una infección de los bordes del párpado y suele estar asociada con la caspa. Es común en niños que sufren de dermatitis seborreica y puede estar también causada por una infección vírica o bacteriana. ORZUELOS Un ...

Jane Collins, 2004

Salud Y Energía Aromaterapia

La caspa, que se reconoce por la aparición de un polvillo blanco en el cabello, es la desescamación de la piel del cuero cabelludo. Recomendaciones generales: Las causas que producen la aparición de caspa son variadas, y van desde ...

Ada Sanders, 2002

Aromaterapia (+DVD):

cabelludo. Caspa. Aunque pueden haber muchos factores que la produzcan ( trastornos nerviosos, cambios del clima, contaminantes externos, etc.), a veces simplemente es el resultado de un mal enjuague o del uso de detergentes muy ...

Enrique Sanz Bascuñana, 2013

Diccionario naturista de la salud de consulta rápida

Victor Manuel Cruz Hernandez, Susana Alvarez Mac Donald. 41 42 COLERETICA COLESTEROL COLESTEROL COLESTEROL COLESTEROL COLESTEROL COLESTEROL COLESTEROL COLESTEROL. ENFERMEDAD O TRASTORNO ...

Victor Manuel Cruz Hernandez, Susana Alvarez Mac Donald, 2006

Salud e interculturalidad en América latina: antropología de ...

... sin purgar con un laxante, es especial para niños y para persona adulta, dése cuenta pues que vamos a ir entregando el champú, fíjese bien, el champú que está sacando esa caspa seca, esa caspa seca, caspa húmeda, caspa levadora,  ...

Gerardo Fernández Juárez, 2006

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «CASPA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo caspa w wiadomościach.

Por qué José Luis Perales no es caspa

Se le llama "caspa" sólo porque no es el canallita urbano de Sabina ni el galán promiscuo de Julio Iglesias. Nunca lo ha intentado, no le hace falta. No necesitó ... «El Español, Lip 16»

6 remedios naturales para deshacerte de la caspa de una vez por ...

Tener caspa es algo más común de lo que imaginas. Esta condición del cuero cabelludo ocurre cuando los microoganismos de nuestra piel crecen más de la ... «E! Online Latino | Andes, Cze 16»

La caspa empeora por culpa de los desequilibrios entre bacterias

Científicos de Shanghái han mostrado que la gravedad de la caspa está más ligada a las bacterias que a los hongos, como se pensaba hasta ahora. Crear las ... «SINC, Maj 16»

#Tutorial: Cómo eliminar la caspa con enjuage bucal

Dhukai dice que la raíz del pelo se va a sentir refrescada y que va a estar libre de caspa gracias a que los enjuages bucales contienen mentol, timol, eucaliptol ... «Cosmopolitan, Maj 16»

Lo que debes saber de la caspa

La caspa no es un tema PARA NADA sexy, y para muchas mujeres que sufren de ella de manera regular, es lo PEOR del mundo. Y lo entendemos; lidiar con la ... «El Imparcial.com, Kwi 16»

¡Adiós, caspa! Ya podrás olvidarte con alguno de estos 3 ...

Si hay algo más molesto que el pelo graso es la caspa que pueda generarse en nuestro cuero cabelludo, un mal que todas hemos padecido al menos una vez ... «eju.tv, Kwi 16»

Cómo eliminar la caspa con ingredientes naturales

La presencia de caspa en el cuero cabelludo no solo afecta a nivel estético sino que se trata de una señal del crecimiento de hongos en el cuero cabelludo. «Informe21.com, Mar 16»

¡Elimina la caspa de una vez por todas!

Es momento de dejar de usar productos químicos y empezar a usar productos naturales para combatir la caspa. ¡No te preocupes, será fácil conseguirlos! «quien.com, Mar 16»

Te presentamos 10 remedios naturales para eliminar la caspa

El aceite de oliva ha sido usado desde tiempos inmemoriales y por todo el mundo para curar la caspa. El tratamiento es muy fácil, basta frotar el cuero ... «Panorama.com.ve, Mar 16»

Cinco remedios caseros para decir adiós a la caspa

La caspa es uno de los problemas estéticos más comunes a los que nos enfrentamos en nuestro día a día. Ésta aparece cuando las bacterias y hongos crecen ... «Información, Mar 16»