Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "caudillaje" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA CAUDILLAJE

cau · di · lla · je play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA CAUDILLAJE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO CAUDILLAJE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «caudillaje» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Lider

Caudillo

Caudillo jest terminem odnoszącym się do przywódcy lub przywódcy, niezależnie od tego, czy jest to polityczny, wojskowy czy ideologiczny. Chociaż w szerokim tego słowa znaczeniu termin ten jest używany dla każdego, kto prowadzi inne osoby w każdej dziedzinie, użycie daje słowo caudillo pewnym konotacji politycznej. Zazwyczaj jest to odniesienie do przywódców politycznych XIX i XX wieku. Pojawienie się w XIX w. Wielu caudyli w różnych krajach Ameryki Południowej stanowiło zjawisko społeczne o nazwie caudillismo. Caudillo es un término empleado para referirse a un cabecilla o líder ya sea político, militar o ideológico. Aunque en un sentido amplio este término se utiliza para cualquier persona que haga de guía de otras en cualquier terreno, el uso le ha dado a la palabra caudillo una cierta connotación política. Por lo general se emplea como referencia a los líderes políticos de los siglos XIX y XX. La aparición en el siglo XIX de numerosos caudillos en distintos países sudamericanos, fue un fenómeno social denominado caudillismo.

Definicja słowa caudillaje w słowniku

Pierwsza definicja caudillaje w słowniku prawdziwej akademii języka hiszpańskiego jest dowództwem lub rządem caudillo. Innym znaczeniem caudillaje w słowniku jest caciquismo. Caudillaje to także grupa caudillos. La primera definición de caudillaje en el diccionario de la real academia de la lengua española es mando o gobierno de un caudillo. Otro significado de caudillaje en el diccionario es caciquismo. Caudillaje es también conjunto de caudillos.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «caudillaje» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM CAUDILLAJE


aparellaje
a·pa·re·lla·je
bullaje
bu·lla·je
caballaje
ca·ba·lla·je
castillaje
cas·ti·lla·je
costillaje
cos·ti·lla·je
criollaje
crio·lla·je
follaje
fo·lla·je
hebillaje
he·bi·lla·je
maquillaje
ma·qui·lla·je
millaje
mi·lla·je
muellaje
mue·lla·je
pandillaje
pan·di·lla·je
patrullaje
pa·tru·lla·je
pillaje
pi·lla·je
rastrillaje
ras·tri·lla·je
taquillaje
ta·qui·lla·je
utillaje
u·ti·lla·je
varillaje
va·ri·lla·je
vasallaje
va·sa·lla·je
villaje
vi·lla·je

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CAUDILLAJE

cauda
caudada
caudado
caudal
caudalosa
caudalosamente
caudaloso
caudata
caudatario
caudato
caudatrémula
caudillismo
caudillista
caudillo
caudimano
caudímano
caudina
caudino
caudón
caujazo

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CAUDILLAJE

anclaje
bricolaje
camuflaje
celaje
desembalaje
doblaje
embalaje
ensamblaje
ensilaje
fuselaje
malaje
moblaje
paralaje
pelaje
pupilaje
reciclaje
reglaje
tablaje
tonelaje
tutelaje

Synonimy i antonimy słowa caudillaje w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «CAUDILLAJE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «caudillaje» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa caudillaje

ANTONIMY SŁOWA «CAUDILLAJE»

Następujące słowa mają przeciwne znaczenie niż słowo «caudillaje» i również należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Antonimy słowa caudillaje

Tłumaczenie słowa «caudillaje» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA CAUDILLAJE

Poznaj tłumaczenie słowa caudillaje na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa caudillaje na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «caudillaje».

Tłumacz hiszpański - chiński

领导
1,325 mln osób

hiszpański

caudillaje
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

leadership
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

नेतृत्व
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

قيادة
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

руководство
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

chefia
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

নেতৃত্ব
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

leadership
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

kepimpinan
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

Führung
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

リーダーシップ
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

지도
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

Kepemimpinan
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

lãnh đạo
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

தலைமை
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

नेतृत्व
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

liderlik
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

guida
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

przywództwo
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

керівництво
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

conducere
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

ηγεσία
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

leierskap
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

ledning
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

lederskap
5 mln osób

Trendy użycia słowa caudillaje

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «CAUDILLAJE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
55
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «caudillaje» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa caudillaje
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «caudillaje».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «CAUDILLAJE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «caudillaje» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «caudillaje» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa caudillaje w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CAUDILLAJE»

Poznaj użycie słowa caudillaje w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem caudillaje oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
El Anarquismo en América Latina
EL. CAUDILLAJE. CRIMINAL. EN. SUDAMERICA. (ENSAYO. DE. PSICOLOGIA)* . Florencio Sánchez JOÁO FRANCISCO Como único recuerdo doloroso de las últimas reyertas partidistas de la vecina tierra, ha subsistido el de los degüellos,  ...
Carlos M. Rama, 1990
2
Diario de sesiones
... de Santa-Fé y la de Entre-Rios, estan conformes en que la Capital de la República sea Buenos Aires. El caudillaje no necesita de bandera, porque es un partido personal, le basta cualquiera. Pero diré mas: el caudillaje tiene una bandera, ...
Argentina. Congreso de la Nación. Cámara de Diputados de la Nación, 1863
3
Semanario político, 1994-1997
Antes, en la era del caudillaje posrevolucionario y a partir del sexenio alemanista, el gobierno escudó su conducta, aunque no de manera verdadera, salvo la eminente excepción de Lázaro Cárdenas, en la ideología de la Revolución ...
Horacio Labastida, 1998
4
La iniciación de la república: contribución al estudio de la ...
Si socialmente han sido implantadas las fórmulas democráticas en lo que son conciliables con la supervivencia colonial en la infraestructura nacional; políticamente ellas han sido implantadas en lo que son conciliables con el caudillaje.
Jorge Basadre
5
7 ensayos de interpretación de la realidad peruana
El caudillaje militar, por otra parte, parece orgánicamente incapaz de una reforma de esta envergadura que requiere ante todo un avisado criterio jurídico y económico. Sus violencias producen una atmósfera adversa a la experimentación de ...
José Carlos Mariátegui, Elizabeth Garrels, 1979
6
Franco, el ascenso al poder de un dictador
Ganada la Guerra Civil se plantea de inmediato crear argumentos políticos para cimentar la teoría del Caudillaje, que de forma emocional se lanzó durante la contienda por el aparato de propaganda en manos de los falangistas. Algunos de ...
Andrés Rueda Román, 2013
7
Franco, el ascenso al poder de un dictador
Ganada la Guerra Civil se plantea de inmediato crear argumentos políticos para cimentar la teoría del Caudillaje, que de forma emocional se lanzó durante la contienda por el aparato de propaganda en manos de los falangistas. Algunos de ...
Andrés Rueda, Andrés Rueda Román, 2013
8
La construcción del estado y los movimientos políticos en la ...
El sistema político de los caudillos, conocido como caudillaje, desapareció de las provincias del Oeste en la década de ... El caudillaje luego se desvaneció en sus dos últimos bastiones, Santiago del Estero y Entre Ríos, en la década de ...
David Rock, 2006
9
Ritos de guerra y de victoria en la España franquista
Aludiendo a las formulaciones de Weber sobre el carisma «de oficio» referido a la Iglesia,88 transfiere el carisma de la persona al caudillaje: El giro hacia la tradición está marcado por un acto de singular relieve jurídico constitucional: la ...
Giuliana Di Febo, 2012
10
Diferencias y semejanzas entre los países de la América Latina
De la democracia demasiado perfecta que se quiso establecer por decreto a raíz de la Independencia se cayó en la anarquía y el caudillaje, y luego en la dictadura por la necesidad de mantener ese mínimo de orden sin el cual una sociedad ...
Gertrudis Gómez de Avellaneda y Arteaga, Ezequiel Martínez Estrada, Mary Cruz, 1990

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «CAUDILLAJE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo caudillaje w wiadomościach.
1
No todo es color de rosa en la alianza de Massa y Stolbizer
El diputado, jefe de la bancada del GEN en la provincia de Buenos Aires, también afirmó que “la solución no es distribuir por caudillaje político territorial el ... «La Izquierda Diario, Lip 16»
2
"Es perverso que los intendentes insistan con las policías locales”
“La solución no es distribuir por caudillaje político territorial el mando de la fuerzas de seguridad porque en este caso se cambia de dueño en un mismo ... «InfoRegión, Lip 16»
3
Las 21 frases de Menotti: Messi, Maradona, Tinelli, la Superliga, la ...
Cuando el caudillaje está instalado no se puede crecer, es imposible. Sólo crece lo que él cree que tiene que crecer. En el fútbol le fue bien porque en el 79 se ... «Infobae.com, Lip 16»
4
Niza y los números sobre la mesa
En Francia ese hombre se llama Le Pen (o su hija, que heredó el caudillaje). En Estados Unidos piensan en Trump, que promete erradicar a los malos. «El Nuevo Dia.com, Lip 16»
5
CR, coloso luso
El galés carga con el peso histórico de la nación, ha ejercido en esta Eurocopa un caudillaje político, casi de estadista; en cambio el luso no es una deidad ... «El Mundo, Lip 16»
6
Las semillas de la represión
... épocas fundacionales, en las que surgió la dicotomía entre federales y unitarios, mientras alcanzaba importante papel protagónico el caudillaje provinciano. «La Gaceta Tucumán, Lip 16»
7
Bernardo O´Higgins Riquelme, la vida del libertador chileno en el ...
Los heroicos años de la Independencia, la turbulencia política del caudillaje militar y la guerra de Chile contra la Confederación Perú-Boliviana se recrean en el ... «RPP Noticias, Cze 16»
8
A 120 años de la formación del Partido Socialista
... el voto sin escrúpulos, la existencia del caudillaje, el clientelismo, la concentración de la riqueza para unos pocos, y la entrega del patrimonio nacional. «La Gaceta Tucumán, Cze 16»
9
Todo listo para la final de la Copa América Bicentenario
... ante los alemanes en el Mundial de 2014. Todo gira en torno a Messi y su espacio de maniobra, con el caudillaje de Javier Mascherano en la parte baja. «Excélsior, Cze 16»
10
El PSOE, imprescindible
... como en sus confluencias, y también en IU, se abriría un interesante proceso interno que podría cuestionar el caudillaje personalista que ha caracterizado a ... «elplural.com, Cze 16»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO CAUDILLAJE

caudillaje

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Caudillaje [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/caudillaje>. Kwi 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z