Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "tablaje" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA TABLAJE

ta · bla · je play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA TABLAJE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO TABLAJE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «tablaje» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Tabela

Tablaje

Tablaje to nazwa, która otrzymała w Hiszpanii hazardu lub hale hazardu. tablajería znajduje się również rozmowa, leoneras, mandrachos, ramach ograniczeń, ponieważ gracze lubili używać konkretnego języka są nazywane. Do założenia tych domów nazywali sklep otwarty, aby rozstrzygnąć rozmowę o deskowaniu. Mieli wszystkie osoby z najwyższych postaci, jak mówi Cervantes do najniższych. Ich właściciele nazywali się koimerami lub mandracherami. Inne gariteros nawiązujące nazywano o czwartych galer zwany stróżówki i innymi, chivitil, odnosząc się do chocillas gdzie pasterze bronił zimna do chivatillos lub małe dzieci, ponieważ są najniższe i najgorszych tablajeros. Najtańsza była kwota, która została określona powinna być podana do hosta lub właściciela domu do korzystania z niej i dostarczyć światła i pokłady, które było mniej więcej jak grał mniej lub bardziej trudne i to nazywa się tanie, Usuń ich prawa lub taryfy. Tablaje era el nombre que recibían en España las casas de juego o garitos. Se llamaban también tablajería, casas de conversación, leoneras, mandrachos, encierros pues los tahures gustaban de usar un lenguaje particular. Al establecimiento de estas casas llamaban abrir tienda, asentar conversación de tablaje. Las tenían todo tipo de gente desde los más altos personajes como dice Cervantes hasta los más bajos. Sus dueños se llamaban coymeros o mandracheros. Otros se llamaban gariteros con alusión a unos aposentos de las galeras llamados la garita y otros, los de chivitil, en alusión a las chocillas en las que los pastores defendían del frío a los chivatillos o cabritillos, siendo estos los tablajeros más bajos y viles. El barato era aquella cantidad que se estipulaba se debía dar al huésped o dueño de la casa por el uso de ella y por proveer de luces y barajas la cual era mayor o menor según se jugaba más o menos recio y a esto llamaban sacar el barato, sacar sus derechos o aranceles.

Definicja słowa tablaje w słowniku

Definicja deski w hiszpańskim słowniku to zestaw tabel. Innym znaczeniem deskowania w słowniku jest także jaskinia hazardu. La definición de tablaje en el diccionario castellano es conjunto de tablas. Otro significado de tablaje en el diccionario es también garito.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «tablaje» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM TABLAJE


anclaje
an·cla·je
bricolaje
bri·co·la·je
camuflaje
ca·mu·fla·je
doblaje
do·bla·je
embalaje
em·ba·la·je
ensamblaje
en·sam·bla·je
feblaje
fe·bla·je
follaje
fo·lla·je
fuselaje
fu·se·la·je
maquillaje
ma·qui·lla·je
millaje
mi·lla·je
moblaje
mo·bla·je
mueblaje
mue·bla·je
patrullaje
pa·tru·lla·je
pelaje
pe·la·je
reciclaje
re·ci·cla·je
reglaje
re·gla·je
samblaje
sam·bla·je
tonelaje
to·ne·la·je
utillaje
u·ti·lla·je

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO TABLAJE

tabla
tablachero
tablachina
tablacho
tablada
tablado
tablajera
tablajería
tablajero
tablao
tablar
tablazo
tablazón
tableado
tablear
tableña
tableño
tableo
tablera
tablería

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO TABLAJE

aparellaje
atalaje
caballaje
caudillaje
celaje
costillaje
desembalaje
ensilaje
hebillaje
malaje
muellaje
olaje
pandillaje
paralaje
pillaje
pupilaje
rastrillaje
tutelaje
varillaje
vasallaje

Synonimy i antonimy słowa tablaje w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «TABLAJE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «tablaje» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa tablaje

Tłumaczenie słowa «tablaje» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA TABLAJE

Poznaj tłumaczenie słowa tablaje na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa tablaje na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «tablaje».

Tłumacz hiszpański - chiński

板材
1,325 mln osób

hiszpański

tablaje
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

planking
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

तख़्ते
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

ألواح خشبية
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

доски
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

bordagem
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

planking
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

planchéiage
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

planking
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

Beplankung
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

板張り
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

판자 깔기
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

planking
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

sự lót ván
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

planking
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

planking
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

kalaslar
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

tavolato
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

opierzenie
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

дошки
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

căptușeală
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

σανίδωμα
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

planke
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

bordläggning
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

plank
5 mln osób

Trendy użycia słowa tablaje

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «TABLAJE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
53
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «tablaje» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa tablaje
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «tablaje».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «TABLAJE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «tablaje» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «tablaje» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa tablaje w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «TABLAJE»

Poznaj użycie słowa tablaje w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem tablaje oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Colección de cortes de los reynos de Leon y de Castilla
á pleito fasla que se avienen con ellos por dineros ciertos que les dan por non dexar sus labores nin perder sus faziendas, é otrosí que estos dichos arrendadores que fazen avenencia con los de las villas é de los lagares que den á tablaje é ...
Leon (Kingdom). Cortes, Castile (Kingdom). Cortes, Real Academia de la Historia (Spain), 1836
2
Cortes de los antiguos reinos de León y de Castilla: de 1351 ...
A esto rrespondo que porque auer tafurerias e dar a tablaje es grant pecado porque es manera de vssura, que tengo por bien quelas non aya nin vsse ninguno dellas en alguna cibdat nin villa nin lugar del mio ssennorio nin dé a tablaje...
‎1863
3
Cortes de los antiguos reinos de León y de Castilla
A esto rrespondo que porque auer tafurerias e dar a tablaje es grant pecado porque es manera de vssura, que tengo por bien quelas non aya nin vsse ninguno dellas en alguna cibdat nin villa nin lugar del mio ssennorio nin dé a tablaje...
Leon (Kingdom). Cortes, Manuel Danvila y Collado, 1863
4
Cortes de los antiguos reinos de León y de Castilla
A esto rrespondo que porque auer tafurerias e dar a tablaje es grant pecado porque es manera de vssura, que tengo por bien quelas non aya nin vsse ninguno dellas en alguna cibdat nin villa nin lugar del mio ssennorio nin dé a tablaje...
Manuel Colmeiro, 1863
5
Cortes de los antiguos reinos de Leon y Castilla
A esto rrespondo que porque auer tafurerias e dar a tablaje es grant pecado porque es manera de vssura, que tengo por bien quelas non aya nin vsse ninguno dellas en alguna cibdat nin villa nin lugar del mio ssennorio nin dé a tablaje...
Real academia de historia, 1863
6
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
V. Tablajería , la utilidad de quien pone , ó mantiene el garito , ó tablaje. Lat. Aleatorii magistri stipendium. V. Tablaje. Tablajería , lugar en que se juega garito . Fr. Academie de jeu , lieu ou V on joue aux déz , 6 c. Lat. Aleatorium. It. Bisca.
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1788
7
Diccionario Castellano con las voces de ciencias y artes y ...
TAB blajear. Fr. Berlanderie ,píperie. Lat. ¿Ieatorum «Μέτσο. ν. Τ.τετ.ηεειε , Ιε utilidad de quien pone , ó mantiene el garito , ó tablaje. Lat. Aleatorii magistri - stipendium. V. Tablaje. TABLA JERÍA , lugar en que se juega garito. Fr. Academie de ...
Estevan Terreros y Pando, 1788
8
Sitios patrimoniales: haciendas y quintas
Al oriente de San Juan Bautista quedaron los tres tablajes recién formados y la finca quedó con una superficie de 1 68-4 1-13 Has. En mayo de 1 973 la finca es dividida en tres partes, formándose el predio San Juan Bautista Tzeal, el tablaje  ...
Laura del Socorro Yam Fernández, Raúl Amílcar Aguilar Albornoz, 1998
9
Tabla de las materias contenidas en la Monarchia ...
tablaje. las. M. ro.ï.irj.lî Guerra Troya no lleao diez anos,y fob el po- ftrerofepeleo. 3.io.2. Guerra fúeelfinde la biuienda Lacederaoni- ca.3.25.2. Guerra Corinthiaca comencé contra Corfu« $.11.1. Guerra Peloponefiaca començo entre Athe- ...
Juan de Pineda, 16
10
Mayas, gobierno y tierras frente a la acometida liberal en ...
PUEBLO AÑO TIERRAS VENDEDORES COMPRADORES 23 Conkal 1822 Tablaje 1 Pech Pedro Encalada 24 Kinchil 1822 Sitio 1 Chan, 1 Ché (1 mujer) José Clemente Romero (cura) 25 Homún 1824 Tablaje 1Tun Félix Antonio Fajardo 26 ...
Arturo Güémez Pineda, 2005

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «TABLAJE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo tablaje w wiadomościach.
1
Ayuntamiento embarga predios por falta de pago predial
447, entre 16 y 20, de la colonia Industrial, que registra un adeudo de $58,411, y el otro, en el tablaje 105, de la comisaría de Dzoyaxché, con $64,437. «El Diario de Yucatán, Cze 16»
2
'Hay cobros que el INAH no debería hacer'
Precisó que la zona arqueológica visible pertenece al tablaje 3232 del Municipio de Tinum, Yucatán, que cuenta con 59 hectáreas y 70 áreas, es propiedad ... «Sipse.com, Mar 16»
3
Policía Federal enseña y alegra a niños del CRIT Yucatán ...
... Estado de Yucatán, realizaron una visita al Centro de Rehabilitación Infantil Teletón (CRIT), ubicado en Periférico Norte Tablaje Catastral 21597, en Mérida. «Sipse.com, Lut 16»
4
Agenda: Gobernador en inicio de construcción de Cervecería ...
Se realizará en la carretera Dzityá-San Antonio Hool, tablaje catastral 19852, Dzityá, comisaría de Mérida. (frente a la fábrica Concreplus). A las 17:30 hrs. «Sipse.com, Sty 16»
5
Se fortalece el turismo médico
El Hospital Faro del Mayab será un edificio de nueve niveles, estará en un terreno de 15,000 metros cuadrados en el tablaje 44109 y 44110 de la avenida ... «El Diario de Yucatán, Lis 15»
6
De los 12 mil pescadores yucatecos, 5 mil son de Progreso
Estas personas fueron citadas ayer a las 9:00 horas en las oficinas de Pesca y Agricultura Municipal, ubicadas en la avenida Yucalpetén, Tablaje Catastral ... «Sipse.com, Lis 15»
7
Puerta abierta a la venta
El 13580, con 7,518 metros; el 13,767, con 14,971, y el tablaje 13,837, con una superficie de 1,983 metros. En total, el terreno del Instituto Patria tiene una ... «El Diario de Yucatán, Lis 15»
8
Terrenos en disputa
En efecto, Abraham Achach se ostentó como propietario legítimo del predio, en su carácter de presidente del IEY. Éste adquirió la propiedad plena del tablaje ... «El Diario de Yucatán, Lis 15»
9
Renta ilegal de bodegas
Este tablaje, como ya informamos, se lo vendió el Instituto de Vivienda del Estado de Yucatán (IVEY) a los Walker en julio, un mes después de las elecciones, ... «El Diario de Yucatán, Wrz 15»
10
Sorpresiva venta del IVEY
El primer tablaje tiene una extensión de 4,095 metros cuadrados y el segundo, ... los Walker Olvera construyeron un complejo de bodegas en el tablaje 19014, ... «El Diario de Yucatán, Sie 15»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO TABLAJE

tablaje

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Tablaje [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/tablaje>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z